Translation of "Potresti" in English

- Non potresti accompagnarmici?
- Non potresti portarmi lì?

Could you take me there?

Potresti rifiutarlo?

Could you turn that down, please?

Potresti aiutarmi?

Can you help me?

Potresti ripeterlo?

Could you repeat that?

Potresti scrivermelo?

Could you write that down?

- Potresti leggermi questo?
- Potresti leggere questo per me?

Could you read this for me?

- Potresti essere più specifico?
- Potresti essere più preciso?

Could you be more specific?

Non potresti insegnarmi?

Would you teach me?

Potresti lasciarci andare.

You could let us go.

Taro, potresti aiutarmi?

Taro, could you help me?

Potresti occupartene tu?

Could you take care of that?

Potresti farlo, Tom?

Could you do that, Tom?

Potresti vendere questo.

You could sell that.

Non potresti aiutarmi?

- Could you help me?
- Can you help me?
- Could you give me a hand?
- Could you help me, please?

Non potresti tacere?

Could you shut up?

Non potresti approfondire?

Could you be a little more specific?

Non potresti aiutare?

Could you help?

Non potresti avvicinarti?

Could you come up here?

Non potresti telefonarle?

Could you call her?

Non potresti incartarla?

Could you gift wrap it?

Non potresti aiutarci?

- Could you help us?
- Could you help us, please?

Non potresti dirmelo?

Could you tell me?

- Potresti svegliarmi alle sette, domani?
- Domani potresti svegliarmi alle sette?

Can you wake me up at 7:00 tomorrow?

Ma potresti esserti sbagliato.

The thing is, you'd be wrong.

E ora potresti chiederti...

And now you might wonder….

E allora potresti chiederti

And now you might wonder…

E ora potresti chiederti ...

And now you might wonder…

Potresti portarmi le valigie?

Could you carry my bags for me?

Potresti prestarmi il libro?

Could you lend me the book?

Suppongo che potresti dirlo.

- I suppose you could say that.
- I suppose that you could say that.

Potresti fissarmi una prenotazione?

Can you fix me a reservation?

Potresti ripetere la domanda?

- Would you mind repeating the question?
- Could you repeat the question?

Potresti aiutarmi a trovarlo?

Could you help me to find it?

Potresti mostrarmi il campus?

Could you show me the campus?

- Potresti fermarlo.
- Puoi fermarlo.

You could stop this.

Potresti insegnarmi a ballare?

Would you teach me how to dance?

Potresti almeno dire grazie!

You could at least say "thank you".

Potresti farmi un panino?

Could you make me a sandwich?

Non potresti fare un'eccezione?

Could you make an exception?

Potresti abbassare la voce?

Could you lower your voice?

Potresti stendere il bucato?

Could you hang up the laundry?

Potresti darmi una mano?

- Could you help me?
- Could you give me a hand?

Potresti aiutarmi quando trasloco?

Can you help me when I move?

Potresti andartene, per favore?

Would you leave, please?

Beh, potresti avere ragione.

Well, you might be right.

Tom, non potresti andartene?

Could you leave, Tom?

- Potresti perdonarmi?
- Potrai perdonarmi?

Could you forgive me?

Potresti aprire la porta?

Will you open the door?

Potresti non fare questo?

Would you mind not doing that?

Potresti andare a casa.

You could go home.

Non potresti aspettare fuori?

Could you wait outside?

Non potresti preparare l'insalata?

Could you make the salad?

Non potresti incartare questo?

Could you gift wrap it?

Taro, non potresti aiutarmi?

Taro, could you help me?

Non potresti sorvegliare Tom?

Could you keep an eye on Tom?

Non potresti spiegarmi questo?

- Could you explain it to me?
- Could you explain this to me?

Potresti chiamarmi più tardi?

Could you call me later?

Potresti smettere di parlare?

Quit talking, will you?

Potresti parlare meno velocemente?

Won't you speak more slowly?

Potresti disegnarmi una mappa?

Could you draw a map for me?

Potresti portarci il menu?

Could you bring us the menu?

- Potresti spiegarcelo?
- Potresti spiegarcela?
- Potreste spiegarcelo?
- Potreste spiegarcela?
- Potrebbe spiegarcelo?
- Potrebbe spiegarcela?

Could you explain it to us?

- Potresti spiegarmelo?
- Potreste spiegarmelo?
- Potrebbe spiegarmelo?
- Potresti spiegarmela?
- Potreste spiegarmela?
- Potrebbe spiegarmela?

- Can you explain this to me?
- Could you explain it to me?

- Potresti spiegarmeli?
- Potresti spiegarmele?
- Potreste spiegarmeli?
- Potreste spiegarmele?
- Potrebbe spiegarmeli?
- Potrebbe spiegarmele?

Could you explain them to me?

- Potresti chiamarli?
- Potresti chiamarle?
- Potreste chiamarli?
- Potreste chiamarle?
- Potrebbe chiamarli?
- Potrebbe chiamarle?

Could you call them?

- Potresti ferirti.
- Potresti farti del male.
- Potrebbe ferirsi.
- Potrebbe farsi del male.

You could hurt yourself.

- Potresti elaborare?
- Potreste elaborare?
- Potrebbe elaborare?
- Potresti approfondire?
- Potreste approfondire?
- Potrebbe approfondire?

Could you elaborate?

- Tom, potresti tenere d'occhio i bambini?
- Tom, potresti tenere d'occhio i ragazzi?

Tom, could you keep an eye on the kids?

- Pensi che potresti essere un poliziotto?
- Tu pensi che potresti essere un poliziotto?

Do you think you could be a cop?

- Non è che potresti chiudere la porta?
- Potresti non lasciare la porta aperta?

Would you please not leave the door open?

- Potresti abbassarlo?
- Potresti abbassarla?
- Potreste abbassarlo?
- Potreste abbassarla?
- Potrebbe abbassarlo?
- Potrebbe abbassarla?
- Lo potresti abbassare?
- La potresti abbassare?
- Lo potreste abbassare?
- La potreste abbassare?
- Lo potrebbe abbassare?
- La potrebbe abbassare?

Could you turn it down?

Potresti mangiarlo da solo? - No.

Could you eat it yourself? - Nope.

Potresti anche esibirti in casa.

You could also show indoors.

Potresti farmi posto per favore?

Could you please make room for me?

Potresti portarmi un Time Magazine?

Could you bring me a Time magazine?

Non potresti tacere, per favore?

Can you please shut up?

Non potresti pulire il bordo?

Can you please clean the board?

Non potresti richiamarmi più tardi?

- May I ask you to call me back later?
- Could you call me back a bit later?

Potresti solo dirci cos'è successo?

Could you just tell us what happened?

Potresti almeno darmi un indizio?

Could you at least give me a hint?

Non potresti aiutarmi un po'?

- Could you help me a little?
- Could you give me a little help?

Non potresti darmi un passaggio?

Could you give me a ride?

"Fra 20 anni potresti pentirtene",

"How in 20 years, you could really come to regret this,"

Non potresti aspettare un pochino?

Could you please wait a minute?

Potresti dipendere dal suo aiuto.

You may depend on him to help you.

Potresti svegliarmi tutte le mattine?

Would you wake me up every morning?

Non potresti portarmi qualche esempio?

Could you give me some examples?

Non potresti spiegarla più semplicemente?

Could you explain it more simply?

Non potresti spiegarlo più semplicemente?

Could you explain it more simply?

Potresti averlo lasciato in macchina.

You might have left it in the car.

Potresti averla lasciata in macchina.

You might have left it in the car.

Non potresti richiamare più tardi?

Could you call again later, please?

Non potresti aprire la finestra?

- Could you open the window?
- Could you please open the window?

Non potresti telefonare a Tom?

Could you call Tom?

Non potresti spegnere il televisore?

Could you turn off the TV?

Non potresti abbassare il volume?

- Could you turn it down?
- Could you turn the volume down?
- Could you turn down the volume?