Translation of "Estende" in English

L'oceano si estende fino al distante orizzonte.

The ocean extends to the distant horizon.

Questa storia si estende lungo la catena alimentare,

Now this story extends up the food chain,

Questo fiume si estende per centinaia di miglia.

This river extends for hundreds of miles.

Ma in realtà si estende in profondità nel corpo.

but actually it extends deep into the body.

La sua influenza si estende per tutto il paese.

His influence extends all over the country.

La sua influenza si estende su tutto il paese.

His influence extends all over the country.

Ogni generazione si estende su un periodo di 20 anni.

And they span something like 20 years.

Il suo ranch si estende su una ventina di miglia quadrate.

His ranch covers twenty square miles.

Il porto turistico di Fort Lauderdale si estende per oltre dieci chilometri.

Fort Lauderdale's marina stretches for over ten kilometers.

Dato che la città si estende intorno alla loro foresta, stanno imparando a sopravvivere sulle strade.

As the city sprawls around their forest home, they're learning how to survive on the streets.

Nella Boemia meridionale si estende un paesaggio calmo, soleggiato, con molti laghi dove vengono allevati pesci d'acqua dolce.

In South Bohemia, there is a calm and sunny landscape with plenty of lakes used for freshwater fish farming.

La gente si preoccupa molto più dell'eternità dopo la propria morte che dell'eternità prima che nascesse. Ma è la stessa quantità d'infinito che si estende in tutte le direzioni dal punto in cui si è.

People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.

Situato in uno scacco centrale, il cavallo ha un raggio d'azione che si estende su otto scacchi intorno ad esso. Da uno scacco bianco, controlla gli scacchi neri. Da uno scacco nero, controlla gli scacchi bianchi.

Posted on a central square, the knight has an action range that covers eight squares around it. From a white square, it controls black squares. From a black square, it controls white squares.