Translation of "Lungo" in English

- Lo sai cosa si dice: naso lungo, cazzo lungo.
- Lo sa cosa si dice: naso lungo, cazzo lungo.
- Lo sapete cosa si dice: naso lungo, cazzo lungo.

You know what they say: long nose, long cock.

- Hai aspettato a lungo?
- Ha aspettato a lungo?
- Avete aspettato a lungo?

Have you been waiting long?

- Questo è troppo lungo.
- È troppo lungo.

- This is too long.
- That's too long.

- Ha un naso lungo.
- Lui ha un naso lungo.
- Ha il naso lungo.
- Lui ha il naso lungo.

He has a long nose.

- L'ho aspettata a lungo.
- Io l'ho aspettata a lungo.
- La aspettai a lungo.
- Io la aspettai a lungo.

I waited for her forever.

Lungo viaggio?

Long journey?

- È stato un volo lungo.
- Era un volo lungo.
- Fu un volo lungo.

It was a long flight.

- Non puoi restare a lungo.
- Non puoi rimanere a lungo.
- Non può restare a lungo.
- Non può rimanere a lungo.
- Non potete restare a lungo.
- Non potete rimanere a lungo.

You can't stay for long.

- È lungo e difficile.
- È lungo e duro.

It's long and hard.

- Hai vissuto qui a lungo?
- Tu hai vissuto qui a lungo?
- Ha vissuto qui a lungo?
- Lei ha vissuto qui a lungo?
- Avete vissuto qui a lungo?
- Voi avete vissuto qui a lungo?

Have you lived here long?

- Pensi che durerà a lungo?
- Tu pensi che durerà a lungo?
- Pensa che durerà a lungo?
- Lei pensa che durerà a lungo?
- Pensate che durerà a lungo?
- Voi pensate che durerà a lungo?

- Do you think it will last long?
- Do you think it'll last long?

- Possa tu vivere a lungo!
- Possiate voi vivere a lungo!
- Possa lei vivere a lungo!

May you live long!

- Pinocchio aveva un lungo naso.
- Pinocchio aveva un naso lungo.
- Pinocchio aveva il naso lungo.

Pinocchio had a long nose.

- Seguì un lungo silenzio.
- Ha seguito un lungo silenzio.

There followed a long silence.

- Tom ha pianto a lungo.
- Tom pianse a lungo.

Tom cried for a long time.

- Ho trovato un capello lungo.
- Trovai un capello lungo.

I found a long hair.

- Non rimane mai a lungo.
- Lui non rimane mai a lungo.
- Non resta mai a lungo.
- Lui non resta mai a lungo.

He never stays long.

- Non rimane mai a lungo.
- Non resta mai a lungo.
- Lei non rimane mai a lungo.
- Lei non resta mai a lungo.

She never stays long.

- Tom non è rimasto a lungo.
- Tom non rimase a lungo.
- Tom non è restato a lungo.
- Tom non restò a lungo.

Tom didn't stay long.

Un lungo viaggio,

In many a long walk,

Che volo lungo!

What a long flight!

È troppo lungo.

That's too long.

Che cetriolo lungo!

What a long cucumber!

Che cetriolo lungo.

What a long cucumber.

A lungo termine.

in the long run.

- Non può restare a lungo.
- Non può rimanere a lungo.
- Lui non può restare a lungo.
- Lui non può rimanere a lungo.
- Non riesce a rimanere a lungo.
- Lui non riesce a rimanere a lungo.
- Non riesce a restare a lungo.
- Lui non riesce a restare a lungo.

He can't stay long.

- Perché eri lì così a lungo?
- Perché eri là così a lungo?
- Perché era lì così a lungo?
- Perché era là così a lungo?
- Perché eravate lì così a lungo?
- Perché eravate là così a lungo?

Why were you there so long?

- Hai intenzione di restare a lungo?
- Tu hai intenzione di restare a lungo?
- Ha intenzione di restare a lungo?
- Lei ha intenzione di restare a lungo?
- Avete intenzione di restare a lungo?
- Voi avete intenzione di restare a lungo?
- Hai intenzione di rimanere a lungo?
- Tu hai intenzione di rimanere a lungo?
- Ha intenzione di rimanere a lungo?
- Lei ha intenzione di rimanere a lungo?
- Avete intenzione di rimanere a lungo?
- Voi avete intenzione di rimanere a lungo?

- Are you going to stay long?
- Do you plan to stay long?

- Tom non resterà a lungo.
- Tom non rimarrà a lungo.

- Tom won't be staying long.
- Tom won't stay long.

- Spero che vivrà a lungo.
- Io spero che vivrà a lungo.
- Spero che lui vivrà a lungo.
- Io spero che lui vivrà a lungo.

I hope he will live long.

- Camminammo lungo uno stretto sentiero.
- Noi camminammo lungo uno stretto sentiero.
- Abbiamo camminato lungo uno stretto sentiero.
- Noi abbiamo camminato lungo uno stretto sentiero.

We walked along a narrow path.

- Non abbiamo guardato molto a lungo.
- Noi non abbiamo guardato molto a lungo.
- Non guardammo molto a lungo.
- Noi non guardammo molto a lungo.

We didn't look very long.

- Quanto era lungo il tuo viaggio?
- Quanto era lungo il suo viaggio?
- Quanto era lungo il vostro viaggio?

How long was your flight?

- Ci siamo incontrati lungo il percorso.
- Ci incontrammo lungo il percorso.

We met along the way.

- Non starò qui a lungo.
- Io non starò qui a lungo.

I won't be here long.

- Abbiamo aspettato troppo a lungo.
- Noi abbiamo aspettato troppo a lungo.

We've waited too long.

- Il telefono ha suonato a lungo.
- Il telefono suonò a lungo.

The phone rang for a long time.

- Sono rimasto a lungo in silenzio.
- Io sono rimasto a lungo in silenzio.
- Sono rimasta a lungo in silenzio.
- Io sono rimasta a lungo in silenzio.

- I have been silent for a long time.
- I've been silent for a long time.

- Sono stato via troppo a lungo.
- Io sono stato via troppo a lungo.
- Sono stata via troppo a lungo.
- Io sono stata via troppo a lungo.

I've stayed away too long.

- Sono stato sposato troppo a lungo.
- Io sono stato sposato troppo a lungo.
- Sono stata sposata troppo a lungo.
- Io sono stata sposata troppo a lungo.

I've been married too long.

- Rimarremo il più a lungo possibile.
- Noi rimarremo il più a lungo possibile.
- Resteremo il più a lungo possibile.
- Noi resteremo il più a lungo possibile.

We'll stay as long as possible.

O quanto a lungo.

Or for how long.

Che rimarrà a lungo.

that will stay a long time.

lungo quanto un avambraccio.

The length of your forearm.

È un lungo elenco.

It's a long list.

- Com'è lungo!
- Com'è lunga!

How long it is!

- Lunga avventura?
- Lungo viaggio?

Long journey?

Com'è lungo quel ponte!

How long that bridge is!

Era lungo otto metri.

It was eight meters long.

Il fiume è lungo.

The river is long.

Sarà un lungo inverno.

It's going to be a long winter.

L'ho aspettata a lungo.

I waited for her a long time.

Passeggiavamo lungo la riva.

- We walked along the shore of the lake.
- We walk along the lakeside.

Seguì un lungo silenzio.

There followed a long silence.

È un lungo viaggio.

It's a long journey.

Camminava lungo la strada.

He walked along the street.

Quel fiume è lungo.

That river is long.

È lungo e difficile.

It's long and hard.

Quanto è lungo questo?

How long is this?

È un processo lungo.

It's a long process.

Hai parlato a lungo?

Did you talk for a long time?

È lungo trenta metri.

- That is 30 metres long.
- That's thirty meters long.

- Un metro è lungo 100 centimetri.
- Un metro è lungo cento centimetri.

- A metre is 100 centimetres.
- A meter is 100 centimeters.
- A metre is a hundred centimetres.
- A meter is a hundred centimeters.

- Non possiamo restare qui a lungo.
- Non possiamo rimanere qui a lungo.

We can't stay here long.

- Spiacente, non posso rimanere a lungo.
- Spiacente, non posso restare a lungo.

Sorry, I can't stay for long.

- Ti ho fatto aspettare a lungo?
- Vi ho fatto aspettare a lungo?

Did I keep you waiting long?

- Tom non può restare a lungo.
- Tom non può rimanere a lungo.

Tom can't stay long.

- È rimasta ad aspettarmi a lungo.
- È rimasto ad aspettarmi a lungo.

She stood waiting for me for a long time.

- Sarà più utile a lungo andare.
- Sarà più utile nel lungo periodo.

It's going to be more useful in the long run.

- Tom non resta mai a lungo.
- Tom non rimane mai a lungo.

Tom never stays long.

- Tom non è rimasto a lungo.
- Tom non è restato a lungo.

Tom didn't stay long.

- Questo richiederà un lungo sforzo costante.
- Ciò richiederà un lungo sforzo costante.

This is going to require a long steady effort.

- Mi svegliai da un lungo sogno.
- Mi sono svegliato da un lungo sogno.
- Mi sono svegliata da un lungo sogno.

I awoke from a long dream.

- Ho cotto la pasta troppo a lungo.
- Io ho cotto la pasta troppo a lungo.
- Cossi la pasta troppo a lungo.
- Io cossi la pasta troppo a lungo.

I cooked the pasta too long.

- Staremo qui il più a lungo possibile.
- Noi staremo qui il più a lungo possibile.
- Resteremo qui il più a lungo possibile.
- Noi resteremo qui il più a lungo possibile.
- Rimarremo qui il più a lungo possibile.
- Noi rimarremo qui il più a lungo possibile.

We'll stay here as long as we can.

- Tom e Mary camminavano lungo il litorale.
- Tom e Mary camminavano lungo la costa.
- Tom e Mary camminavano lungo la riva.

Tom and Mary walked along the shoreline.

- Stava camminando lentamente lungo la strada.
- Lui stava camminando lentamente lungo la strada.

He was walking slowly down the street.

- Non vivrà molto più a lungo.
- Lui non vivrà molto più a lungo.

He won't live much longer.

- Non è stato sposato a lungo.
- Lui non è stato sposato a lungo.

He hasn't been married long.

- Non possiamo aspettare così a lungo.
- Noi non possiamo aspettare così a lungo.

We can't wait that long.

- Ho aspettato questo troppo a lungo.
- Io ho aspettato questo troppo a lungo.

I've waited too long for this.

- Sono rimasto a lungo in silenzio.
- Io sono rimasto a lungo in silenzio.

- I have been silent for a long time.
- I've been silent for a long time.

- Tom ha inseguito Mary lungo la strada.
- Tom inseguì Mary lungo la strada.

Tom chased Mary down the street.

- Resterò più a lungo la prossima volta.
- Io resterò più a lungo la prossima volta.
- Rimarrò più a lungo la prossima volta.
- Io rimarrò più a lungo la prossima volta.

I'll stay longer next time.

- Il suo lungo discorso ci annoiò tutti.
- Il suo lungo discorso ci annoiò tutte.
- Il suo lungo discorso ci ha annoiati tutti.
- Il suo lungo discorso ci ha annoiate tutte.

His long speech bored us all.

- Sono stato qui decisamente troppo a lungo.
- Io sono stato qui decisamente troppo a lungo.
- Sono stata qui decisamente troppo a lungo.
- Io sono stata qui decisamente troppo a lungo.

I've been here way too long.

- Mi sarebbe piaciuto restare più a lungo.
- A me sarebbe piaciuto restare più a lungo.
- Mi sarebbe piaciuto rimanere più a lungo.
- A me sarebbe piaciuto rimanere più a lungo.

- I would've liked to stay longer.
- I would have liked to stay longer.