Translation of "Distante" in English

È molto distante.

That's very distant.

- Devo sapere quanto è distante.
- Io devo sapere quanto è distante.

I need to know how far it is.

Non è molto distante.

- It isn't much further.
- It's not much further.

- È lontano.
- È distante.

It's far away.

- Era distante.
- Era disinteressato.

- He stood aloof.
- He was aloof.

- Perché sei così distante?
- Perché è così distante?
- Perché siete così distanti?

Why are you being so distant?

- È lontana Parigi?
- Parigi è lontana?
- Parigi è distante?
- È distante Parigi?

Is Paris far away?

La tana è piuttosto distante.

There's quite a distance to the den.

A volte sembra molto distante.

Sometimes he seems very distant.

Tom sembra molto distante oggi.

Tom seems very distant today.

Quanto è distante da qui?

How far is it from here?

Quanto è distante da Brno?

How far is it to Brno?

La mia casa è distante.

- My home is far away.
- My house is far away.

- Abbiamo visto il barlume di un faro distante.
- Noi abbiamo visto il barlume di un faro distante.
- Vedemmo il barlume di un faro distante.
- Noi vedemmo il barlume di un faro distante.

We saw the gleam of a distant lighthouse.

- La tua opinione è molto distante dalla mia.
- La sua opinione è molto distante dalla mia.
- La vostra opinione è molto distante dalla mia.

Your opinion is far different from mine.

La Luna è distante dalla Terra.

The moon is distant from the earth.

Boston è molto distante da Chicago.

Boston is a long way from Chicago.

Il Sole è molto distante dalla Terra.

The sun is so distant from the earth.

L'oceano si estende fino al distante orizzonte.

The ocean extends to the distant horizon.

L'acquedotto è situato non distante da casa mia.

The waterworks is located not far from my home.

Può causare effetti drammatici in un luogo molto distante,

may lead to large differences in a later stage,

distante 92 unità astronomiche, e siamo capaci di individuarla.

92 astronomical units, and we are capable of detecting it.

- Quanto dista New York?
- Quanto è distante New York?

How far is it to New York?

- Quanto è distante il mare?
- Quanto dista il mare?

How far away is the sea?

- Quanto dista da Brno?
- Quanto è distante da Brno?

How far is it to Brno?

- Quanto è distante la biblioteca?
- Quanto dista la biblioteca?

How far away is the library?

- La mia casa è molto distante.
- Casa mia è molto distante.
- La mia casa è molto lontana.
- Casa mia è molto lontana.

- My home is far away.
- My house is far away.

Tom e a Boston, che è molto distante da noi.

Tom is in Boston, which is very far from us.

- Parigi non è lontana, vero?
- Parigi non è distante, vero?

Paris isn’t far away, is it?

- Tom non è troppo lontano.
- Tom non è troppo distante.

Tom isn't too far away.

- Quanto è distante la prossima fattoria?
- Quanto dista la prossima fattoria?

How far is the next farm?

- Quanto è distante Boston?
- Quanto è lontana Boston?
- Quanto dista Boston?

How far away is Boston?

- Quanto dista la cima della montagna?
- Quanto è distante la cima della montagna?

How far's the top of the mountain?

- Era distaccato.
- Lui era distaccato.
- Era freddo.
- Lui era freddo.
- Era distante.
- Lui era distante.
- Era disinteressato.
- Lui era disinteressato.
- Era riservato.
- Lui era riservato.
- Era sostenuto.
- Lui era sostenuto.

He stood aloof.

- La nostra destinazione è ancora molto distante.
- La nostra destinazione è ancora molto lontana.

Our destination is still a long way off.

- Quanto è lontano lo zoo?
- Quanto dista lo zoo?
- Quanto è distante lo zoo?

How far is it to the zoo?

- Quanto è distante il Giappone?
- Quanto dista il Giappone?
- Quanto è lontano il Giappone?

How far away is Japan?

- Quanto è distante da qui?
- Quanto è lontano da qui?
- Quanto è lontana da qui?
- Quanto dista da qui?

How far is it from here?

- Quanto dista la casa di Tom?
- Quanto è distante la casa di Tom?
- Quanto è lontana la casa di Tom?

How far away is Tom's house?

- La stazione non è lontana da qua.
- La stazione non è lontana da qui.
- La stazione non è distante da qui.

- The station is not far from here.
- The station isn't far from here.

Il serial killer era freddo e distante durante il suo processo, ed è apparso non influenzato dal fatto che aveva ucciso così tante persone.

The serial killer was cold and distant during his trial, and appeared unaffected by the fact that he had murdered so many people.