Translation of "Alimentare" in English

- Hai mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Tu hai mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Ha mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Lei ha mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Avete mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Voi avete mai avuto un'intossicazione alimentare?

Have you ever had food poisoning?

L'offerta alimentare mostra un miglioramento costante.

Food supply shows steady improvement.

Tom è morto per un'intossicazione alimentare.

Tom died from food poisoning.

E per apportare miglioramenti al sistema alimentare.

and to make improvements on the food system.

E la plastica è nella catena alimentare.

and plastic is in the food chain.

Mary gestisce un banco alimentare a Londra.

Mary runs a food bank in London.

I dietisti sono degli esperti nell'industria alimentare.

Dieticians are experts in the food industry.

E' il più grave tipo di disturbo alimentare

It's the most severe eating disorder type

Questa storia si estende lungo la catena alimentare,

Now this story extends up the food chain,

Che ha cambiato la catena alimentare della baia.

the food chain of the bay changed.

Abbiamo anche dimostrato che alimentare specifici ceppi di batteri

In addition, we've shown that by feeding specific strains of bacteria,

Che si limita ad alimentare la disparità di genere.

that merely perpetuates the gender disparity.

Può avere un impatto drammatico sulla nostra offerta alimentare.

it can have a dramatic impact upon our food supply.

Alghe e plancton sono alla base della catena alimentare.

Algae and plankton are at the bottom of the food chain.

Si tratta di costruire un sistema alimentare migliore e olistico.

it's on building a better, holistic system of food.

Pertanto, l'opposto di un disturbo alimentare non è un mangiare normale

Therefore, the opposite for eating disorders is not a normal eating

Si assicura che la sua famiglia abbia un regime alimentare equilibrato.

She makes sure that her family eats a balanced diet.

- Tom ha un diario per l'alimentazione.
- Tom tiene un diario alimentare.

Tom keeps a food diary.

E questo ha effetti dannosi su tutti i livelli del nostro sistema alimentare.

And that has detrimental effects at all levels of our food system.

Gli scienziati metteranno a punto dei nuovi metodi per aumentare l'offerta alimentare del mondo.

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.