Translation of "Entrano" in English

Entrano negli edifici.

Infiltrate buildings.

Entrano in gioco numerosi fattori.

Numerous factors come in to play.

I principi incoronati entrano, Forodrim dovrebbe alzarsi!

Rise for the entrance of the Grand Council!

Adesso guardo l'entrata e loro entrano piacevolmente, le persone.

Now I look at the entrance and they come in nicely, the people.

Oggi i ragazzini premono un bottone e entrano nel mondo

Today kids press a button and the world comes to them

Ci sono sempre quattro formaggi fatti a mano che entrano lì.

There are always four hand cheeses going in there.

I giapponesi si tolgono le scarpe quando entrano in una casa.

- The Japanese take off their shoes when they enter a house.
- The Japanese take off their shoes when entering a house.
- The Japanese take off their shoes before entering a house.

Se entrano in circolo nel sangue possono causare infezione e sfogo cutaneo.

If they got into your bloodstream they can cause an infection and a really nasty rash.

- In bocca chiusa non entrano le mosche.
- In bocca chiusa non entran mosche.

A closed mouth catches no flies.

Una volta punti, bastano pochi minuti e le tossine del riccio entrano in funzione.

Once stung, it only takes minutes for the urchin’s toxic concoction to go to work.

Ed è qui che le mie conoscenze di fisica entrano a far parte della storia.

And actually that's where my physics background kicked into this story.

- I giapponesi si tolgono le scarpe quando entrano in una casa.
- I giapponesi entrando in una casa si tolgono le scarpe.

The Japanese take off their shoes when entering a house.

La Germania sta introducendo dei controlli temporanei alle frontiere con l'Austria per ridurre il numero di migranti che entrano nel paese.

Germany is introducing temporary border controls with Austria to reduce the number of migrants coming into the country.

Prima i bambini entrano in contatto con gli scacchi, maggiori sono le possibilità che avranno di diventare abili giocatori di scacchi o giocatori di scacchi professionisti.

The sooner children have contact with chess, the more possibilities they will have to become skilled chess players or professional chess players.