Translation of "Andarono" in English

Andarono all'ospedale.

They will go to the hospital.

- Andarono direttamente a letto.
- Loro andarono direttamente a letto.

They went straight to bed.

Andarono da una chiromante.

They went to a fortune teller.

Andarono tutti a letto.

They all went to bed.

Se ne andarono presto.

They left early.

- Andarono lì.
- Sono andati lì.

They went there.

Se ne andarono da quel posto.

They got away from the place.

Le cose non andarono come previsto.

Things didn't go as planned.

Tutte le uova andarono a male.

All the eggs went bad.

Entrambi andarono alla finestra per guardare fuori.

Both of them went to the window to look outside.

Loro andarono in Spagna per studiare all'università.

They went to Spain to study in the university.

- Quasi tutti sono andati.
- Quasi tutti andarono.

Almost everyone went.

- Tutti sono andati nel panico.
- Tutti andarono nel panico.
- Sono tutti andati nel panico.
- Andarono tutti nel panico.

Everybody panicked.

- Sono andati entrambi alla moschea.
- Sono andate entrambe alla moschea.
- Andarono entrambi alla moschea.
- Andarono entrambe alla moschea.

They both went to the mosque.

- Sono andati via.
- Loro sono andati via.
- Sono andate via.
- Loro sono andate via.
- Andarono via.
- Loro andarono via.

They went away.

- Andarono all'ospedale.
- Sono andati in ospedale.
- Sono andate in ospedale.
- Andarono in ospedale.
- Sono andati all'ospedale.
- Sono andate all'ospedale.

They went to the hospital.

Le idee di questo Premio Nobel andarono perdute.

This Nobel Prize winner's ideas were lost in time.

- Sono andati fuori.
- Sono andate fuori.
- Andarono fuori.

They went outside.

Tom e Mary andarono alla spiaggia in bici.

Tom and Mary went to the beach by bicycle.

Rimasi molto soddisfatto di come andarono le cose.

I was very pleased with how things turned out.

- Tutti loro ci sono andati.
- Tutti loro ci andarono.

All of them went there.

Tom e Mary andarono a passeggiare lungo la spiaggia.

Tom and Mary went for a walk along the beach.

- Sono andati al parco da soli.
- Sono andate al parco da sole.
- Andarono al parco da soli.
- Andarono al parco da sole.

They went to the park by themselves.

- Tom e Mary sono andati a Boston, ma non sono andati in aereo.
- Tom e Mary sono andati a Boston, però non sono andati in aereo.
- Tom e Mary andarono a Boston, ma non andarono in aereo.
- Tom e Mary andarono a Boston, però non andarono in aereo.

Tom and Mary went to Boston, but they didn't go by plane.

Migliaia di persone andarono alla spiaggia per vedere il delfino.

Thousands of people went to the beach to see the dolphin.

- Sono andati in spiaggia.
- Loro sono andati in spiaggia.
- Sono andate in spiaggia.
- Loro sono andate in spiaggia.
- Andarono in spiaggia.
- Loro andarono in spiaggia.

They went to the beach.

- Sono andati a pescare.
- Loro sono andati a pescare.
- Sono andate a pescare.
- Loro sono andate a pescare.
- Andarono a pescare.
- Loro andarono a pescare.

They went fishing.

- Sono andati in chiesa.
- Loro sono andati in chiesa.
- Sono andate in chiesa.
- Loro sono andate in chiesa.
- Andarono in chiesa.
- Loro andarono in chiesa.

They went to church.

Quando andarono in città, trovarono che farsi degli amici era facile.

When they moved to the town, they found it easy to make friends.

- Tutti i ragazzi sono andati via.
- Tutti i ragazzi andarono via.

All the boys went away.

- Sono andati a Tottori.
- Sono andate a Tottori.
- Andarono a Tottori.

They went to Tottori.

- Molti italiani sono andati in Australia.
- Molti italiani andarono in Australia.

Lots of Italians went to Australia.

- Le cose non sono andate bene.
- Le cose non andarono bene.

Things didn't go well.

- Tutti sono andati a casa soddisfatti.
- Tutti andarono a casa soddisfatti.

- Everyone went home satisfied.
- Everybody went home satisfied.

- Sono andati alla moschea.
- Sono andate alla moschea.
- Andarono alla moschea.

They went to the mosque.

- Se ne sono andati perché erano malati.
- Se ne sono andate perché erano malate.
- Se ne andarono perché erano malati.
- Se ne andarono perché erano malate.

They left because they were sick.

- Sono andati in vacanza assieme.
- Sono andate in vacanza assieme.
- Andarono in vacanza assieme.
- Sono andati in vacanza insieme.
- Sono andate in vacanza insieme.
- Andarono in vacanza insieme.

They went on vacation together.

- Sono andati alla moschea assieme.
- Sono andate alla moschea assieme.
- Andarono alla moschea assieme.
- Sono andati alla moschea insieme.
- Sono andate alla moschea insieme.
- Andarono alla moschea insieme.

They went to the mosque together.

- I lavoratori dell'azienda sono andati in sciopero.
- I lavoratori dell'azienda andarono in sciopero.

Workers at the company went on a strike.

- Tutte le uova andarono a male.
- Tutte le uova sono andate a male.

All the eggs went bad.

- I suoi antenati sono andati lì dall'Irlanda.
- I suoi antenati andarono lì dall'Irlanda.

His ancestors went there from Ireland.

- I dolori allo stomaco sono andati via.
- I dolori allo stomaco andarono via.

The stomach pains went away.

- Tutti i bambini sono andati a letto.
- Tutti i bambini andarono a letto.

All the children went to bed.

- Tutti tranne Tom sono andati alla festa.
- Tutti tranne Tom andarono alla festa.

Everyone except Tom went to the party.

- Se ne sono andati tutti tranne Tom.
- Se ne andarono tutti tranne Tom.

Everyone left except Tom.

- Tutti gli studenti sono andato a casa.
- Tutti gli studenti andarono a casa.

All the students went home.

- Tom e Mary sono andati allo zoo.
- Tom e Mary andarono allo zoo.

Tom and Mary went to the zoo.

- Tom e Mary sono andati da soli.
- Tom e Mary andarono da soli.

Tom and Mary went by themselves.

- Sami e Layla sono andati alla moschea.
- Sami e Layla andarono alla moschea.

Sami and Layla went to the mosque.

- Tom e Mary sono andati lì da soli.
- Tom e Mary sono andati là da soli.
- Tom e Mary andarono lì da soli.
- Tom e Mary andarono là da soli.

Tom and Mary went there by themselves.

- Sami e Layla sono andati alla moschea assieme.
- Sami e Layla sono andati alla moschea insieme.
- Sami e Layla andarono alla moschea assieme.
- Sami e Layla andarono alla moschea insieme.

Sami and Layla went to the mosque together.

- Sono andati a fare surf.
- Loro sono andati a fare surf.
- Sono andate a fare surf.
- Loro sono andate a fare surf.
- Andarono a fare surf.
- Loro andarono a fare surf.

They went surfing.

- Sono andati alla piscina pubblica.
- Loro sono andati alla piscina pubblica.
- Sono andate alla piscina pubblica.
- Loro sono andate alla piscina pubblica.
- Andarono alla piscina pubblica.
- Loro andarono alla piscina pubblica.

- They went to the public swimming pool.
- They went to the community pool.

- Sono andati a Disney World.
- Loro sono andati a Disney World.
- Sono andate a Disney World.
- Loro sono andate a Disney World.
- Andarono a Disney World.
- Loro andarono a Disney World.

They went to Disney World.

- Sono andati direttamente a letto.
- Loro sono andati direttamente a letto.
- Sono andate direttamente a letto.
- Loro sono andate direttamente a letto.
- Andarono direttamente a letto.
- Loro andarono direttamente a letto.

They went straight to bed.

- Sono andati in un motel.
- Loro sono andati in un motel.
- Sono andate in un motel.
- Loro sono andate in un motel.
- Andarono in un motel.
- Loro andarono in un motel.

They went to a motel.

- Sono partiti tutti.
- Se ne sono andati tutti.
- Partirono tutti.
- Se ne andarono tutti.

Everybody left.

- Sono andati nelle loro stanze.
- Sono andate nelle loro stanze.
- Andarono nelle loro stanze.

They went to their rooms.

- Molte persone sono andate al funerale di Tom.
- Molte persone andarono al funerale di Tom.

Many people went to Tom's funeral.

- Gli uomini sono andati a caccia di leoni.
- Gli uomini andarono a caccia di leoni.

The men went hunting for lions.

- Tom e Mary sono andati a scuola assieme.
- Tom e Mary andarono a scuola assieme.

Tom and Mary went to school together.

- Dan e Linda sono andati in un ristorante.
- Dan e Linda andarono in un ristorante.

Dan and Linda went to a restaurant.

- Le cose non sono andate bene per Tom.
- Le cose non andarono bene per Tom.

Things didn't go right for Tom.

- Tom e Mary sono andati assieme al cinema.
- Tom e Mary andarono assieme al cinema.

Tom and Mary went to a movie together.

- Sami e Layla sono andati a un ristorante.
- Sami e Layla andarono a un ristorante.

Sami and Layla went to a restaurant.

- Le cose non sono andate come si aspettava.
- Le cose non andarono come si aspettava.

Things did not turn out as he expected.

- Gli studenti sono andati a scuola a piedi.
- Gli studenti andarono a scuola a piedi.

The students went to school by foot.

- Yanni e Ziri sono andati a scuola presto.
- Yanni e Ziri andarono a scuola presto.

Yanni and Ziri went to school early.

- Non hanno detto dove sono andati.
- Non hanno detto dove sono andate.
- Non dissero dove andarono.

They didn't say where they went.

- Sono andati con Mary a Boston.
- Loro sono andati con Mary a Boston.
- Sono andate con Mary a Boston.
- Loro sono andate con Mary a Boston.
- Andarono a Boston con Mary.
- Loro andarono a Boston con Mary.

They went to Boston with Mary.

Durante la campagna di Waterloo si verificarono errori cruciali, con ordini che andarono fuori strada e comandanti

Crucial errors resulted during the Waterloo campaign, with orders going astray, and commanders

- I bambini sono andati a scuola nonostante la pioggia.
- I bambini andarono a scuola nonostante la pioggia.

The children went to school in spite of the rain.

- Tom e Mary sono andati a un club nudista.
- Tom e Mary andarono a un club nudista.

Tom and Mary went to a nudist club.

- Migliaia di persone sono andate a vedere il Presidente.
- Migliaia di persone andarono a vedere il Presidente.

Thousands of people went to see the President.

- Tom e i suoi amici andarono al circo.
- Tom e i suoi amici sono andati al circo.

Tom and his friends went to the circus.

- Tom e Mary sono andati a un festival jazz.
- Tom e Mary andarono a un festival jazz.

Tom and Mary went to a jazz festival.

- Tom e Mary sono andati a pattinare sul ghiaccio.
- Tom e Mary andarono a pattinare sul ghiaccio.

Tom and Mary went ice skating.

- Tom e Mary sono andati in un ristorante costoso.
- Tom e Mary andarono in un ristorante costoso.

Tom and Mary went to an expensive restaurant.

- Tom e Mary sono andati a casa da soli.
- Tom e Mary andarono a casa da soli.

- Tom and Mary got home by themselves.
- Tom and Mary went home by themselves.

- Tom e Mary sono andati al festival del raccolto.
- Tom e Mary andarono al festival del raccolto.

Tom and Mary went to the harvest festival.

- Sono andati alla moschea a pregare.
- Sono andate alla moschea a pregare.
- Andarono alla moschea a pregare.

They went to the mosque to pray.

- Non sono mai andati alla moschea.
- Non sono mai andate alla moschea.
- Non andarono mai alla moschea.

They never went to the mosque.

- Sono andati in Italia per la loro luna di miele.
- Loro sono andati in Italia per la loro luna di miele.
- Andarono in Italia per la loro luna di miele.
- Loro andarono in Italia per la loro luna di miele.

They went to Italy for their honeymoon.

- Tom e Mary sono andati a fare del paracadutismo acrobatico.
- Tom e Mary andarono a fare del paracadutismo acrobatico.

Tom and Mary went skydiving.

- Tom e Mary sono andati a guardare i fuochi d'artificio.
- Tom e Mary andarono a guardare i fuochi d'artificio.

Tom and Mary went to watch the fireworks.

- Tre degli amici di Tom sono andati alla festa di Mary.
- Tre delle amiche di Tom sono andate alla festa di Mary.
- Tre degli amici di Tom andarono alla festa di Mary.
- Tre delle amiche di Tom andarono alla festa di Mary.

Three of Tom's friends went to Mary's party.

- Sono andati in Spagna per studiare all'università.
- Loro sono andati in Spagna per studiare all'università.
- Sono andate in Spagna per studiare all'università.
- Loro sono andate in Spagna per studiare all'università.
- Andarono in Spagna per studiare all'università.
- Loro andarono in Spagna per studiare all'università.

They went to Spain to study in the university.

- Sono andati al parco la mattina seguente.
- Andarono al parco la mattina seguente.
- Sono andate al parco la mattina seguente.

They went to the park the next morning.

- Hanno pagato per il loro vino, e se ne sono andati.
- Pagarono per il loro vino, e se ne andarono.

They paid for their wine, and left the place.

- Sono andati a prendere la loro roba.
- Sono andate a prendere la loro roba.
- Andarono a prendere la loro roba.

They went to get their stuff.

- Sono andati nelle loro camere da letto.
- Sono andate nelle loro camere da letto.
- Andarono nelle loro camere da letto.

They went to their bedrooms.

- Tom e Mary ci hanno sorpresi tutti quando sono andati a Boston.
- Tom e Mary ci hanno sorprese tutte quando sono andati a Boston.
- Tom e Mary ci sorpresero tutti quando andarono a Boston.
- Tom e Mary ci sorpresero tutte quando andarono a Boston.

Tom and Mary surprised all of us when they went to Boston.

- Sono andati allo zoo.
- Sono andate allo zoo.
- Andarono allo zoo.
- Loro sono andati allo zoo.
- Loro sono andate allo zoo.

They went to the zoo.

- Sono andati a nuotare con i loro amici.
- Sono andate a nuotare con i loro amici.
- Andarono a nuotare con i loro amici.
- Sono andati a nuotare con le loro amiche.
- Sono andate a nuotare con le loro amiche.
- Andarono a nuotare con le loro amiche.

They went swimming with their friends.