Translation of "Suono" in Dutch

- Suono Chopin.
- Io suono Chopin.

Ik speel Chopin.

- Suono il piano.
- Suono il pianoforte.
- Io suono il pianoforte.
- Io suono il piano.

Ik speel piano.

- Suono il piano.
- Suono il pianoforte.

Ik speel piano.

- Hai sentito quel suono?
- Ha sentito quel suono?
- Avete sentito quel suono?
- Tu hai sentito quel suono?
- Lei ha sentito quel suono?
- Voi avete sentito quel suono?

Hoorde je dat geluid?

- Suono il violino.
- Io suono il violino.

Ik speel viool.

- Cos'è quel suono?
- Che cos'è quel suono?

Wat is dat geluid?

- Cos'è questo suono?
- Che cos'è questo suono?

Wat is dit voor een geluid?

- Suono lo xilofono.
- Io suono lo xilofono.

Ik speel de xylofoon.

- Non suono il piano.
- Io non suono il piano.
- Non suono il pianoforte.
- Io non suono il pianoforte.

- Ik speel geen klavier.
- Ik speel geen piano.

- Il suono mi ha svegliato.
- Il suono mi ha svegliata.
- Il suono mi svegliò.

Het geluid heeft me wakker gemaakt.

- Tom ha sentito il suono.
- Tom sentì il suono.

Tom hoorde het geluid.

- Non suono il piano.
- Io non suono il piano.

- Ik speel geen klavier.
- Ik speel geen piano.
- Ik kan niet de piano spelen.

Cos'è quel suono? Pipistrelli!

Wat is dat voor geluid? Vleermuizen.

Il suono del silenzio.

Het geluid van stilte.

- Suono la chitarra prima di cena.
- Io suono la chitarra prima di cena.

Ik speel gitaar voor het avondeten.

Il suono viaggia molto rapidamente.

Geluid beweegt zich erg snel voort.

I tappeti assorbono il suono.

Vloerkleden absorberen geluid.

Imita il suono del Kiskadì maggiore.

Het imiteert het geluid van de kiskadie.

Odio il suono della mia voce.

Ik haat de klank van mijn stem.

Deve provare con un suono più particolare.

Hij moet extra opgewonden klinken.

E avere più benefici dal suono del silenzio.

en meer te profiteren van het geluid van de stilte.

Il rumore è definito come un suono molesto,

'Lawaai' wordt gedefinieerd als ongewenst geluid

Individua la fonte del suono con precisione letale.

Hij peilt de geluidsbron... ...met dodelijke precisie.

E, come tale, è composto da un elemento fisico, il suono,

en het heeft een fysieke component, het geluid,

Ma il suono della caccia viaggia lontano nell'aria fresca della notte.

Maar het geluid van de jacht reist ver door de koele nachtlucht.

E ancora una volta ho vissuto quella magica valorizzazione del suono

en ervoer die magische versterking van geluid,

Gli squali sono sensibili agli impulsi elettrici, così come al suono.

Haaien zijn gevoelig voor elektrische signalen alsook voor geluid.

Quando ho sentito per la prima volta il suono di questo strumento,

Toen ik voor het eerst het geluid van dit instrument hoorde,

È più prudente attirare una femmina a sé. Ma deve produrre un suono notevole.

Het is veiliger om een vrouwtje te lokken. Maar hij moet indruk maken.

È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.