Translation of "Promuovere" in Dutch

E deve essere per promuovere la giustizia.

en om gerechtigheid te bevorderen.

Dobbiamo promuovere i diritti umani per tutti.

We moeten mensenrechten voor iedereen bevorderen.

Ma non è molto indicata per promuovere dibattiti ponderati.

Maar het is niet zo goed voor bedachtzame debatten.

Marie Walewska divenne l'amante di Napoleone per promuovere questa causa.

Marie Walewska werd de minnares van Napoleon om dit doel te bevorderen.

è se il sistema che abbiamo creato per promuovere il progresso

is of het gecreëerde systeem dat vooruitgang promoot

Si sforza di promuovere l'informazione, la prevenzione dello scontro e il monitoraggio dei grandi felini.

Zijn inspanningen richten zich op onderwijs... ...conflictpreventie, en het volgen van dieren in menselijke gebieden.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.