Translation of "Prendiamo" in Dutch

- Prendiamo un autobus.
- Prendiamo un bus.

Laten we een bus pakken.

- Prendiamo la metropolitana.
- Prendiamo la metro.

Laten we met de metro gaan.

- Prendiamo il tuo cappotto.
- Prendiamo il suo cappotto.
- Prendiamo il vostro cappotto.

- Laten we je jas halen.
- Laten we je jas pakken.

- Prendiamo le decisioni assieme.
- Noi prendiamo le decisioni assieme.
- Prendiamo le decisioni insieme.
- Noi prendiamo le decisioni insieme.

We beslissen samen.

Prendiamo l'autobus.

Laten we de bus nemen.

Prendiamo le medicine.

We pakken de medicijnen.

Prendiamo una scorciatoia.

Laten we een kortere weg nemen!

Prendiamo un taxi.

Laten we een taxi nemen.

Prendiamo la metropolitana.

Laten we met de metro gaan.

Prendiamo del sushi.

Laten we sushi eten.

Prendiamo del caffè.

- Laten we koffie pakken.
- Laten we koffie halen.

Prendiamo un treno.

Laten we een trein nemen.

- Prendiamo in prestito dizionari di tedesco da Pfirsichbaeumchen.
- Noi prendiamo in prestito dizionari di tedesco da Pfirsichbaeumchen.

We lenen Duits woordenboeken van Pfirsichbaeumchen.

Prendiamo a Tom qualcosa di utile per Natale.

Laten we Tom iets nuttigs geven voor Kerstmis.

Prendiamo decisioni basandoci sulle informazioni di cui ci fidiamo.

We nemen beslissingen op basis van de informatie die we vertrouwen, niet?

Lo prendiamo dalla coda o gli blocchiamo la testa?

Pakken we hem bij de staart of pinnen we zijn kop vast?

Ok, ora lo prendiamo e lo mettiamo nella bottiglia.

We willen hem vangen en in deze waterfles stoppen.

È che mostra esattamente come ci prendiamo sul serio,

Het zit in het laten zien dat we onszelf serieus nemen

Ok, prendiamo molti di questi e andiamo sul lago ghiacciato.

Laten we een hoop van deze verzamelen en naar het ijsmeer gaan.

Ok, prendiamo un po' di queste e andiamo sul lago ghiacciato.

Laten we een hoop van deze verzamelen en naar het ijsmeer gaan.

A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30?

Hoe laat komen we aan in Akita, als we de trein van 9 uur 30 nemen?