Translation of "Dover" in Dutch

Perché sono quelle regole a dover essere cambiate.

de regels zullen moeten veranderen.

Sapevamo di dover cambiare prontamente l'argomento della discussione

Zij en ik wisten hoe het gesprek snel op andere onderwerpen te brengen.

D'istinto, sapevo di non dover indossare la muta.

Instinctief wist ik dat ik geen wetsuit moest dragen.

Aveva paura di dover passare Natale in ospedale.

Hij was bang om Kerstmis in het ziekenhuis te moeten doorbrengen.

- Era molto preoccupato di dover passare il Natale in ospedale.
- Lui era molto preoccupato di dover passare il Natale in ospedale.

Hij was erg bezorgd over het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Tom sentiva di dover dare una spiegazione a Mary.

Tom voelde dat hij Maria een verklaring verschuldigd was.

Figlio di tre anni - ora accettava di dover abdicare senza condizioni.

zijn driejarige zoon - nu accepteerde hij dat hij zonder voorwaarden af ​​moest treden.

Tom si sentì di dover spiegare la ragione del suo ritardo.

Tom vond dat hij moest uitleggen waarom hij te laat was.

Sono un po' in ansia a dover procedere con così poca acqua.

Ik maak me zorgen als we die kant op blijven gaan, met weinig water.

Era già stato persuaso di dover tentare di abdicare a favore del

Hij was er al van overtuigd dat hij moest proberen af ​​te treden ten gunste van

Ma aveva in qualche modo la sensazione di dover scorrere in questo deserto.

Maar ergens voelde het toch dat het door de woestijn moest stromen.

Stanisław Jerzy Lec una volta disse: "Capita di dover tacere per essere ascoltati".

Stanislaw Jerzy Lec zei ooit: "Soms moet men zwijgen om gehoord te worden."