Translation of "Paura" in Dutch

- Avete paura?
- Hai paura?
- Ha paura?

Bent u bang?

- Lei ha paura.
- Ha paura.
- Avete paura.
- Voi avete paura.

Jullie zijn bang.

- Non aver paura.
- Non abbiate paura.
- Non avere paura.
- Non abbia paura.

Wees niet bang.

- Perché hai paura?
- Perché avete paura?
- Perché ha paura?

Waarom bent u boos?

- Ho paura.
- Io ho paura.

Ik ben bang.

- Avevamo paura.
- Noi avevamo paura.

We waren bang.

- Abbiamo paura.
- Noi abbiamo paura.

- Wij hebben schrik.
- Wij zijn bang.

- La paura prevale.
- Prevale la paura.

Angst heerst.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura del buio.
- Io ho paura del buio.
- Ho paura delle tenebre.
- Io ho paura delle tenebre.

Ik ben bang voor het donker.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura delle tenebre.
- Io ho paura delle tenebre.

Ik ben bang voor het donker.

- Ho paura dell'oscurità.
- Io ho paura dell'oscurità.
- Ho paura del buio.
- Io ho paura del buio.
- Io ho paura delle tenebre.

- Ik ben bang voor het donker.
- Ik ben bang in het donker.

- Hai paura di me?
- Tu hai paura di me?
- Avete paura di me?
- Voi avete paura di me?
- Ha paura di me?
- Lei ha paura di me?

- Ben je bang voor mij?
- Bent u bang voor mij?
- Zijn jullie bang voor mij?

- Hai paura del silenzio?
- Tu hai paura del silenzio?
- Ha paura del silenzio?
- Lei ha paura del silenzio?
- Avete paura del silenzio?
- Voi avete paura del silenzio?

Ben je bang van de stilte?

- Avevano paura di te.
- Loro avevano paura di te.
- Avevano paura di voi.
- Loro avevano paura di voi.
- Avevano paura di lei.
- Loro avevano paura di lei.

- Ze waren bang voor je.
- Zij waren bang voor je.
- Ze waren bang voor u.
- Zij waren bang voor u.
- Ze waren bang voor jullie.
- Zij waren bang voor jullie.

- Hai paura di morire?
- Tu hai paura di morire?
- Ha paura di morire?
- Lei ha paura di morire?
- Avete paura di morire?
- Voi avete paura di morire?

Ben je bang om te sterven?

- Hai paura della morte?
- Avete paura della morte?
- Ha paura della morte?
- Lei ha paura della morte?
- Tu hai paura della morte?
- Voi avete paura della morte?

- Ben je bang voor de dood?
- Bent u bang voor de dood?
- Zijn jullie bang voor de dood?

- Di chi hai paura?
- Di chi ha paura?
- Di chi avete paura?

Voor wie ben je bang?

- Non ho paura.
- Io non ho paura.

Ik ben niet bang.

- Non avrò paura.
- Io non avrò paura.

Ik zal geen schrik hebben.

Ho paura.

Ik ben bang.

Avete paura?

Bent u bang?

- Hai paura della morte.
- Avete paura della morte.

Je bent bang voor de dood.

- Non hai paura dei cani?
- Non ha paura dei cani?
- Non avete paura dei cani?
- Tu non hai paura dei cani?
- Lei non ha paura dei cani?
- Voi non avete paura dei cani?

Ben je niet bang voor honden?

- Hai paura di farti male?
- Ha paura di farsi male?
- Avete paura di farvi male?

Ben je bang om gewond te raken?

- Lo so che avevi paura.
- Lo so che aveva paura.
- Lo so che avevate paura.

Ik weet dat je bang was.

- Non avere paura di niente.
- Non abbia paura di niente.
- Non abbiate paura di niente.

Vrees niets.

- Ho paura della morte.
- Io ho paura della morte.

- Ik heb angst voor de dood.
- Ik ben bang voor de dood.

- Ha paura della morte.
- Lui ha paura della morte.

- Hij heeft schrik om te sterven.
- Hij is bang om te sterven.

- Ho paura di morire.
- Io ho paura di morire.

Ik ben bang om dood te gaan.

- Ho paura degli orsi.
- Io ho paura degli orsi.

Ik ben bang voor beren.

- Ha paura dei tuoni.
- Lei ha paura dei tuoni.

Ze is bang voor onweer.

- Ho paura dei cani.
- Io ho paura dei cani.

- Ik heb schrik van honden.
- Ik ben bang voor honden.

- Ho paura dei gatti.
- Io ho paura dei gatti.

Ik ben bang voor katten.

- Non ho più paura.
- Io non ho più paura.

Ik ben niet meer bang.

- Ha paura dei cani.
- Lui ha paura dei cani.

Hij is bang voor honden.

- Ha paura del mare.
- Lui ha paura del mare.

- Hij is bang voor de zee.
- Hij is bang van de zee.

- Ho paura dei ragni.
- Io ho paura dei ragni.

Ik ben bang voor spinnen.

- Hanno paura di noi.
- Loro hanno paura di noi.

Ze zijn bang voor ons.

- Hanno paura di Tom.
- Loro hanno paura di Tom.

Ze zijn bang voor Tom.

- Ho paura di cadere.
- Io ho paura di cadere.

Ik ben bang om te vallen.

- Ha paura di fare errori.
- Ha paura di sbagliarsi.

Hij is bang fouten te maken.

- Ha paura dei gatti.
- Lei ha paura dei gatti.

Ze is bang voor katten.

- Ho paura dei terremoti.
- Io ho paura dei terremoti.

Ik ben bang voor aardbevingen.

- Ho paura di Putin.
- Io ho paura di Putin.

Ik ben bang voor Poetin.

- Hai paura del silenzio?
- Tu hai paura del silenzio?

Ben je bang van de stilte?

- Io non ho affatto paura.
- Non ho affatto paura.

- Ik heb helemaal geen angst.
- Ik heb geen greintje angst.

- Ho paura dei gufi.
- Io ho paura dei gufi.

Ik ben bang voor uilen.

- Abbiamo paura della morte?
- Noi abbiamo paura della morte?

Zijn wij bang voor de dood?

- Hanno paura della morte.
- Loro hanno paura della morte.

Ze zijn bang voor de dood.

- Non ho paura di niente.
- Io non ho paura di niente.
- Non ho paura di nulla.
- Io non ho paura di nulla.

- Ik ben van niets bang.
- Niets maakt me bang.

Abbandonare la paura.

tot het loslaten van angst.

Mary aveva paura.

- Maria had schrik.
- Mary was bang.

Tom ha paura?

Is Tom bang?

Tom ha paura.

Tom is bang.

Tom aveva paura.

Tom was bang.

Non aver paura.

Wees niet bang.

- Di cosa ha paura Tom?
- Di che cosa ha paura Tom?
- Di che ha paura Tom?

Waar is Tom bang voor?

- Non hai paura delle altezze, vero?
- Tu non hai paura delle altezze, vero?
- Non ha paura delle altezze, vero?
- Lei non ha paura delle altezze, vero?
- Non avete paura delle altezze, vero?
- Voi non avete paura delle altezze, vero?

Je hebt toch geen hoogtevrees?

- Non puoi avere paura di fallire.
- Non può avere paura di fallire.
- Non potete avere paura di fallire.

- Je kunt niet bang zijn om te falen.
- U kunt niet bang zijn om te falen.
- Jullie kunnen niet bang zijn om te falen.

- Ho paura degli animali selvatici.
- Io ho paura degli animali selvatici.

- Ik ben bang voor wilde dieren.
- Ik heb schrik van wilde beesten.
- Ik ben bang van wilde dieren.

- Non ho paura di Tom.
- Io non ho paura di Tom.

Ik ben niet bang van Tom.

- Non ha paura della morte.
- Lui non ha paura della morte.

Hij is niet bang voor de dood.