Translation of "Coloro" in Dutch

Coloro che lo conoscono lo apprezzano.

- Wie hem kent, vindt hem aardig.
- Iedereen die hem kent vindt hem leuk.

Felici sono coloro che amano i fiori.

- Gelukkig zij die van bloemen houden.
- Blij zijn zij die van bloemen houden.

Coloro che stanno per morire ti salutano.

Zij die zullen sterven, groeten u.

coloro che assumevano cannabis due o più volte a settimana,

degene die cannabis twee keer per week of vaker gebruikten,

Leggete e ascoltate coloro con cui non vi trovate d'accordo.

Lees en luister naar mensen waar je het flagrant niet mee eens bent.

Più di un interesse passeggero per coloro che lo circondano."

niet meer dan een voorbijgaande interesse in de mensen om hem heen."

Coloro che saranno selezionati dovranno affrontare notevoli test medici e psicologici.

Degenen die uitgekozen worden, zullen grondige medische en psychologische testen moeten ondergaan.

- Coloro che lo conoscono lo apprezzano.
- Chi lo conosce lo apprezza.

- Wie hem kent, vindt hem aardig.
- Iedereen die hem kent vindt hem leuk.

Dobbiamo fare una colletta per salvare la vita di coloro che amiamo?

zullen we dan moeten crowdfunden om de levens van onze geliefden te redden?

Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei loro sogni.

De toekomst behoort aan hen die geloven in de schoonheid van hun dromen.

- Fate del bene a coloro che vi odiano.
- Fate del bene a quelli che vi odiano.

Als de mensen u haten, wees dan goed voor hen.

- E tutti quelli che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a quelli che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
- E tutti coloro che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a coloro che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en we staan aan de vooravond voor een nieuw begin van het Amerikaanse leiderschap.