Translation of "Stanno" in Dutch

- Stanno discutendo.
- Loro stanno discutendo.
- Stanno litigando.
- Loro stanno litigando.

Ze zijn aan het bekvechten.

- Stanno venendo.
- Loro stanno venendo.
- Stanno arrivando.
- Loro stanno arrivando.

Ze komen aan.

- Stanno fuggendo.
- Loro stanno fuggendo.
- Stanno scappando.
- Loro stanno scappando.

- Zij ontsnappen.
- Ze ontsnappen.

- Stanno ballando.
- Loro stanno ballando.
- Stanno danzando.
- Loro stanno danzando.

Ze zijn aan het dansen.

- La stanno aspettando.
- Loro la stanno aspettando.
- Ti stanno aspettando.
- Loro ti stanno aspettando.
- Vi stanno aspettando.
- Loro vi stanno aspettando.

- Ze wachten op je.
- Ze wachten op jullie.

- Stanno tutti sorridendo.
- Stanno sorridendo tutti.
- Tutti stanno sorridendo.

Iedereen glimlacht.

- Stanno aspettando.
- Loro stanno aspettando.

- Ze wachten.
- Zij wachten.

- Stanno provando.
- Loro stanno provando.

- Ze proberen.
- Zij proberen.
- Ze doen hun best.
- Zij doen hun best.

- Stanno sorridendo.
- Loro stanno sorridendo.

Ze glimlachen.

- Stanno ascoltando.
- Loro stanno ascoltando.

- Ze luisteren.
- Ze zijn aan het luisteren.

- Stanno scherzando.
- Loro stanno scherzando.

- Ze maken een grapje.
- Zij maken een grapje.

- Stanno bene.
- Loro stanno bene.

- Ze zijn in orde.
- Zij zijn in orde.
- Het gaat goed met ze.

- Stanno morendo.
- Loro stanno morendo.

Ze sterven.

- Stanno dormendo.
- Loro stanno dormendo.

Ze slapen.

- Stanno guardando.
- Loro stanno guardando.

Zij zijn aan het kijken.

- Stanno andando.
- Loro stanno andando.

Ze gaan.

- Stanno cucinando.
- Loro stanno cucinando.

- Ze koken.
- Zij koken.

- Stanno litigando.
- Loro stanno litigando.

- Ze maken ruzie.
- Ze zijn aan het ruziën.

- Tutti mi stanno guardando.
- Mi stanno guardando tutti.
- Tutti mi stanno osservando.
- Mi stanno tutti osservando.
- Mi stanno tutti guardando.
- Mi stanno osservando tutti.

Iedereen kijkt naar mij.

- Stanno correndo ora.
- Stanno correndo adesso.

- Ze zijn nu aan het rennen.
- Ze zijn nu aan het hardlopen.

- Tutti stanno aspettando.
- Stanno aspettando tutti.

- Iedereen wacht.
- Ze wachten allemaal.

- Tutti stanno dormendo.
- Stanno tutti dormendo.

- Iedereen slaapt.
- Iedereen is aan het slapen.

- Tutti stanno parlando.
- Stanno parlando tutti.

Iedereen praat.

- Stanno per andarsene.
- Stanno per partire.
- Se ne stanno per andare.

Ze staan op het punt weg te gaan.

- Tutti ti stanno aspettando.
- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

- Iedereen wacht op je.
- Iedereen wacht op u.
- Iedereen wacht op jullie.

- Tutti lo stanno facendo.
- Tutti la stanno facendo.
- Lo stanno facendo tutti.
- La stanno facendo tutti.

- Iedereen doet het.
- Iedereen doet dit.
- Iedereen doet dat.

- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

- Iedereen wacht op je.
- Iedereen wacht op u.
- Iedereen wacht op jullie.

- Cosa stanno facendo?
- Loro cosa stanno facendo?

- Waar zijn ze mee bezig?
- Wat zijn ze aan het doen?

- Si stanno baciando.
- Loro si stanno baciando.

- Ze zoenen.
- Zij zoenen.
- Ze zijn aan het zoenen.
- Zij zijn aan het zoenen.

- Si stanno nascondendo.
- Loro si stanno nascondendo.

- Ze verstoppen zich.
- Zij verstoppen zich.
- Ze verbergen zich.
- Zij verbergen zich.

- Ci stanno aspettando.
- Loro ci stanno aspettando.

Zij wachten op ons.

- Stanno per strangolarlo.
- Loro stanno per strangolarlo.

Ze gaan hem wurgen.

- Si stanno avvicinando.
- Loro si stanno avvicinando.

Ze naderen.

Stanno cenando.

Zij zijn aan het eten.

- I bambini stanno dormendo.
- Le bambine stanno dormendo.

De kinderen slapen.

- Tutti mi stanno guardando.
- Mi stanno guardando tutti.

Iedereen kijkt naar mij.

- Tutti ne stanno parlando.
- Ne stanno parlando tutti.

Iedereen heeft het erover.

- Scrivono.
- Loro scrivono.
- Stanno scrivendo.
- Loro stanno scrivendo.

Ze schrijven.

- Nuotano.
- Loro nuotano.
- Stanno nuotando.
- Loro stanno nuotando.

- Ze zwemmen.
- Zij zwemmen.

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

Hoe gaat het met je ouders?

- I tuoi ospiti stanno aspettando.
- I suoi ospiti stanno aspettando.
- I vostri ospiti stanno aspettando.

- Je gasten wachten.
- Uw gasten wachten.
- Jullie gasten wachten.

- Stanno giocando a scacchi.
- Loro stanno giocando a scacchi.

Ze schaken.

- Stanno parlando in francese?
- Loro stanno parlando in francese?

- Spreken ze Frans?
- Zijn ze Frans aan het spreken?

- Che lingua stanno parlando?
- In che lingua stanno parlando?

Welke taal spreken zij?

- Stanno parlando in francese.
- Loro stanno parlando in francese.

- Ze spreken Frans.
- Zij spreken Frans.

- Stanno preparando del tè.
- Loro stanno preparando del tè.

Zij zijn thee aan het maken.

- Stanno venendo a casa.
- Loro stanno venendo a casa.

Ze komen naar huis.

Cosa stanno imparando?

Wat leert men?

Dove stanno nuotando?

- Waar zwemmen ze?
- Waar zijn ze aan het zwemmen?

Come stanno tutti?

Hoe gaat het met iedereen?

Perché stanno piangendo?

Waarom zijn ze aan het huilen?

Stanno tutti bene?

Is iedereen oké?

Ci stanno mentendo.

Ze liegen tegen ons.

Mi stanno ignorando.

- Ze zijn me aan het negeren.
- Ze negeren me.
- Ze zien mij niet staan.

- Stanno guardando.
- Guardano.

- Zij zijn aan het kijken.
- Ze kijken toe.

Stanno bene insieme.

Ze passen bij elkaar.

Tutti stanno mangiando.

Iedereen is aan het eten.

Perché stanno ridendo?

Waarom lachen ze?

Stanno guardando tutti.

Iedereen is aan het kijken.

Stanno raccogliendo noci.

Ze verzamelen noten.

Mi stanno aiutando.

Ik word geholpen.

Dove stanno andando?

Waar gaan ze heen?

- Tutti stanno sorridendo nella foto.
- Tutti stanno sorridendo nella fotografia.

Op de foto glimlachen ze allemaal.

- Gli uomini stanno mangiando il pranzo.
- Gli uomini stanno pranzando.

De mannen zijn aan het lunchen.

- Stanno per provare.
- Loro stanno per provare.
- Proveranno.
- Loro proveranno.

Zij zullen proberen.

- Le cose stanno cambiando velocemente.
- Le cose stanno cambiando rapidamente.

De dingen veranderen snel.

- Le nostre scorte stanno finendo.
- Le nostre provviste stanno finendo.

- Onze voorraad raakt op.
- Onze voorraden raken op.

- I bambini stanno giocando nell'acqua.
- I bambini stanno suonando nell'acqua.

De kinderen spelen in het water.

- Perché stanno tutti fissando Tom?
- Perché tutti stanno fissando Tom?

Waarom staart iedereen naar Tom?

- Stanno andando a fare shopping.
- Stanno andando a fare acquisti.

Ze gaan boodschappen doen.

- Stanno lottando per la libertà.
- Loro stanno lottando per la libertà.

Ze vechten voor vrijheid.

- Perché stanno guardando la televisione.
- Perché loro stanno guardando la televisione.

- Omdat zij teevee aan het kijken zijn.
- Omdat ze televisie aan het kijken zijn.
- Omdat ze tv aan het kijken zijn.
- Omdat ze naar de televisie zitten te kijken.

- Stanno mangiando le loro mele.
- Loro stanno mangiando le loro mele.

Ze eten hun appels.

Le cicale stanno cantando.

- Cicades zingen.
- Cicades zijn aan het zingen.

I prezzi stanno crescendo.

De prijzen gaan omhoog.

I gatti stanno miagolando.

- De katten miauwen.
- De katten zijn aan het miauwen.

Stanno parlando di musica.

Ze hebben het over muziek.

Stanno mangiando delle mele.

- Ze zijn appels aan het eten.
- Zij eten appels.