Translation of "Buon" in Dutch

- Buon per te!
- Buon per voi!
- Buon per lei!

- Goed voor jullie.
- Goed voor u.

- Fate buon viaggio.
- Buon viaggio!

- Ik wens u een goede reis.
- Goede reis!
- Een goede reis gewenst!

- Passa un buon fine settimana!
- Passa un buon weekend!
- Passate un buon weekend!
- Passi un buon weekend!
- Passate un buon fine settimana!
- Passi un buon fine settimana!
- Buon fine settimana!

Een fijn weekend!

- Ha un buon odore.
- Hai un buon odore.
- Tu hai un buon odore.
- Lei ha un buon odore.
- Avete un buon odore.
- Voi avete un buon odore.

Je ruikt lekker.

- Passa un buon fine settimana!
- Passa un buon weekend!
- Passate un buon weekend!
- Passi un buon weekend!
- Passate un buon fine settimana!
- Passi un buon fine settimana!

Een fijn weekend!

- Passa un buon Natale.
- Passate un buon Natale.
- Passi un buon Natale.

Heb een fijne kerst.

- Fai un buon viaggio!
- Fate un buon viaggio!
- Faccia un buon viaggio!

Fijne reis!

Buon lavoro.

Dus, goed werk.

Buon viaggio!

Goede reis!

Buon compleanno!

Gefeliciteerd met je verjaardag!

Buon appetito!

- Eet smakelijk!
- Eet smakelijk.

Buon pomeriggio.

- Goedemiddag!
- Goedemiddag.

Buon Natale!

Zalig kerstfeest.

Buon Dio!

- Verdomme!
- In godsnaam!
- Hemeltjelief!
- Mijn hemel!
- In hemelsnaam!

Buon lavoro!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Buon tempismo.

Goede timing.

- È un buon manuale.
- È un buon metodo.

Dit is een goed lesboek.

- Buon anno!
- Buon anno nuovo!
- Felice anno nuovo!

Gelukkig Nieuwjaar!

- Ha un buon odore.
- Quello ha un buon odore.
- Quella ha un buon odore.

Dat ruikt goed.

- Ha un buon sapore?
- Quello ha un buon sapore?
- Quella ha un buon sapore?

- Is dat lekker?
- Hoe is het, lekker?

- Hai passato un buon fine settimana?
- Avete passato un buon fine settimana?
- Ha passato un buon fine settimana?
- Hai passato un buon weekend?
- Ha passato un buon weekend?
- Avete passato un buon weekend?

Hebt ge een aangenaam weekend gehad?

- Non è un buon autista.
- Lui non è un buon autista.
- Non è un buon conducente.
- Lui non è un buon conducente.
- Non è un buon guidatore.
- Lui non è un buon guidatore.

Hij is geen goede chauffeur.

- Puoi consigliarmi un buon ristorante?
- Può consigliarmi un buon ristorante?
- Potete consigliarmi un buon ristorante?

Kan je een goed restaurant aanbevelen?

- Ti darò un buon consiglio.
- Vi darò un buon consiglio.
- Le darò un buon consiglio.

Ik zal je een goed advies geven.

- Hai passato un buon Natale?
- Ha passato un buon Natale?
- Avete passato un buon Natale?

- Heb je een leuke kerst gehad?
- Hebt u een leuke kerst gehad?
- Hebben jullie een leuke kerst gehad?

- Ha un buon appetito.
- Lui ha un buon appetito.

Hij houdt van eten.

- Aveva un buon aspetto.
- Lui aveva un buon aspetto.

Hij zag er goed uit.

- Era un buon re.
- Lui era un buon re.

Hij was een goede koning.

- È del buon caffè.
- Quello è del buon caffè.

Dat is goede koffie.

- È un buon segno.
- Quello è un buon segno.

Dat is een goed teken.

- Buon compleanno, Tom.
- Buon compleanno, Tom!
- Felice compleanno, Tom!

- Fijne verjaardag, Tom!
- Fijne verjaardag, Tom.

- Sto cercando un buon hotel.
- Io sto cercando un buon hotel.
- Sto cercando un buon albergo.
- Io sto cercando un buon albergo.

Ik ben op zoek naar een goed hotel.

Fate buon viaggio.

Goede reis!

Buon fine settimana.

- Goed weekeinde.
- Prettig weekend!

Buon San Valentino!

- Gelukkige Valentijnsdag.
- Fijne Valentijnsdag.

"Buon anno!" "Altrettanto!"

- "Gelukkig Nieuwjaar!" - "Voor jou hetzelfde!"
- "Gelukkig Nieuwjaar!" - "Voor u hetzelfde!"

Buon compleanno, Shishir!

Gelukkige verjaardag, Shishir!

Buon per te.

- Goed voor jullie.
- Goed voor u.

Buon anno, Louise!

Gelukkig nieuwjaar, Louise!

Fai buon volo!

Een goede vlucht!

Buon compleanno, Aiba!

Gelukkige verjaardag, Aiba!

Buon compleanno, Muiriel!

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!

- Buon lavoro!
- Bravo!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Buon anno, Tom.

Gelukkig nieuwjaar, Tom.

Ha buon gusto.

Zij heeft goede smaak.

- Questo ha un buon odore.
- Questa ha un buon odore.

Dit ruikt goed.

- A buon intenditor, poche parole.
- A buon intenditore poche parole.

Een goed verstaander heeft maar een half woord nodig.

- Gli ho augurato buon viaggio.
- Gli augurai un buon viaggio.

Ik heb hem een goede reis gewenst.

- Ha un buon appetito stamattina.
- Lui ha un buon appetito stamattina.
- Ha un buon appetito questa mattina.
- Lui ha un buon appetito questa mattina.

Deze morgen heeft hij een goede eetlust.

- Ti auguro un buon anno nuovo.
- Vi auguro un buon anno nuovo.
- Le auguro un buon anno nuovo.

Ik wens je een gelukkig nieuwjaar.

- Tutti hanno avuto un buon anno.
- Tutti ebbero un buon anno.

Iedereen had een goed jaar.

- Tom ha fatto un buon suggerimento.
- Tom fece un buon suggerimento.

Tom deed een goede suggestie.

- Abbiamo fatto un buon lavoro.
- Noi abbiamo fatto un buon lavoro.

We hebben goed gewerkt.

- Posso consigliare un buon avvocato.
- Io posso consigliare un buon avvocato.

Ik kan een goede advocaat aanbevelen.

- Sono di buon umore oggi.
- Io sono di buon umore oggi.

Ik ben in een goed humeur vandaag.

- Voglio essere un buon padre.
- Io voglio essere un buon padre.

Ik wil een goede vader zijn.

- Abbiamo visto un buon film.
- Noi abbiamo visto un buon film.

We hebben een goede film gezien.

Buon per noi, giusto?

Komt ons goed uit, toch?

- Buon compleanno!
- Felice compleanno!

Gefeliciteerd met je verjaardag!

Buon Giorno del ringraziamento.

Fijne Thanksgiving.

Ciao, Tom. Buon giorno.

Hallo Tom. Goedemorgen.

Ha un buon alibi.

Hij heeft een goed alibi.

Buon ritorno a casa.

Een veilige terugreis.

- Buon lavoro!
- Bel lavoro!

Bravo!

Ha un buon odore!

Het ruikt lekker!

- Buon Halloween!
- Felice Halloween!

Vrolijk Halloween!

È un buon piano.

Dat is een goed plan.

Ho un buon olfatto.

Ik heb een goede reukzin.

- Buon Natale!
- Felice Natale!

- Vrolijk kerstfeest!
- Zalig kerstfeest.