Translation of "Bicicletta" in Dutch

Qualche bicicletta.

- Wat een fiets.
- Wat een motor.

- Ho una bicicletta rossa.
- Io ho una bicicletta rossa.

Ik heb een rode fiets.

Ho una bicicletta.

Ik heb een fiets.

- Ho ricevuto una bicicletta per Natale.
- Ricevetti una bicicletta per Natale.

Ik heb een fiets gekregen voor Kerstmis.

Non ha una bicicletta.

Hij heeft geen fiets.

Questa bicicletta è mia.

Deze fiets is van mij.

Quella bicicletta è mia.

Dat is mijn fiets.

Ho una bicicletta nuova.

Ik heb een nieuwe fiets.

- La tua bicicletta è simile alla mia.
- La sua bicicletta è simile alla mia.
- La vostra bicicletta è simile alla mia.

Jouw fiets lijkt op die van mij.

Lui è andato in bicicletta.

Hij is op de fiets gegaan.

Questa bicicletta deve essere riparata.

Deze fiets moet hersteld worden.

La sua bicicletta è blu.

Haar fiets is blauw.

Ogni ragazzo ha una bicicletta.

Elke jongen heeft een fiets.

Lava la bicicletta ogni settimana.

Hij wast de fiets elke week.

Questa è la tua bicicletta?

Is dit jouw fiets?

Ho comprato una bicicletta elettrica.

- Ik heb een elektrische fiets gekocht.
- Ik kocht een elektrische fiets.

Quella bicicletta appartiene alla nostra scuola.

Die fiets is van onze school.

- Olia questa bici.
- Olia questa bicicletta.

Geef deze fiets wat olie.

- Ho una bici.
- Ho una bicicletta.

Ik heb een fiets.

Ho fatto riparare la mia bicicletta.

Ik heb mijn fiets laten repareren.

Mi è stata rubata la bicicletta.

Mijn fiets werd gestolen.

Quest'estate viaggerò per l'Europa in bicicletta.

Deze zomer maak ik een fietstocht door Europa.

Dove posso lasciare la mia bicicletta?

Waar kan ik mijn fiets achterlaten?

- È la tua bicicletta questa?
- Questa è la tua bicicletta?
- Questa è la tua bici?
- Questa è la sua bici?
- Questa è la sua bicicletta?

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

- La bicicletta è mia.
- La bici è mia.
- Questa bici è mia.
- Questa bicicletta è mia.

Deze fiets is van mij.

La tua bicicletta è migliore della mia.

- Uw fiets is beter dan de mijne.
- Jouw fiets is beter dan de mijne.

Ha pitturato la sua bicicletta di rosso.

Hij heeft zijn fiets rood geschilderd.

Devo andare a far riparare la bicicletta.

Ik moet mijn fiets laten repareren.

- Non ho una bici.
- Io non ho una bici.
- Non ho una bicicletta.
- Io non ho una bicicletta.

Ik heb geen fiets.

- Sono venuto in bicicletta.
- Io sono venuto in bicicletta.
- Sono venuto in bici.
- Io sono venuto in bici.

Ik ben met de fiets gekomen.

- Sono arrabbiato perché qualcuno mi ha rubato la bicicletta.
- Sono arrabbiata perché qualcuno mi ha rubato la bicicletta.

- Ik ben kwaad omdat iemand mijn fiets gestolen heeft.
- Ik ben boos omdat iemand mijn fiets heeft gestolen.

- Prestami la tua bici.
- Prestami la tua bicicletta.
- Mi presti la sua bici.
- Mi presti la sua bicicletta.

Leen me je fiets uit.

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

Mijn fiets is gisteren gestolen.

- Posso usare questa bici?
- Posso usare questa bicicletta?

Mag ik deze fiets gebruiken?

- La bicicletta è mia.
- La bici è mia.

- Dit is mijn fiets.
- Deze fiets is van mij.

Lui è andato fino a là in bicicletta.

Hij is daar met de fiets naartoe gereden.

Ti regalerò una bicicletta per il tuo compleanno.

- Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
- Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

- Questa bici è mia.
- Questa bicicletta è mia.

- Dit is mijn fiets.
- Deze fiets is van mij.

Quattro anni fa mi sono comprato questa bicicletta.

Vier jaar geleden heb ik deze fiets gekocht.

- Ken vuole una bicicletta.
- Ken vuole una bici.

Ken wil een fiets.

Mi è costato 5000 yen riparare la mia bicicletta.

- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te laten repareren.
- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te repareren.

- Va a scuola in bicicletta.
- Va a scuola in bici.
- Lui va a scuola in bici.
- Lui va a scuola in bicicletta.

Hij gaat met de fiets naar school.

- Voglio comprare una bici nuova.
- Io voglio comprare una bici nuova.
- Voglio comprare una bicicletta nuova.
- Io voglio comprare una bicicletta nuova.

Ik wil een nieuwe fiets kopen.

- Mi serve una bici nuova.
- Mi serve una bicicletta nuova.
- Ho bisogno di una bici nuova.
- Ho bisogno di una bicicletta nuova.

Ik heb een nieuwe fiets nodig.

Potresti prestarmi la tua bicicletta per un paio di giorni?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?

La riparazione della mia bicicletta mi è costata mille yen.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

- Ho riparato la bicicletta ieri.
- Ho riparato la bici ieri.

Ik heb de fiets gisteren gerepareerd.

- Tom ha una bici nera.
- Tom ha una bicicletta nera.

Tom heeft een zwarte fiets.

- La sua bici è blu.
- La sua bicicletta è blu.

Zijn fiets is blauw.

- Questa è la mia bici.
- Questa è la mia bicicletta.

Dit is mijn fiets.

- Questa è la tua bicicletta?
- Questa è la tua bici?

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

- Tom non ha una bicicletta.
- Tom non ha una bici.

Tom heeft geen fiets.

- Devo far riparare la mia bici.
- Io devo far riparare la mia bici.
- Devo far riparare la mia bicicletta.
- Io devo far riparare la mia bicicletta.

Ik moet mijn fiets laten repareren.

- Mi hanno riparato la bici ieri.
- Mi hanno riparato la bicicletta ieri.

Mijn fiets is gisteren hersteld.

- Dove posso lasciare la mia bici?
- Dove posso lasciare la mia bicicletta?

Waar kan ik mijn fiets achterlaten?

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.

Mijn fiets is gisteren gestolen.

La notte scorsa abbiamo fatto una passeggiata in bicicletta per la città.

Gisterennacht fietsten we door de stad.

"Cosa ti succede?" "Non ho la chiave." "Quale chiave?" "La chiave della bicicletta."

"Wat is er aan de hand?" "De sleutel is verdwenen." "Welke sleutel?" "De fietssleutel."

- La polizia ha trovato la bici di Tom.
- La polizia trovò la bici di Tom.
- La polizia ha trovato la bicicletta di Tom.
- La polizia trovò la bicicletta di Tom.

- De politie heeft de fiets van Tom gevonden.
- De politie heeft Toms fiets gevonden.

- Posso prendere in prestito la tua bici?
- Posso prendere in prestito la tua bicicletta?

Mag ik je fiets lenen?

- È felice con la sua nuova bici.
- È felice con la sua nuova bicicletta.

Ze is blij met haar nieuwe fiets.

- Il viaggio è più economico in bici.
- Il viaggio è più economico in bicicletta.

Per fiets is de reis goedkoper.

- Ti darò una bicicletta per il tuo compleanno.
- Ti regalerò una bici per il tuo compleanno.
- Ti regalerò una bicicletta per il tuo compleanno.
- Ti darò una bici per il tuo compleanno.

- Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
- Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

- La mia bici è stata rubata ieri.
- Mi è stata rubata la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

Mijn fiets is gisteren gestolen.

La vita è come guidare una bicicletta. Per mantenere l'equilibrio si deve restare in movimento.

Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.