Translation of "Nuova" in English

Nessuna nuova, buona nuova.

No news is good news.

- Vendo una macchina nuova.
- Vendo un'auto nuova.
- Vendo un'automobile nuova.

I sell a new car.

- Ha una macchina nuova.
- Ha un'auto nuova.
- Ha un'automobile nuova.

He has a new car.

- Qualche barzelletta nuova?
- Qualche battuta nuova?

Any new jokes?

- Ha una nuova ragazza.
- Lui ha una nuova ragazza.
- Ha una nuova fidanzata.
- Lui ha una nuova fidanzata.
- Ha una nuova morosa.
- Lui ha una nuova morosa.

He has a new girlfriend.

- Quindi non è nuova.
- Allora non è nuova.
- Quindi lei non è nuova.
- Allora lei non è nuova.

So she isn't new.

- Vivo in Nuova Zelanda.
- Io vivo in Nuova Zelanda.
- Abito in Nuova Zelanda.
- Io abito in Nuova Zelanda.

I live in New Zealand.

- È una nuova lampada?
- Quella è una nuova lampada?
- È una lampada nuova?
- Quella è una lampada nuova?

Is that a new lamp?

È nuova.

It's new.

È nuova?

Is it new?

- Quella macchina è abbastanza nuova.
- Quell'auto è abbastanza nuova.
- Quell'automobile è abbastanza nuova.

That car is quite new.

- Questa macchina è come nuova.
- Quest'auto è come nuova.
- Quest'automobile è come nuova.

This car is like new.

- Abbiamo comprato una macchina nuova.
- Abbiamo comprato un'auto nuova.
- Abbiamo comprato un'automobile nuova.

We've bought a new car.

- Ho comprato una macchina nuova.
- Ho comprato un'auto nuova.
- Ho comprato un'automobile nuova.

I've bought a new car.

- Conosci già la nuova canzone?
- Conosce già la nuova canzone?
- Conoscete già la nuova canzone?
- Conosci già la canzone nuova?
- Conosce già la canzone nuova?
- Conoscete già la canzone nuova?

Do you already know the new song?

- Benvenuto nella tua nuova casa.
- Benvenuta nella tua nuova casa.
- Benvenuto nella sua nuova casa.
- Benvenuta nella sua nuova casa.
- Benvenuti nella vostra nuova casa.
- Benvenute nella vostra nuova casa.

Welcome to your new home.

- Dovresti comprare un'auto nuova ora.
- Dovresti comprare un'auto nuova adesso.
- Dovresti comprare un'automobile nuova ora.
- Dovresti comprare un'automobile nuova adesso.
- Dovresti comprare una macchina nuova ora.
- Dovresti comprare una macchina nuova adesso.
- Dovrebbe comprare una macchina nuova ora.
- Dovrebbe comprare una macchina nuova adesso.
- Dovrebbe comprare un'auto nuova ora.
- Dovrebbe comprare un'auto nuova adesso.
- Dovrebbe comprare un'automobile nuova ora.
- Dovrebbe comprare un'automobile nuova adesso.

You should get yourself a new car now.

- Hai conosciuto la ragazza nuova?
- Tu hai conosciuto la ragazza nuova?
- Ha conosciuto la ragazza nuova?
- Lei ha conosciuto la ragazza nuova?
- Avete conosciuto la ragazza nuova?
- Voi avete conosciuto la ragazza nuova?
- Hai incontrato la ragazza nuova?
- Tu hai incontrato la ragazza nuova?
- Ha incontrato la ragazza nuova?
- Lei ha incontrato la ragazza nuova?
- Avete incontrato la ragazza nuova?
- Voi avete incontrato la ragazza nuova?

Have you met the new girl?

- Aveva una nuova idea.
- Ebbe una nuova idea.

He had a new idea.

- È nuova qui, vero?
- È nuova qua, vero?

She's new here, isn't she?

- Perché non compri una macchina nuova?
- Perché non compra una macchina nuova?
- Perché non comprate una macchina nuova?
- Perché non compri un'auto nuova?
- Perché non compri un'automobile nuova?
- Perché non compra un'auto nuova?
- Perché non compra un'automobile nuova?
- Perché non comprate un'auto nuova?
- Perché non comprate un'automobile nuova?

Why don't you buy a new car?

- Ha assunto una nuova identità.
- Lui ha assunto una nuova identità.
- Assunse una nuova identità.
- Lui assunse una nuova identità.

He assumed a new identity.

- Ha costruito una nuova casa.
- Lui ha costruito una nuova casa.
- Costruì una nuova casa.
- Lui costruì una nuova casa.

He built a new house.

- Ha assunto una nuova segretaria.
- Lui ha assunto una nuova segretaria.
- Assunse una nuova segretaria.
- Lui assunse una nuova segretaria.

He engaged a new secretary.

- Lei ha provato una nuova tecnica.
- Ha provato una nuova tecnica.
- Provò una nuova tecnica.
- Lei provò una nuova tecnica.

She tried a new technique.

- Ho dedotto una nuova teoria.
- Io ho dedotto una nuova teoria.
- Dedussi una nuova teoria.
- Io dedussi una nuova teoria.

I deduced a new theory.

- Benvenuto nella nostra nuova casa.
- Benvenuta nella nostra nuova casa.
- Benvenuti nella nostra nuova casa.
- Benvenute nella nostra nuova casa.

Welcome to our new home.

- Hai comprato una casa nuova.
- Tu hai comprato una casa nuova.
- Ha comprato una casa nuova.
- Lei ha comprato una casa nuova.
- Avete comprato una casa nuova.
- Voi avete comprato una casa nuova.

You bought a new house.

- Ha comprato una nuova macchina.
- Lui ha comprato una nuova macchina.
- Ha comprato una nuova auto.
- Lui ha comprato una nuova auto.
- Ha comprato una nuova automobile.
- Lui ha comprato una nuova automobile.

He has bought a new car.

- Sto vendendo una nuova macchina.
- Io sto vendendo una nuova macchina.
- Sto vendendo una nuova auto.
- Io sto vendendo una nuova auto.
- Sto vendendo una nuova automobile.
- Io sto vendendo una nuova automobile.

I am selling a new car.

- Era la sua nuova ragazza.
- Lei era la sua nuova ragazza.
- Era la sua nuova fidanzata.
- Lei era la sua nuova fidanzata.
- Era la sua nuova morosa.
- Lei era la sua nuova morosa.

She was his new girlfriend.

- Avete visto la nuova funzione?
- Hai visto la nuova funzione?
- Ha visto la nuova funzione?

Did you see the new function?

- Hai fatto qualche nuova amicizia?
- Ha fatto qualche nuova amicizia?
- Avete fatto qualche nuova amicizia?

Did you make any new friends?

- Hai comprato una macchina nuova?
- Ha comprato una macchina nuova?
- Avete comprato una macchina nuova?

Did you buy a new car?

- Tom ha una nuova macchina.
- Tom ha una nuova auto.
- Tom ha una nuova automobile.

Tom has a new car.

- Ho una nuova auto rossa.
- Ho una nuova macchina rossa.
- Ho una nuova automobile rossa.

I have a new red car.

- La tua radio è nuova?
- La sua radio è nuova?
- La vostra radio è nuova?

Is your radio new?

- Tom ha una nuova fidanzata.
- Tom ha una nuova ragazza.
- Tom ha una nuova morosa.

Tom has a new girlfriend.

- Com'è la sua nuova macchina?
- Com'è la sua nuova auto?
- Com'è la sua nuova automobile?

- What's his new car like?
- What's her new car like?

- Cominciò una nuova vita.
- Ha cominciato una nuova vita.

- He started a new life.
- He began a new life.

- Costruì una nuova casa.
- Lui costruì una nuova casa.

He built a new house.

- È nuova in città.
- Lei è nuova in città.

She's new in town.

- Quella è una cravatta nuova?
- È una cravatta nuova?

Is that a new tie?

- Vuole una nuova macchina.
- Lui vuole una nuova macchina.

He wants a new car.

- Non è una nuova idea.
- Non è un'idea nuova.

That isn't a new idea.

- Voglio una casa nuova.
- Io voglio una casa nuova.

I want a new house.

- Questa è un'idea nuova.
- Questa è una nuova idea.

This is a new idea.

- Ha assunto una nuova segretaria.
- Assunse una nuova segretaria.

- He engaged a new secretary.
- He hired a new secretary.

- Lui ha comprato una nuova macchina.
- Ha comprato una nuova auto.
- Lui ha comprato una nuova auto.
- Ha comprato una nuova automobile.
- Lui ha comprato una nuova automobile.

He has bought a new car.

- Devo prendere una nuova moto.
- Io devo prendere una nuova moto.
- Devo prendere una nuova motocicletta.
- Io devo prendere una nuova motocicletta.

I need to get a new motorcycle.

- Voglio comprare una bici nuova.
- Io voglio comprare una bici nuova.
- Voglio comprare una bicicletta nuova.
- Io voglio comprare una bicicletta nuova.

I want to buy a new bicycle.

- Mi serve una bici nuova.
- Mi serve una bicicletta nuova.
- Ho bisogno di una bici nuova.
- Ho bisogno di una bicicletta nuova.

I need a new bicycle.

È praticamente nuova!

It's almost new!

È quasi nuova!

It's almost new!

Gliela comprerò nuova.

I'll buy her a new one.

È nuova, vero?

- You're new, aren't you?
- She's new, isn't she?

- Tom si è comprato una macchina nuova.
- Tom si comprò una macchina nuova.
- Tom si è comprato un'auto nuova.
- Tom si comprò un'auto nuova.
- Tom si è comprato un'automobile nuova.
- Tom si comprò un'automobile nuova.

Tom bought himself a new car.

- Ha detto che voleva una macchina nuova.
- Ha detto che voleva un'auto nuova.
- Ha detto che voleva un'automobile nuova.
- Disse che voleva una macchina nuova.
- Disse che voleva un'auto nuova.
- Disse che voleva un'automobile nuova.

- He said he wanted a new car.
- She said she wanted a new car.

- Tom ha comprato una macchina nuova.
- Tom ha comprato un'auto nuova.
- Tom ha comprato un'automobile nuova.

- Tom bought a new car.
- Tom has bought a new car.

- Tom vuole comprare una macchina nuova.
- Tom vuole comprare un'auto nuova.
- Tom vuole comprare un'automobile nuova.

Tom wants to buy a new car.

- Tom voleva comprare una macchina nuova.
- Tom voleva comprare un'auto nuova.
- Tom voleva comprare un'automobile nuova.

Tom wanted to buy a new car.

- Non sapevi che ho una macchina nuova?
- Non sapeva che ho una macchina nuova?
- Non sapevate che ho una macchina nuova?
- Non sapevi che ho un'auto nuova?
- Non sapevi che ho un'automobile nuova?
- Non sapeva che ho un'auto nuova?
- Non sapeva che ho un'automobile nuova?
- Non sapevate che ho un'auto nuova?
- Non sapevate che ho un'automobile nuova?

Didn't you know that I have a new car?

- La mia penna è nuova.
- La mia biro è nuova.

My pen is new.

- Chi è la nuova ragazza?
- Chi è la ragazza nuova?

Who's the new girl?

- Sono soddisfatti della nuova casa.
- Sono soddisfatti della casa nuova.

They are satisfied with the new house.

- Sei nuovo?
- Sei nuova?
- Siete nuovi?
- Siete nuove?
- È nuova?

Are you new?

- Ho iniziato una nuova dieta.
- Ho cominciato una nuova dieta.

- I have begun a new diet.
- I've begun a new diet.

- Tom vuole una bici nuova.
- Tom vuole una bicicletta nuova.

- Tom wants a new bicycle.
- Tom wants a new bike.

- La mia moto è nuova.
- La mia motocicletta è nuova.

My motorcycle is new.

Imparare una nuova lingua è anche imparare una nuova cultura.

Learning a new language is also learning a new culture.

- Intende comprare una bici nuova.
- Intende comprare una bicicletta nuova.

He intends to buy a new bike.

- L'azienda ha pubblicato una nuova rivista.
- L'azienda pubblicò una nuova rivista.
- La ditta ha pubblicato una nuova rivista.
- La ditta pubblicò una nuova rivista.

The company published a new magazine.

- Ti mostrerò la mia nuova auto.
- Ti mostrerò la mia nuova macchina.
- Vi mostrerò la mia nuova macchina.
- Vi mostrerò la mia nuova auto.

- I will show you my new car.
- I'm going to show you my new car.
- I'll show you my new car.

- Ho bisogno di una nuova automobile.
- Io ho bisogno di una nuova automobile.
- Ho bisogno di una nuova auto.
- Io ho bisogno di una nuova auto.
- Ho bisogno di una nuova macchina.
- Io ho bisogno di una nuova macchina.

I need a new car.

- Ci ha mostrato la sua nuova macchina.
- Ci ha mostrato la sua nuova auto.
- Ci ha mostrato la sua nuova automobile.
- Ci mostrò la sua nuova auto.
- Ci mostrò la sua nuova macchine.
- Ci mostrò la sua nuova automobile.

He showed us his new car.

- Ha comprato una nuova macchina per lui.
- Ha comprato una nuova auto per lui.
- Ha comprato una nuova automobile per lui.
- Comprò una nuova auto per lui.
- Comprò una nuova macchina per lui.
- Comprò una nuova automobile per lui.

She bought a new car for him.

- Compreremo una macchina nuova la settimana prossima.
- Compreremo un'auto nuova la settimana prossima.
- Compreremo un'automobile nuova la settimana prossima.
- Acquisteremo un'auto nuova la prossima settimana.

- We will purchase a new car next week.
- We'll purchase a new car next week.

- La sua macchina nuova è fantastica.
- La sua auto nuova è fantastica.
- La sua automobile nuova è fantastica.

- His new car is a beauty.
- His new car is wonderful.

- La mia nuova ragazza è cinese.
- La mia nuova fidanzata è cinese.
- La mia nuova morosa è cinese.

My new girlfriend is Chinese.

- Questa è la mia nuova macchina.
- Questa è la mia nuova auto.
- Questa è la mia nuova automobile.

This is my new car.

- Questa macchina nuova appartiene a lei.
- Questa auto nuova appartiene a lei.
- Questa automobile nuova appartiene a lei.

This new car belongs to her.

- Hai sentito la sua nuova canzone?
- Ha sentito la sua nuova canzone?
- Avete sentito la sua nuova canzone?

Did you listen to his new song?

- Le ho comprato una nuova macchina.
- Le ho comprato una nuova auto.
- Le ho comprato una nuova automobile.

I bought her a new car.

- Tom non comprerà una nuova macchina.
- Tom non comprerà una nuova auto.
- Tom non comprerà una nuova automobile.

Tom won't buy a new car.