Translation of "Anziano" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Anziano" in a sentence and their dutch translations:

- È il più anziano.
- Lui è il più anziano.

Hij is de oudste.

Tom è anziano.

Tom is bejaard.

Morì molto anziano.

Hij stierf op hoge leeftijd.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lui è vecchio.
- Lui è anziano.

Hij is oud.

- Ora sono un vero anziano.
- Adesso sono un vero anziano.

Nu ben ik een oude man.

Tom è più anziano.

Tom is ouder.

Nonostante sia anziano, è forte.

Hoewel hij heel oud is, is hij sterk.

L'uomo anziano è molto gentile.

De oude man is heel vriendelijk.

- Ha aiutato un anziano ad attraversare la strada.
- Lei ha aiutato un anziano ad attraversare la strada.
- Aiutò un anziano ad attraversare la strada.
- Lei aiutò un anziano ad attraversare la strada.

- Ze hielp een oude man oversteken.
- Ze hielp de oude man met het oversteken.

- L'uomo è vecchio.
- L'uomo è anziano.

De man is oud.

- Tom è anziano.
- Tom è vecchio.

Tom is oud.

- Penso che Tom potrebbe essere più anziano di me.
- Io penso che Tom potrebbe essere più anziano di me.

Ik denk dat Tom wel eens ouder dan ik zou kunnen zijn.

- Tom sembrava molto vecchio.
- Tom sembrava molto anziano.

Tom zag er erg oud uit.

Tom è un po' più anziano di Mary.

Tom is een beetje ouder dan Maria.

- Tom è troppo vecchio.
- Tom è troppo anziano.

Tom is te oud.

- L'uomo anziano è molto gentile.
- L'anziano è molto gentile.

De oude man is heel vriendelijk.

Il signor Kato era troppo anziano per continuare a lavorare.

Meneer Kato was te oud om nog langer te werken.

- Tom è il più vecchio.
- Tom è il più anziano.

Tom is de oudste.

- Tom è troppo vecchio per me.
- Tom è troppo anziano per me.

Tom is te oud voor me.

- Nessuno è troppo vecchio per imparare.
- Nessuno è troppo anziano per imparare.

- Niemand is te oud om te leren.
- Je bent nooit te oud om te leren.

- Il nostro imam è molto vecchio.
- Il nostro imam è molto anziano.

Onze imam is erg oud.

- Il vecchio uomo mi ha parlato in francese.
- Il vecchio uomo mi parlò in francese.
- L'uomo anziano mi ha parlato in francese.
- L'uomo anziano mi parlò in francese.

De oude man sprak Frans met me.

- Sono troppo vecchio.
- Io sono troppo vecchio.
- Sono troppo vecchia.
- Io sono troppo vecchia.
- Sono troppo anziano.
- Io sono troppo anziano.
- Sono troppo anziana.
- Io sono troppo anziana.

Ik ben te oud.

- Non sono vecchia.
- Non sono vecchio.
- Io non sono vecchio.
- Io non sono vecchia.
- Non sono anziano.
- Io non sono anziano.
- Non sono anziana.
- Io non sono anziana.

Ik ben niet oud.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.
- Sei vecchio.
- Tu sei vecchio.
- Sei vecchia.
- Tu sei vecchia.
- Lei è vecchio.
- Siete vecchi.
- Voi siete vecchi.
- Siete vecchie.
- Voi siete vecchie.
- Sei anziano.
- Tu sei anziano.
- Sei anziana.
- Tu sei anziana.
- Lei è anziano.
- Siete anziani.
- Voi siete anziani.
- Siete anziane.
- Voi siete anziane.

- Jij bent oud.
- U bent oud.
- Jullie zijn oud.
- Je bent oud.

Dobbiamo trovare un anziano della tribù che deve incontrarmi per prendere i vaccini.

We zoeken de dorpsoudste... ...die me moet ontmoeten om de vaccins in ontvangst te nemen.

Arrivando a diventare il sottufficiale anziano del suo reggimento in soli dieci anni.

die in slechts tien jaar tijd de senior onderofficier van zijn regiment werd.

Era il maresciallo anziano a Parigi quando gli alleati attaccarono il 30 marzo.

Hij was de hoogste maarschalk in Parijs toen de geallieerden op 30 maart aanvielen.

- Il vecchio sembrava saggio.
- L'anziano sembrava saggio.
- L'uomo anziano sembrava saggio.
- L'anziano uomo sembrava saggio.

De oude man zag er wijs uit.

Ben presto si distinse come un bravo cavaliere e schermitore, ed era un sergente anziano al

Hij onderscheidde zich al snel als een goede ruiter en schermer, en was een senior sergeant tegen de

- Tom è molto più vecchio di sua moglie.
- Tom è molto più anziano di sua moglie.

Tom is veel ouder dan zijn vrouw.

- Tom è più grande di me.
- Tom è più vecchio di me.
- Tom è più anziano di me.

Tom is ouder dan ik.

- "Un gatto?", domandò il vecchio.
- "Un gatto?", chiese l'anziano.
- "Un gatto?", domandò l'anziano.
- "Un gatto?", chiese l'uomo anziano.
- "Un gatto?", domandò l'uomo anziano.
- "Un gatto?", chiese il vecchio.
- "Un gatto?", chiese il vecchio uomo.
- "Un gatto?", domandò il vecchio uomo.

- "Een kat?" vroeg de bejaarde man.
- "Een kat?" vroeg de oude man.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.
- Lei è vecchio.
- Siete vecchi.
- Voi siete vecchi.
- Siete vecchie.
- Voi siete vecchie.
- Lei è anziano.
- Siete anziani.
- Voi siete anziani.
- Siete anziane.
- Voi siete anziane.

- U bent oud.
- Jullie zijn oud.

- Sono troppo vecchio per Tom.
- Io sono troppo vecchio per Tom.
- Sono troppo vecchia per Tom.
- Io sono troppo vecchia per Tom.
- Sono troppo anziano per Tom.
- Io sono troppo anziano per Tom.
- Sono troppo anziana per Tom.
- Io sono troppo anziana per Tom.

Ik ben te oud voor Tom.

- Quanti anni ha quello più vecchio?
- Quanti anni ha quella più vecchia?
- Quanti anni ha quello più anziano?
- Quanti anni ha quella più anziana?

Welke leeftijd heeft de oudste?

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Non si è mai troppo vecchi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.
- Nessuno è troppo anziano per imparare.

- Het is nooit te laat om te leren.
- Niemand is te oud om te leren.
- Je bent nooit te oud om te leren.
- Men is nooit te oud om te leren.

- Sei più vecchio di me.
- Tu sei più vecchio di me.
- Sei più vecchia di me.
- Tu sei più vecchia di me.
- È più vecchia di me.
- Lei è più vecchia di me.
- È più vecchio di me.
- Lei è più vecchio di me.
- Siete più vecchi di me.
- Voi siete più vecchi di me.
- Siete più vecchie di me.
- Voi siete più vecchie di me.
- Sei più anziano di me.
- Tu sei più anziano di me.
- Sei più anziana di me.
- Tu sei più anziana di me.
- È più anziana di me.
- Lei è più anziana di me.
- È più anziano di me.
- Lei è più anziano di me.
- Siete più anziani di me.
- Voi siete più anziani di me.
- Siete più anziane di me.
- Voi siete più anziane di me.

Je bent ouder dan ik.

- Sono il più anziano dei tre.
- Sono il più vecchio dei tre.
- Sono la più anziana dei tre.
- Sono la più vecchia dei tre.
- Sono la più vecchia delle tre.
- Sono la più anziana delle tre.

Ik ben de oudste van de drie.