Translation of "Morì" in Dutch

- Morì all'improvviso.
- Lui morì all'improvviso.
- Morì improvvisamente.
- Lui morì improvvisamente.

Hij stierf plotseling.

Morì molto anziano.

Hij stierf op hoge leeftijd.

Morì nel 1960.

- Ze stierf in 1960.
- Ze overleed in 1960.

Alessandro morì a Babilonia.

Alexander stierf in Babylon.

L’esercito morì di fame.

Het leger stierf van de honger.

Mio padre morì un venerdì.

Mijn vader stierf op een vrijdag.

Campagna , dove morì nel 1826.

landgoed, waar hij stierf in 1826.

Morì per mancanza di ossigeno.

Hij stierf door zuurstofgebrek.

- Tom è morto.
- Tom morì.

- Tom is gestorven.
- Tom stierf.
- Tom is dood.

- Stephen è morto.
- Stephen morì.

Stephen stierf.

- Mary è morta.
- Mary morì.

- Maria stierf.
- Maria is gestorven.

Nostro figlio morì nella guerra.

Onze zoon stierf in de oorlog.

- È morto il lattaio.
- Il lattaio è morto.
- Morì il lattaio.
- Il lattaio morì.

De melkboer stierf.

- Morì nel 1960.
- Lei morì nel 1960.
- È morta nel 1960.
- Lei è morta nel 1960.
- È morta nel millenovecentosessanta.
- Lei è morta nel millenovecentosessanta.
- Morì nel millenovecentosessanta.
- Lei morì nel millenovecentosessanta.

Ze overleed in 1960.

Lei morì in un incidente aereo.

Ze is omgekomen bij een vliegtuigongeluk.

- Morì di cancro.
- È morta di cancro.
- Lei è morta di cancro.
- Lei morì di cancro.

Ze stierf aan kanker.

- Non è morto invano.
- Lui non è morto invano.
- Non morì invano.
- Lui non morì invano.

Hij is niet voor niets omgekomen.

- È morto di polmonite.
- Lui è morto di polmonite.
- Morì di polmonite.
- Lui morì di polmonite.

Hij is aan longontsteking gestorven.

- Tom è morto felice.
- Tom morì felice.

Tom is als gelukkig mens gestorven.

- Tom non è morto.
- Tom non morì.

Tom is niet gestorven.

- Michael Jackson è morto.
- Michael Jackson morì.

Michael Jackson stierf.

- Tom è morto giovane.
- Tom morì giovane.

Tom stierf jong.

- È morto nel 2013.
- Morì nel 2013.

Hij stierf in 2013.

- Tom è morto di cancro.
- Tom morì di cancro.
- Tom è morto di tumore.
- Tom morì di tumore.

Tom is overleden aan kanker.

Mio nonno morì poco dopo la mia nascita.

Mijn grootvader stierf kort na mijn geboorte.

- È morto senza fare testamento.
- Lui è morto senza fare testamento.
- Morì senza fare testamento.
- Lui morì senza fare testamento.

Hij stierf zonder een testament opgesteld te hebben.

- Morì senza un erede.
- Lei morì senza un erede.
- È morta senza un erede.
- Lei è morta senza un erede.

Ze stierf zonder een erfgenaam.

- È morta a cinquantaquattro anni.
- Lei è morta a cinquantaquattro anni.
- Morì a cinquantaquattro anni.
- Lei morì a cinquantaquattro anni.

Ze stierf op 54-jarige leeftijd.

- Il cane è morto congelato.
- Il cane morì congelato.

De hond was doodgevroren.

- Il pittore morì giovane.
- Il pittore è morto giovane.

- De schilder is jong gestorven.
- De schilder is jong overleden.

- Lincoln è morto nel 1865.
- Lincoln morì nel 1865.

- Lincoln stierf in 1865.
- Lincoln is in 1865 overleden.

- Tom è morto da solo.
- Tom morì da solo.

- Tom stierf alleen.
- Tom is alleen gestorven.

- Tom è morto nel sonno.
- Tom morì nel sonno.

Tom is in zijn slaap overleden.

- Tom è morto in Australia.
- Tom morì in Australia.

Tom stierf in Australië.

- Tom è morto nel 2009.
- Tom morì nel 2009.

Tom stierf in 2009.

- Tom non è morto invano.
- Tom non morì invano.

Tom stierf niet vergeefs.

- Mozart è morto nel 1791.
- Mozart morì nel 1791.

Mozart stierf in 1791.

- Il vecchio è morto di cancro.
- Il vecchio morì di cancro.
- Il vecchio morì di tumore.
- Il vecchio è morto di tumore.

De oude man stierf aan kanker.

- Mio padre è morto di cancro.
- Mio padre morì di cancro.
- Mio padre è morto di tumore.
- Mio padre morì di tumore.

Mijn vader is gestorven aan kanker.

Suo figlio morì di cancro quando era ancora un ragazzo.

Haar zoon overleed aan kanker toen hij nog een jongen was.

- È morto di cancro ai polmoni.
- Lui è morto di cancro ai polmoni.
- Morì di cancro ai polmoni.
- Lui morì di cancro ai polmoni.

Hij is gestorven aan longkanker.

- Lei è morta in un incidente aereo.
- È morta in un incidente aereo.
- Morì in un incidente aereo.
- Lei morì in un incidente aereo.

Ze is omgekomen bij een vliegtuigongeluk.

- È morto tra le mie braccia.
- Lui è morto tra le mie braccia.
- Morì tra le mie braccia.
- Lui morì tra le mie braccia.

Hij is in mijn armen gestorven.

- Tom è morto all'età di 97 anni.
- Tom morì all'età di 97 anni.
- Tom è morto quando aveva 97 anni.
- Tom morì quando aveva 97 anni.
- Tom è morto quando aveva novantasette anni.
- Tom morì quando aveva novantasette anni.

Tom is gestorven op de leeftijd van 97 jaar.

- Ero con Tom quando è morto.
- Ero con Tom quando morì.

Ik was bij Tom toen hij overleed.

- Suo padre è morto l'anno scorso.
- Suo padre morì l'anno scorso.

Zijn vader is vorig jaar overleden.

- Morì per il suo paese.
- È morto per il suo paese.

Hij stierf voor zijn land.

- È morta per il suo paese.
- Morì per il suo paese.

Zij stierf voor haar land.

Una bambina filippina di sette anni venne morsa e morì il giorno dopo.

Een zeven jaar oud meisje in de Filipijnen werd gebeten en stierf een dag later.

- La Regina Elisabetta è morta nel 1603.
- La Regina Elisabetta morì nel 1603.

Koningin Elizabeth overleed in 1603.

- Tom è morto a Boston nel 2013.
- Tom morì a Boston nel 2013.

Tom is in 2013 in Boston gestorven.

- Tom è morto di tumore al fegato.
- Tom morì di tumore al fegato.

Tom stierf aan leverkanker.

- Galileo è morto l'8 gennaio 1642.
- Galileo morì l'8 gennaio 1642.

Galileo stierf op 8 januari 1642.

- Mia madre è morta quand'ero un bambino.
- Mia madre morì quand'ero un bambino.

Mijn moeder stierf toen ik nog een kind was.

- Tom è morto di tumore al cervello.
- Tom morì di tumore al cervello.

- Tom stierf aan hersenkanker.
- Tom is overleden aan hersenkanker.

- Tom è morto da solo nel deserto.
- Tom morì da solo nel deserto.

Tom stierf alleen in de woestijn.

- Sua madre è morta quattro anni dopo.
- Sua madre morì quattro anni più tardi.

Zijn moeder stierf vier jaar later.

Ma l'imperatore non era interessato. Augereau fu privato della sua bacchetta e morì l'anno successivo.

maar de keizer was niet geïnteresseerd. Augereau werd van zijn stokje ontdaan en stierf het jaar daarop.

- Mio padre è morto di cancro ai polmoni.
- Mio padre morì di cancro ai polmoni.

Mijn vader stierf aan longkanker.

- Sadako Sasaki morì il 25 ottobre 1955.
- Sadako Sasaki è morta il 25 ottobre 1955.

Sadako Sasaki stierf op 25 oktober 1955.

- Mia madre è morta durante la mia assenza.
- Mia madre morì durante la mia assenza.

Mijn moeder stierf tijdens mijn afwezigheid.

- Mio nonno è morto nella Seconda Guerra Mondiale.
- Mio nonno morì nella Seconda Guerra Mondiale.

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

- Mio padre è morto quando avevo sette anni.
- Mio padre morì quando avevo sette anni.

- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar oud was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar was.

- La regina Elisabetta I morì nel 1603.
- La regina Elisabetta I è morta nel 1603.

Koningin Elizabeth I stierf in 1603.

- Mio padre è morto prima che io nascessi.
- Mio padre morì prima che io nascessi.

- Mijn vader stierf voordat ik geboren was.
- Mijn vader stierf voor mijn geboorte.

- Michael Jackson è spirato.
- Michael Jackson è morto.
- Michael Jackson è deceduto.
- Michael Jackson morì.

Michael Jackson is niet meer.

- Tom è morto con un coltello nella schiena.
- Tom morì con un coltello nella schiena.

Tom stierf met een mes in zijn rug.

In Svizzera; ed era con Joubert in Italia, che morì tra le sue braccia nella battaglia di Novi.

in Zwitserland; en was bij Joubert in Italië, die in zijn armen stierf tijdens de slag bij Novi.

Soult morì all'età di 82 anni, nella stessa città in cui era nato - conosciuto oggi come Saint-Amans-Soult.

Soult stierf op 82-jarige leeftijd, in dezelfde stad waar hij werd geboren - vandaag bekend als Saint-Amans-Soult.

- Si dice che suo padre morì in un paese straniero.
- Si dice che suo padre sia morto in un paese straniero.

- Naar men zegt, zou zijn vader in het buitenland overleden zijn.
- Men zegt dat zijn vader overleden is in een vreemd land.

- Tom è morto mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom è morto mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.

Tom is gestorven toen hij probeerde een kind uit een brandend gebouw te redden.