Translation of "Vero" in Dutch

- Carino, vero?
- Carina, vero?
- Carini, vero?
- Carine, vero?

Mooi hè?

- Sei perso, vero?
- Sei persa, vero?
- È perso, vero?
- È persa, vero?
- Siete persi, vero?
- Siete perse, vero?

- Je bent verloren gelopen, niet?
- U bent verloren gelopen, niet?
- Jullie zijn verloren gelopen, niet?

- Sai ballare, vero?
- Puoi ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

- Ge kunt toch dansen, ja?
- Je kan dansen, nietwaar?

- Sai ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

- Ge kunt toch dansen, ja?
- Je kan dansen, nietwaar?

- Ironico, vero?
- Ironica, vero?

- Ironisch, toch?
- Ironisch, nietwaar?

- Sei stanco, vero?
- Tu sei stanco, vero?
- Sei stanca, vero?
- Tu sei stanca, vero?
- È stanca, vero?
- Lei è stanca, vero?
- È stanco, vero?
- Lei è stanco, vero?
- Siete stanchi, vero?
- Voi siete stanchi, vero?
- Siete stanche, vero?
- Voi siete stanche, vero?

- Je bent vast moe.
- Je bent moe, niet?
- Je bent moe, nietwaar?

- Sei malato, vero?
- Tu sei malato, vero?
- Sei malata, vero?
- Tu sei malata, vero?
- È malata, vero?
- Lei è malata, vero?
- È malato, vero?
- Lei è malato, vero?
- Siete malati, vero?
- Voi siete malati, vero?
- Siete malate, vero?
- Voi siete malate, vero?

Je bent ziek, niet?

- Sai qualcosa, vero?
- Tu sai qualcosa, vero?
- Sa qualcosa, vero?
- Lei sa qualcosa, vero?
- Sapete qualcosa, vero?
- Voi sapete qualcosa, vero?

Je weet iets, niet?

- Stai scherzando, vero?
- State scherzando, vero?
- Sta scherzando, vero?

Je maakt een grapje, niet?

- Vi manca, vero?
- Le manca, vero?
- Ti manca, vero?

Je mist hem, nietwaar?

- Riesci a farlo, vero?
- Tu riesci a farlo, vero?
- Riesce a farlo, vero?
- Lei riesce a farlo, vero?
- Riuscite a farlo, vero?
- Voi riuscite a farlo, vero?
- Puoi farlo, vero?
- Tu puoi farlo, vero?
- Può farlo, vero?
- Lei può farlo, vero?
- Potete farlo, vero?
- Voi potete farlo, vero?
- Puoi farla, vero?
- Tu puoi farla, vero?
- Può farla, vero?
- Lei può farla, vero?
- Potete farla, vero?
- Voi potete farla, vero?
- Riesci a farla, vero?
- Tu riesci a farla, vero?
- Riesce a farla, vero?
- Lei riesce a farla, vero?
- Riuscite a farla, vero?
- Voi riuscite a farla, vero?

U kunt het, nietwaar?

- Siete studenti, vero?
- Voi siete studenti, vero?
- Siete studentesse, vero?
- Voi siete studentesse, vero?

Jullie zijn studenten, toch?

- Vi manca, vero?
- Lui vi manca, vero?
- Ti manca, vero?
- Lui ti manca, vero?

Je mist hem, nietwaar?

Vero?

Toch?

- Suoni il piano, vero?
- Suoni il pianoforte, vero?
- Suona il piano, vero?
- Suona il pianoforte, vero?
- Suonate il piano, vero?
- Suonate il pianoforte, vero?

Je speelt piano, nietwaar?

- Non sei sposato, vero?
- Non sei sposata, vero?
- Non è sposato, vero?
- Non è sposata, vero?
- Non siete sposati, vero?
- Non siete sposate, vero?

Je bent niet getrouwd, of wel?

- Sei di Boston, vero?
- È di Boston, vero?
- Siete di Boston, vero?
- Vieni da Boston, vero?
- Viene da Boston, vero?
- Venite da Boston, vero?

- Je komt uit Boston, nietwaar?
- U komt uit Boston, nietwaar?
- Jullie komen uit Boston, nietwaar?

- Sai ballare, vero?
- Puoi ballare, vero?

Je kan dansen, nietwaar?

- Siete tedeschi, vero?
- Siete tedesche, vero?

Jullie zijn Duitsers, toch?

- Sei impegnato oggi, vero?
- Tu sei impegnato oggi, vero?
- Sei impegnata oggi, vero?
- Tu sei impegnata oggi, vero?
- È impegnata oggi, vero?
- Lei è impegnata oggi, vero?
- È impegnato oggi, vero?
- Lei è impegnato oggi, vero?
- Siete impegnati oggi, vero?
- Voi siete impegnati oggi, vero?

Vandaag ben je druk, nietwaar?

- Non sai ballare, vero?
- Tu non sai ballare, vero?
- Non sa ballare, vero?
- Lei non sa ballare, vero?
- Non sapete ballare, vero?
- Voi non sapete ballare, vero?
- Non sai danzare, vero?
- Tu non sai danzare, vero?
- Non sa danzare, vero?
- Lei non sa danzare, vero?
- Non sapete danzare, vero?
- Voi non sapete danzare, vero?

Je kan niet dansen, of wel?

- Immagino che sia vero.
- Io immagino che sia vero.
- Immagino sia vero.
- Io immagino sia vero.

Ik denk dat het waar is.

- Lo sapevi già, vero?
- Tu lo sapevi già, vero?
- Lo sapeva già, vero?
- Lo sapevate già, vero?
- Lei lo sapeva già, vero?
- Voi lo sapevate già, vero?

Dat wist je al, toch?

- Eri in ritardo, vero?
- Tu eri in ritardo, vero?
- Eravate in ritardo, vero?
- Voi eravate in ritardo, vero?
- Era in ritardo, vero?
- Lei era in ritardo, vero?

Ge waart laat zeker?

- Festeggi il Natale, vero?
- Tu festeggi il Natale, vero?
- Festeggia il Natale, vero?
- Lei festeggia il Natale, vero?
- Festeggiate il Natale, vero?
- Voi festeggiate il Natale, vero?

- Je viert Kerstmis, nietwaar?
- U viert Kerstmis, nietwaar?
- Jullie vieren Kerstmis, nietwaar?

- Ami il Natale, vero?
- Tu ami il Natale, vero?
- Ama il Natale, vero?
- Lei ama il Natale, vero?
- Amate il Natale, vero?
- Voi amate il Natale, vero?

- Je houdt van Kerstmis, hè?
- U houdt van Kerstmis, hè?
- Jullie houden van Kerstmis, hè?

- Tom è coscienzioso, vero?
- Tom è osservante, vero?
- Tom è rispettoso, vero?

Tom is oplettend, nietwaar?

- Ti piace l'inglese, vero?
- Vi piace l'inglese, vero?
- Le piace l'inglese, vero?

Je houdt van Engels, niet?

- Odi i ragni, vero?
- Odia i ragni, vero?
- Odiate i ragni, vero?

Jij haat spinnen, nietwaar?

- Fa piuttosto freddo, vero?
- È piuttosto freddo, vero?
- È piuttosto fredda, vero?

Het is best koud, of niet?

- Credevo fosse vero.
- Pensavo che fosse vero.

Ik dacht dat het waar was.

- Sono insopportabile, vero?
- Io sono insopportabile, vero?

Ik ben onuitstaanbaar, wel?

- Tu non fumi, vero?
- Non fumi, vero?

Ge rookt niet zeker?

Deprimente, vero?

Deprimerend, toch?

È vero?

Is het waar?

Grande, vero?

Formidabel, niet?

È vero.

Het is waar.

È vero!

Het is waar.

- Non sai nuotare, vero?
- Non sapete nuotare, vero?

Jij kan niet zwemmen, of toch?

- Questo è vero oro?
- Questo è oro vero?

Is dit echt goud?

- Tom è qui, vero?
- Tom è qua, vero?

Tom is hier, nietwaar?

- È davvero intelligente, vero?
- È veramente intelligente, vero?

Zij is echt slim, niet?

- Non è completamente vero.
- Non è interamente vero.

Dat is niet helemaal waar.

- Questo è mio, vero?
- Questa è mia, vero?

Dit is van mij, toch?

- Sai il suo nome, vero?
- Tu sai il suo nome, vero?
- Sa il suo nome, vero?
- Lei sa il suo nome, vero?
- Sapete il suo nome, vero?
- Voi sapete il suo nome, vero?

- Je weet toch hoe hij heet, niet?
- Jullie weten toch hoe hij heet, niet?
- U weet toch hoe hij heet, niet?

- Hai fatto degli spaghetti, vero?
- Avete fatto degli spaghetti, vero?
- Ha fatto degli spaghetti, vero?
- Tu hai fatto degli spaghetti, vero?
- Lei ha fatto degli spaghetti, vero?
- Voi avete fatto degli spaghetti, vero?

- Je hebt spaghetti gemaakt, nietwaar?
- Jullie hebben spaghetti gemaakt, nietwaar?

- Ti piace la pizza, vero?
- Vi piace la pizza, vero?
- Le piace la pizza, vero?
- A te piace la pizza, vero?
- A voi piace la pizza, vero?
- A lei piace la pizza, vero?

Jij houdt van pizza, nietwaar?

- Non sai come farlo, vero?
- Non sa come farlo, vero?
- Non sapete come farlo, vero?
- Tu non sai come farlo, vero?
- Lei non sa come farlo, vero?
- Voi non sapete come farlo, vero?

- Je weet niet hoe je het moet doen, of wel?
- U weet niet hoe u het moet doen, of wel?
- Jullie weten niet hoe jullie het moeten doen, of wel?

- Ti piacciono le mele, vero?
- Vi piacciono le mele, vero?
- Le piacciono le mele, vero?
- A te piacciono le mele, vero?
- A voi piacciono le mele, vero?
- A lei piacciono le mele, vero?

- Je houdt van appels, nietwaar?
- U houdt van appels, nietwaar?
- Jullie houden van appels, nietwaar?

- Tom ti sta aspettando, vero?
- Tom vi sta aspettando, vero?
- Tom la sta aspettando, vero?

- Tom verwacht je, toch?
- Tom verwacht u, toch?

- Tom è un vero cretino.
- Tom è un vero idiota.
- Tom è un vero rompiscatole.

Tom is een echte eikel.

- È ancora tua amica, vero?
- È ancora sua amica, vero?
- È ancora vostra amica, vero?

Ze is nog jouw vriend, toch?

- Poteva superare l'esame, vero?
- Lui poteva superare l'esame, vero?

Hij zou voor het examen kunnen slagen, toch?

- Non è qui, vero?
- Lui non è qui, vero?

Hij is niet hier, toch?

- È un vero musulmano.
- Lui è un vero musulmano.

Hij is een echte moslim.

- Voglio trovare l'amore vero.
- Io voglio trovare l'amore vero.

Ik wil de ware liefde vinden.

- Il Natale è vicino, vero?
- Natale arriva presto, vero?

Kerst komt eraan, nietwaar?

Sembrano innocue, vero?

Ze zien er onschadelijk uit, toch?

Ed è vero.

En dat doet het.

Sembra neve, vero?

Het lijkt op sneeuw, is het niet?

Bill vincerà, vero?

Bill gaat winnen, nietwaar?

Ciò è vero?

Klopt dat?

Questo è vero?

Is dat waar?

Bel tempo, vero?

Mooi weer, nietwaar?

Non è vero.

- Dat is niet waar.
- Dat klopt niet.

Vero o falso?

Waar of niet waar?

È tutto vero.

Dat is allemaal waar.

Sarebbe ironico, vero?

Dat zou ironisch zijn, nietwaar?

Credevo fosse vero.

Ik dacht dat het waar was.

È fantastico, vero?

Dat is toch fantastisch?

Non funziona, vero?

Dat werkt niet, of wel?

Può essere vero.

- Dat kan waar zijn.
- Dat zou kunnen.

Siete tedesche, vero?

Jullie zijn Duitsers, toch?

Forse è vero.

Misschien is het waar.

Stai scherzando, vero?

Je maakt een grapje, niet?

- Veramente?
- Davvero?
- Vero?

- Echt?
- De waarheid?
- Echt waar?
- Echt!?
- Is dat waar?

Sai qualcosa, vero?

Je weet iets, niet?

È calmo, vero?

Hij is toch kalm?

Sta pattinando, vero?

Hij is aan het skaten, nietwaar?

È tornata, vero?

Ze is toch terug?

- Tom è davvero impegnato ora, vero?
- Tom è davvero impegnato adesso, vero?
- Tom è davvero occupato ora, vero?
- Tom è davvero occupato adesso, vero?
- Tom è veramente occupato ora, vero?
- Tom è veramente occupato adesso, vero?
- Tom è veramente impegnato ora, vero?
- Tom è veramente impegnato adesso, vero?

Tom heeft het nu heel druk, nietwaar?

- Sei un amico di Tom, vero?
- Tu sei un amico di Tom, vero?
- Sei un'amica di Tom, vero?
- Tu sei un'amica di Tom, vero?
- È un'amica di Tom, vero?
- Lei è un'amica di Tom, vero?
- È un amico di Tom, vero?
- Lei è un amico di Tom, vero?

Jij bent een vriend van Tom, toch?

- Questo non è semplicemente vero.
- Ciò non è semplicemente vero.

Dat is gewoon niet waar.

- Tom è molto scontroso, vero?
- Tom è molto asociale, vero?

Tom is erg ongezellig nietwaar?

- Tom ha ancora fame, vero?
- Tom è ancora affamato, vero?

- Tom heeft nog steeds honger, toch?
- Tom heeft nog steeds honger, niet waar?