Translation of "Victor" in Arabic

11. Il maresciallo Victor

11. كان المارشال فيكتور

Victor prestò servizio sotto il generale Bonaparte in Italia

خدم فيكتور تحت قيادة الجنرال بونابرت في إيطاليا ،

Nel 1808, il maresciallo Victor e il Primo Corpo

في عام 1808 ، شارك المارشال فيكتور والفيرست فيلق

In Germania nel 1813, Victor comandò il Secondo Corpo

في ألمانيا عام 1813 ، قاد فيكتور الفيلق الثاني ،

Victor in seguito prestò servizio come ministro della guerra,

شغل فيكتور لاحقًا منصب وزير الحرب ،

Nel 1812 Victor fu richiamato dalla Spagna per l'invasione della Russia.

في عام 1812 تم استدعاء فيكتور من إسبانيا لغزو روسيا.

Al Nono Corpo di Victor fu ordinato di formare la retroguardia.

أُمر فيلك فيلق التاسع بتشكيل الحرس الخلفي.

Claude Victor-Perrin era un soldato esperto al tempo della Rivoluzione francese,

كلود فيكتور-بيرين جنديًا متمرسًا في زمن الثورة الفرنسية ،

E Victor trasferì la sua lealtà alla monarchia borbonica ... con sorprendente zelo.

وتحول فيكتور ولاءه إلى مملكة بوربون ... بحماس مفاجئ.

Friedland, con il comando del primo corpo che passò al generale Victor.

فريدلاند ، مع تمرير قيادة الفيلق الأول إلى الجنرال فيكتور.

Victor continuò a servire al fianco dell'imperatore nella difesa della Francia nel 1814.

واصل فيكتور الخدمة إلى جانب الإمبراطور في دفاع فرنسا عام 1814.

I precedenti dubbi di Napoleone su Victor erano ora dimenticati, e quell'inverno gli fu

تم الآن نسيان مخاوف نابليون السابقة بشأن فيكتور ، وفي ذلك الشتاء تم

Victor fu sollevato dal comando. Ma arrabbiato e umiliato per quello che considerava il

تم إعفاء فيكتور من القيادة. لكنه غاضبًا ومهينًا مما اعتبره

Il record di Victor in Spagna era migliore della maggior parte, ma come altri, sembrava

كان سجل المنتصر في إسبانيا أفضل من غيره ، لكن مثل الآخرين ، بدا

L'anno successivo Victor assediò il porto spagnolo di Cadice. Si rivelò un'operazione lunga e futile,

في العام التالي حاصر فيكتور ميناء قادس الأسباني. لقد أثبتت أنها عملية طويلة وعقيمة

Anche se pesantemente in inferiorità numerica, Victor gestì abilmente le sue truppe francesi e tedesche,

على الرغم من أن فيكتور كان يفوق عددهم بشكل كبير ، إلا أنه تعامل بمهارة مع قواته الفرنسية والألمانية ،

Suo ingiusto licenziamento, disse all'imperatore: “Il maresciallo Victor non ha dimenticato il suo vecchio mestiere.

إقالته غير العادلة ، قال للإمبراطور: "المارشال فيكتور لم ينس تجارته القديمة.

Lannes persuase Napoleone a lasciargli avere Victor come nuovo capo di stato maggiore per il Quinto

أقنع لانيس نابليون بالسماح له بتعيين فيكتور كرئيس أركانه الجديد

Ma Victor non nascose la sua disapprovazione per la ricerca del potere politico da parte di Napoleone

لكن فيكتور لم يخفِ رفضه لسعي نابليون إلى السلطة السياسية ،

Corpo. Napoleone accettò e in ottobre Victor prestò servizio come vice di Lannes nella battaglia di Jena.

للفيلق الخامس . وافق نابليون ، وفي أكتوبر ، عمل فيكتور كنائب لانز في معركة جينا.

Spinto da questa risposta, Napoleone cedette e diede a Victor il comando di un corpo di giovani guardie.

متأثراً بهذا الرد ، رضخ نابليون وأعطى فيكتور قيادة فيلق من الحرس الشباب.

Victor e il maresciallo Lannes erano amici intimi sin dai tempi in cui servivano insieme in Italia. Nel 1806,

كان فيكتور ومارشال لانز صديقين مقربين منذ أيام عملهما معًا في إيطاليا. في عام 1806 ،