Translation of "Morto" in Arabic

- Pensi che sia morto?
- Pensi che lui sia morto?
- Pensa che sia morto?
- Pensa che lui sia morto?
- Pensate che sia morto?
- Pensate che lui sia morto?

هل تعتقد أنه مات؟

- Forse è morto.
- Forse lui è morto.

ربما يكون قد مات.

- È morto tre anni fa.
- Lui è morto tre anni fa.
- È morto da tre anni.
- Lui è morto da tre anni.

لقد توفي منذ ثلاث سنوات.

Chi è morto?

- من مات؟
- من توفي؟

Qualcuno è morto?

هل توفي أحد؟

Tom è morto.

توم مات.

Tom è morto?

هل مات توم؟

Sami è morto.

مات سامي.

- Mio padre è davvero morto?
- Mio padre è veramente morto?

أحقا مات أبي؟

- È morto un anno fa.
- Lui è morto un anno fa.

مات السنة الماضية.

È un camoscio morto!

‫إنه حيوان "شمواة" ميت.‬

È un camoscio morto.

‫إنه حيوان "شمواة" ميت.‬

Il cane era morto.

كان الكلب ميتاً.

- Morto?
- Morti?
- Morte?
- Morta?

ميت

Tom è morto ieri.

مات توم أمس.

Tom è quasi morto.

كاد توم يموت

Fadil potrebbe essere morto.

يمكن أن يكون فاضل قد مات.

È come seppellire un morto, ecco perché si chiama a corpo morto.

‫يشبه هذا دفن ميت،‬ ‫لهذا السبب يسمونه "مرتكز الرجل الميت".‬

- Tom è morto.
- Tom morì.

توم مات.

Pensavo che Tom fosse morto.

ظننت توم ميّتا.

L'anziano è morto di fame.

مات الرجل العجوز من شدة الجوع.

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.
- È schiattato ieri.
- Lui è schiattato ieri.

مات البارحة.

- Fadil è morto all'improvviso.
- Fadil morì all'improvviso.
- Fadil è morto improvvisamente.
- Fadil morì improvvisamente.

مات سامي فجأة.

Beh, spero tu sia morto velocemente

♪ حسنًا، أتمنى أنك مت بسرعة، ♪

Morto, di vecchiaia o per ferita.

‫مات إما بسبب الشيخوخة أو الإصابة.‬

Morto di vecchiaia o per ferita.

‫مات إما بسبب الشيخوخة أو الإصابة.‬

Il serpente è vivo o morto?

هل الثعبان حي أم ميت؟

È morto combattendo nella guerra del Vietnam.

لقد توفي وهو يقاتل في حرب فيتنام.

Mio zio è morto un anno fa.

مات عمي منذ سنة.

- Michael Jackson è morto.
- Michael Jackson morì.

توفي مايكل جاكسون.

- Sami è morto accidentalmente.
- Sami morì accidentalmente.

مات سامي بحادثة.

- Sami è morto all'istante.
- Sami morì all'istante.

مات سامي في الحين.

Nessuno sa come sia morto Adolf Hitler.

لا أحد يعرف كيف مات أدولف هيتلر.

- È quasi morto.
- Sei quasi morto.
- Tu sei quasi morto.
- Sei quasi morta.
- Tu sei quasi morta.
- È quasi morta.
- Lei è quasi morta.
- Lei è quasi morto.
- Siete quasi morti.
- Voi siete quasi morti.
- Siete quasi morte.
- Voi siete quasi morte.

أنتَ تقريباً مت.

E persino dopo che si zittiva fingendosi morto.

ومتجاهلين لحظة صمته وتمثيله الموت،

- È morto senza fare testamento.
- Lui è morto senza fare testamento.
- Morì senza fare testamento.
- Lui morì senza fare testamento.

مات من دون أن يترك وصية.

Perché volete diventare solo un altro ragazzo mussulmano morto?

لماذا تريدون أن تصبحوا طفلاً مسلماً ميتاً آخر؟

Metà del corallo della Grande Barriera Corallina è morto.

لقد مات نصف مرجان الحاجز المرجاني العظيم.

Finché non è morto, pochi mesi prima del dibattito.

حتى وفاته، قبل أشهر قليلة من المرافعة.

L'ancoraggio a corpo morto, coraggioso. Prima scaviamo un solco.

‫"مرتكز الرجل الميت"، خيار شجاع.‬ ‫علينا أولاً أن نحفر خندقاً.‬

Ok, ora dipendiamo da questo ancoraggio a corpo morto.

‫نحن الآن ملتزمون بـ"مرتكز الرجل الميت".‬

- Lincoln è morto nel 1865.
- Lincoln morì nel 1865.

مات لنكولن في عام ١٨٦٥ للميلاد.

- Mio padre è morto di cancro.
- Mio padre morì di cancro.
- Mio padre è morto di tumore.
- Mio padre morì di tumore.

مات أبي بسبب السرطان.

Ma sappiamo di un uomo morto 40 giorni dopo il morso di una vipera perché non si è fatto curare. Morto per emorragia.

‫لكننا نعرف رجلاً مات بعد 40 يوماً‬ ‫من تعرضه للدغ من قبل أفعى حارية‬ ‫لأنه لم يتلق العلاج. نزف حتى الموت.‬

Le proteste hanno portato il paese a un punto morto.

تسبّبت الاحتجاجات بشلل في البلد.

Ma in realtà lo si fa per evitare di diventare un corpo morto.

‫ولكن الحقيقة هي أنك تصنع هذه‬ ‫لتتفادى أن تصبح رجلاً ميتاً.‬

- Mio padre è morto di cancro ai polmoni.
- Mio padre morì di cancro ai polmoni.

مات أبي بسبب سرطان الرئة.

- Questo povero gatto è quasi morto di fame.
- Questa povera gatta è quasi morta di fame.

كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعا.

- Tom aveva il cuore spezzato quando il suo cane è morto.
- Tom aveva il cuore spezzato quando il suo cane morì.

توم كان قلبه مكسور عندما مات كلبه