Translation of "Esiste" in Arabic

- Esiste?
- Lei esiste?

هل هي موجودة حقيقة؟

Esiste?

هل هو موجود؟

Fortunatamente, questa cosa esiste,

لحسن الحظ، يوجد شيءٌ ما،

Quella clinica esiste ancora.

تلك العيادة لا تزال موجودة.

Esiste un sito chiamato cosmeticsdatabase.com,

هنالك موقع cosmeticsdatabase.com,

Non esiste nessuna bacchetta magica.

لا يوجد حل سحري.

esiste ancora questa grande distribuzione:

يبقى هذا التوزيع الكبير:

esiste anche la genealogia delle idee.

لديك أيضاً سلسلة من الأفكار.

Ma perché non esiste alcun equilibrio!

لأنه لا يوجد توازُن.

L'immagine esiste solo nella vostra mente.

والصورة موجودة في عقلك فقط.

E se esiste un modo per prevenirlo.

وإن كانت هناك طريقةٌ لمنع ذلك.

Esiste una parte del cervello chiamata corteccia prefrontale -

هنالك جزء من الدماغ يدعى القشرة الأمامية الجبهية.

E non esiste una formula per averlo indietro."

ولا توجد طريقه معينة لإرجاع ذاك الشعور".

Ma esiste una sorprendente ed insidiosa storia alternativa --

ولكن على النقيض هناك قصة ماكرة مذهلة

Il consiglio esiste già e si riduce a questo:

تلك النصيحة موجودة بالفعل ونصها كالتالي:

A riva, esiste una chance per lenire il dolore.

‫يمكن أن يخففوا من الألم على اليابسة.‬

È questo il motivo per il quale l'azienda esiste.

هذا هو السبب في أن الأعمال التجارية موجودة.

Perché esiste ancora quando è una cosa così ovviamente sbagliata?

لما ما تزال معنا في حين أنها أذى بشكل واضح؟

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

ولكن الحقيقة تبقى ان لا يوجد اسقاد صحيح ووحيد

Primo, la razza non esiste da un punto di vista biologico,

أولًا، العرق ليس أمرًا بيولوجيًا،

esiste la noia da "questa-è-troppo-facile, la-conosco-già"

الأول: سهل جداً، فأنا على معرفة مسبقة أن هذا الأمر ممل."

Esiste un modo che consenta a ciascuno di noi di fare cose impossibili

هل هناك سبيل لنا للقيام بالأمور المستحيلة

Esiste uno studio chiamato The Nun Study ("Uno studio sulle monache").

مايحدث هو أن هناك دراسة تسمى "دراسة الراهبة"