Translation of "Azioni" in Arabic

Azioni, non parole.

العبرة بالفعل و ليس بالكلام .

Che compie azioni coraggiose.

ولديها الجرأة لتنفّذ ما تريده.

Così da scegliere azioni coerenti.

بحيث يمكنك اتخاذ إجراءات متسقة.

Per ridefinire le loro azioni.

لتسهيل إجراءاتهم.

Sono azioni sopra le emozioni.

إن التصرفات تغلب المشاعر.

- Le tue parole non corrispondono alle tue azioni.
- Le sue parole non corrispondono alle sue azioni.
- Le vostre parole non corrispondono alle vostre azioni.

أقوالك لا تطابق أفعالك.

E più azioni consapevoli potremo intraprendere.

وكلما كانت الإجراءات التي نتخذها جميعًا مدروسة أكثر.

Immaginate che pensieri, emozioni, azioni e salute

تخيل أفكارك ومشاعرك وتصرفاتك وصحتك

E credo davvero che le nostre azioni contino,

لكنني على يقين من أن أفعالنا ذات أهمية،

La risposta è ogni giorno nelle vostre azioni.

فإنكم تجيبون هذا السؤال يوميًا من خلال أفعالكم.

- Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?
- Pensa che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?
- Pensate che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?

هل تعتقد أن الاحترار العالمي هو نتيجة لعمل البشر؟

Ma senza vedere risposte, senza vedere azioni, dall’altro lato.

ولكن لا أرى إجابات، ولا أرى أي إجراءات تتخذ على الجانت الآخر.

Perché il razzismo riguarda le azioni, non i sentimenti.

لأن العنصرية مرتبطة بالسلوك وليس بالمشاعر.

È la prova che le nostre azioni individuali contano veramente

أثبت أن أفعالنا كأفراد ذات أهمية،

è che i comportamenti non sono buoni indicatori delle azioni

هي أن العقلية مؤشر ضعيف جدًا من ناحية قدرتها على التنبؤ بالسلوك،

Negli animali può rafforzare memoria, ormone dello stress e azioni sotto stress.

تتحسن الذاكرة، والقدرة على مقاومة الضغوط، وكذلك مستوى هرمون التوتر في الحيوانات.

Serie di azioni di retroguardia che tenevano a bada le truppe di Wellington.

قاتل سلسلة من حركات الحرس الخلفي التي أبقت قوات ولينغتون في مأزق.

Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”.

لا ينتفع بهذا الحق من قدم للمحاكمة في جرائم غير سياسية أو لأعمال تناقض أغراض الأمم المتحدة ومبادئها.