Examples of using "Vostre" in a sentence and their portuguese translations:
Fiquem em seus carros.
Coloquem suas máscaras.
Tire o máximo de suas férias.
Tudo pelas vossas vidas,
Suas exigências são desarrazoadas.
- Suas discussões não têm sentido.
- Suas discussões são vãs.
Vocês têm alguma prova de suas afirmações?
Em toda a sua vastidão, Síria, Palestina, Mesopotâmia, Babilônia... todos vos pertencem!
As suas palavras são uma forma de violência.
De qual nacionalidade é a sua mãe? "Azerbaijan".
Peguem seus cadernos e suas canetas.
Suas veias contêm água.
- Eu estou nas suas mãos.
- Estou nas suas mãos.
- Eu valorizo suas opiniões.
- Eu respeito sua opinião.
"Para a vossa família, a honra é mais importante do que vocês
Mostre suas cartas.
Aqui estão suas chaves.
- Concordo com suas condições.
- Estou de acordo com suas condições.
- Aceito suas condições.
- Controle suas emoções.
- Controla tuas emoções.
Eles são seus.
Adorei suas ideias.
- As suas queixas me irritam.
- Suas queixas, senhor, me irritam.
- Suas queixas, senhora, me irritam.
- Suas reclamações, senhores, me irritam.
- Suas reclamações, senhoras, me irritam.
Venderei o barco de acordo com as suas ordens.
Espero receber notícias suas.
- As suas mãos estão limpas?
- Tuas mãos estão limpas?
- Suas mãos estão limpas?
Onde estão suas coisas?
- Seus sapatos estão aqui.
- Os teus sapatos estão aqui.
Estas são as tuas coisas?
Seus sapatos estão desamarrados.
- São estas as suas filhas?
- Estas são as tuas filhas?
Essas malas são suas?
Quais são as suas prioridades?
Quais são as suas preocupações?
Suas mãos são muito bonitas.
Essas são as suas coisas.
- Suas veias contêm água.
- As tuas veias contêm água.
Quais são suas qualificações?
Suas mãos estão imundas.
Os seus dedos estão quebrados?
- Você encontrou as suas cartas?
- Tu encontraste as tuas cartas?
Não esqueça suas coisas.
Detesto suas histórias estúpidas.
Seus sapatos estão sujos.
Onde estão suas filhas?
- Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus?
- Os seus sapatos estão aqui. Cadê os meus?
Seus ós parecem ás.
- Não quero ouvir suas desculpas.
- Não quero ouvir as suas desculpas.
- Vi Tom pegar tuas chaves.
- Vi Tom pegar suas chaves.
- Vi Tom pegar as chaves de vocês.
- Suas ideias são bem antiquadas.
- Suas ideias estão meio foras de moda.
Como você passou o feriado?
Eu quero que elas sejam suas amigas.
Tomaremos em conta os seus sentimentos.
Obrigado pelas palavras gentis.
- São seus?
- Esses são seus?
- Aqueles são seus?
- Estes são seus.
- Estas são suas.
- Estes são teus.
- Estas são tuas.
- Estes são vossos.
- Estas são vossas.
O que você pensa sobre a companhia?
Quantos anos suas irmãs têm?
Onde você comprou seus sapatos?
Você achou sua chave?
- Mostre-me suas fotos na Armênia.
- Mostra-me tuas fotos na Armênia.
- Mostrem-me suas fotos na Armênia.
Como foram suas férias de verão?
- Posso pegar sua tesoura emprestada?
- Posso emprestar a sua tesoura?
Suas palavras me fazem sentir mal.
Está na hora de mostrar as cartas.
Suas ameaças não me assustam.
- Ambas as suas filhas são muito bonitas.
- As duas filhas tuas são muito lindas.
Suas explicações não são muito plausíveis.
Tom responderá a todas as suas perguntas.
Onde estão seus cartões de crédito?
- Não existem respostas às suas perguntas.
- Respostas para suas perguntas não existem.
Por que suas mãos estão tão frias?
A vida dela está em suas mãos.
Tom acha que as tuas ideias são estúpidas.
- Diga oi para as suas amigas.
- Diga oi para os seus amigos.
Somos seus vizinhos.
- Esses são seus, não são?
- Essas são suas, não são?
Não aposte todas as suas fichas em um único número.
- Você deveria polir seus sapatos antes de ir para a festa.
- Você deveria polir os seus sapatos antes de ir para a festa.
- Estes não são os seus, não é?
- Estas não são as suas, não é?
- Você pretende ensinar esperanto a seus filhos?
- Vocês pretendem ensinar esperanto a seus filhos?
Quem são seus vizinhos?
- Eu sou um de seus alunos.
- Sou um de seus alunos.
Onde passou suas férias?
Posso postar um comentário em uma de suas fotos?
- Quantos dos seus alunos estão aqui?
- Quantos de seus alunos estão aqui?
Quantos anos têm seus primos?
Conte aos seus amigos sobre o Tatoeba.
Não conheces os teus vizinhos, conheces?
Eu não preciso de suas coisas.
Mostre-me o seu!
Quem são os seus amigos mais próximos?
Onde vai passar as férias?
Você empresta joias das suas amigas.
Eu não me oponho ao seu aprendizado de inglês com o intuito de adquirir conhecimento ou com o intuito de ganhar seu sustento, mas me oponho a você dar tanta importância ao inglês e tão pouca importância à sua língua nacional, o híndi. Eu não acho que é certo da sua parte usar em suas conversas com amigos e parentes outra língua que não sua língua materna. Tenha amor por sua própria língua.
Recomendamos acrescentar frases e traduções na língua em que você é mais forte. Se está interessado principalmente em ter suas sentenças corrigidas, você deve tentar um site como Lang-8.com, onde esse é o foco.