Translation of "Veszel" in Turkish

Veszel szótárt?

- Sözlük mü alacaksın?
- Sözlük mü satın alacaksınız?

Mit veszel?

- Ne alacaksın?
- Ne satın alacaksın?

Mit veszel nekem karácsonyra?

Noel için bana ne alacaksın?

Mit veszel fel holnap estére?

Yarın gece için ne giyersin?

Miért veszel mindent ennyire komolyan?

Neden her şeyi çok ciddiye alıyorsun?

Azt veszel fel, amit szeretnél.

İstediğin her şeyi giyebilirsin.

- Mit fogsz venni?
- Mit veszel?

Ne satın alacaksın?

A boltba mész? Veszel nekem egy játékot?

Dükkana gidiyor musun? Bana bir oyuncak alır mısın?

- Milyen gyakran veszel igénybe fizetős utakat?
- Milyen gyakran használsz fizetős utakat?

Paralı yolları ne kadar sıklıkla kullanıyorsun?

- Először is meg kell fürdened.
- Az első, amit tenned kell, hogy veszel egy fürdőt.

Yapmak zorunda olduğun ilk şey banyo yapmaktır.

- Hideg van. Miért nem kapsz magadra egy pulcsit?
- Hideg van. Miért nem veszel fel egy pulóvert!

Hava soğuk; neden bir kazak giymiyorsun?

- Nézd meg, hogy tollas-e a hátam!
- Én ezt nem veszem be.
- Ezt én nem kajálom meg.
- Engem nem veszel palimadárnak!

- Beni kandıramazsın.
- Ona inanmıyorum.
- Bunlara karnım tok benim.
- Bana yutturamazsın.