Translation of "Vennünk" in Turkish

Ecetet kell vennünk.

Sirke almamız gerekiyor.

Mit kell vennünk?

Ne almamız gerekiyor?

Pl., számításba kell vennünk a géneket,

Mesela, genetik faktörleri de hesaba katmalıyız

Három üveg bort kellett volna vennünk.

Üç şişe şarap almalıydık.

Vennünk kellett volna még egy üveg bort.

- Bir şişe daha şarap almalıydık.
- Bir şişe daha şarap satın almalıydık.

Új szőnyeget kell vennünk ebbe a szobába.

Bu oda için yeni bir halı satın almak zorundayız.

Figyelembe kell vennünk azt a tényt, hogy öreg.

Yaşlandığını dikkate almamız gerekir.

A helyzet rendezéséhez elő kell vennünk azt a javaslatot,

Bence ilerlemek için bu öneriyi canlandırmamız gerekecek,

- Minden lehetőséget figyelembe kell vennünk.
- Gondolnunk kell minden eshetőségre.

Tüm seçenekleri göz önünde bulundurmalıyız.

- Le kell vágnunk a kiadásokból.
- Meg kell kurtítanunk a kiadásokat.
- Vissza kell vennünk a kiadásokból.
- Csökkentenünk kell a kiadásokat.

Biz harcamayı kesmeliyiz.