Translation of "Ted" in Turkish

Például a TED,

Örneğin TED,

Az ehhez hasonló TED-előadásokban

bu tarz TED konuşmalarında,

Egy TED-konferencia vagy egy előadás,

bir TED konferansı, bir performans

Ez teszi a TED-et ilyenné.

TED'i TED yapan şey de bu,

A TED szempontjából ez csak a beszélgetés kezdete.

bence bu TED'in bakış açısından sohbetin sadece başlangıcı.

ES: Szóval, Cohh, elmondanád a TED előadás hallgatóságnak –

ES: Peki Cohh, acaba buradaki TED seyircisiyle

ES: Nos, egy TED konferencián vagyok kb. ezer közeli barátommal,

ES: İşte buradayım, yakın dostlarımdan yaklaşık 1000 tanesiyle TED'de

De itt a TED-nél a laborban nagy tisztelettel bánunk vele.

Ama bu kafatasını laboratuvarımızda ve TED'de saygıyla inceliyoruz.