Translation of "Szempontból" in Turkish

Akár orvosi szempontból.

Hatta belki sağlık lensiyle bakmalıyız.

érték- és mennyiségi szempontból is.

hem değer, hem de hacim açısından --

és evolúciós szempontból kiválóan szolgált minket.

ve evrimsel açıdan çok işe yaradı.

Az óceánokra vonatkozó adatok minden szempontból elégtelenek.

Her şekilde okyanus verisi az.

Japán és Kína sok szempontból különbözik egymástól.

Japonya ve Çin pek çok yönden birbirinden farklıdır.

A nők fizikai szempontból gyengébbek, mint a férfiak.

Kadınlar fiziksel olarak erkeklerden daha güçsüzdür.

Minden nap, minden szempontból egyre jobb és jobb vagyok.

Her gün, her şekilde, gittikçe daha iyi oluyorum.

- Nézzük meg a problémát más szempontból!
- Nézzük máshonnan a problémát.
- Tekintsük a problémát más szemmel!

Soruna farklı bir bakış açısından bakalım.

De az a különös, hogy ha közelebb kerülsz hozzájuk, rájössz, hogy sok szempontból nagyon is hasonlítanak ránk.

Ama gariptir ki onlara yaklaştıkça birçok açıdan çok benzediğimizi fark ediyorsun.