Translation of "Férfiak" in Turkish

- A férfiak megvették.
- A férfiak megvásárolták.

Sen onu aldın, erkekler onu aldı.

Férfiak vagyunk.

Biz erkeğiz.

Abban az időben a férfiak még férfiak voltak.

O zaman erkekler erkekti.

A férfiak segítségért kiáltottak.

Adamlar yardım için bağırdılar.

A férfiak sosem sírnak.

Erkekler asla ağlamaz.

A férfiak mind alszanak.

Adamların hepsi uyuyor.

Azok a férfiak katonák.

Şu adamlar asker.

Milyen férfiak tetszenek neked?

Ne tür erkeklerden hoşlanırsın?

A férfiak bolondulnak érte.

Erkekler ona divane oluyor.

A férfiak nem sírnak.

Adamlar ağlamaz.

Kik ezek a férfiak?

Bu adamlar kimlerdir?

A férfiak olyan hasznavehetetlenek.

Erkekler çok işe yaramaz.

Tudós férfiak megkérdőjelezték a dogmákat.

Fikir adamları eski doktrinlerle mücadele ediyorlar.

Pontosan, ahogy a férfiak tették.

Tıpkı erkek risk sermayedarlarının sorduğu sorular gibi.

Férfiak vagyunk. El fogjuk szúrni.

Erkeğiz. Mahvedeceğiz.

A férfiak elmentek a háborúba.

Bütün erkekler savaşa gitti.

Tetszenek nekem a szakállas férfiak.

Sakallı erkekleri seviyorum.

Azok a férfiak franciául beszélnek.

- Şu adamlar Fransızca konuşuyorlar.
- Şu adamlar Fransızca konuşuyor.
- O adamlar Fransızca konuşuyorlar.
- O adamlar Fransızca konuşuyor.

Az igazi férfiak teát isznak.

Gerçek erkekler çay içerler.

Akkortájt a férfiak kalapot viseltek.

O zamanlar erkekler şapka takardı.

Fegyverekkel vártak rájuk a férfiak.

Silahlı adamlar onları bekliyorlardı.

A férfiak másodpercenként ezer spermiumot termelnek,

Erkekler saniyede bin sperm üretir

A férfiak jobban vágynak a szerelemre,

insanın aşka olan ihtiyacı daha da artıyor bence.

Még a férfiak is sírnak néha.

Erkekler bile bazen ağlar.

A férfiak ritkán beszélnek a problémáikról.

Erkekler nadiren sorunları hakkında konuşurlar.

Azok a férfiak mindhárman ácsok voltak.

Bu adamların üçü marangozdu.

- A férfiak, akikkel találkozom, mind nagyon kedvesek.
- A férfiak, akikkel találkozom, mind nagyon szeretetre méltóak.

Tanıştığım erkeklerin hepsi çok hoş.

- A nők általában tovább élnek, mint a férfiak.
- A nők rendszerint tovább élnek, mint a férfiak.

Kadınlar çoğunlukla erkeklerden daha uzun yaşıyorlar.

A westernfilmekben a férfiak általában Whiskyt isznak.

Batıdaki erkekler genellikle viski içer.

A férfiak nem feltétlenül álltak a nők fölött.

Erkeklerin kadınlardan fazla avantajı yoktu.

Ez nem csak "férfiak kémkednek nők után" ügy.

Bu yalnızca erkeklerin kadınlar üzerindeki casusluğu değildi.

A férfiak együttlétük 90%-ban élnek át orgazmust.

Erkekler ise yüzde 90'ında doruğa ulaşıyorlar.

Teljesen rendben van a férfiak számára ha követnek,

Erkeksi şeylerden bahsettiğimde

A nők hajlamosabbak tovább élni, mint a férfiak.

Kadınlar erkeklerden daha uzun yaşama eğilimindedir.

A nők fizikai szempontból gyengébbek, mint a férfiak.

Kadınlar fiziksel olarak erkeklerden daha güçsüzdür.

A férfiak nem vásárolnak, amikor le vannak hangolva.

Erkekler keyifsiz olduklarında alışveriş yapmazlar.

A férfiak házakat készítenek, a nők otthont teremtenek.

Erkekler ev yapar, kadınlar yuva yapar.

és atyát mondok, mert – lássuk be –, mind férfiak voltak –

ve "babaları" diyorum çünkü yüzleşmemiz gerek, hepsi erkekti --

A férfiak egy része olyan naiv, mint egy kisgyerek.

Bazı erkekler bebekler kadar naifler.

Hogy az eloszlás mind férfiak, mind nők esetén eléggé hasonló,

kadın ve erkeklerde oldukça benzediğini söyleyebilirim.

A nők általában 10 évvel tovább élnek mint a férfiak.

Kadınlar genellikle erkeklerin yaşadığından 10 yıl daha uzun yaşarlar.

A férfiak hajlamosak elvetni a sulykot szexuális partnereik számát illetően.

Erkekler cinsel partnerlerinin sayısını abartma eğilimindedir.

Ezért van, hogy a férfiak az édesanyjukhoz hasonló nőt szeretnének elvenni.

Bu yüzden erkekler gerçekten sadece anneleri gibi kadınlarla evlenmek ister.

Természetesen vannak olyan férfiak, akik tisztelik a nőket – sok ilyen van.

Kadınlara saygı gösteren erkekler yok değil.

Afféle férfiak közé tartozik, akik nem nagyon veszik komolyan a nőket.

O, kadınları ciddiye almayan adam tipidir.

Abban a kultúrában a férfiak vonzónak tekintik a rendkívül hosszú nyakú nőket.

O kültürün erkekleri için, aşırı uzun boyunlu kadınlar çekici olarak kabul edilir.

Nem is az, hogy a nők ugyanannyi orgazmust éljenek át, mint a férfiak.

Bu, kadınların da erkekler kadar orgazm olduğundan emin olmakla alakalı değil.

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...

- A nők gyorsabban öregednek, mint a férfiak.
- A nők gyorsabban öregszenek a férfiakhoz képest.

Kadınlar erkeklerden daha hızlı yaşlanır.

- Tom néz ki a legjobban, a férfiak közül, akiket ismerek.
- Tom a legszebb férfi, akit ismerek.

Tom tanıdığım en iyi-görünüşlü kişidir.