Translation of "Segítsen" in Turkish

Segítsen, kérem!

- Lütfen bana yardım et.
- Lütfen bana yardımcı olun.
- Bana yardım et, lütfen.

Valaki segítsen nekem!

Biri bana yardım etsin.

Megkértem, hogy segítsen nekem.

Ona bana yardım etmesini rica ettim.

Megkértem Tomit, hogy segítsen.

Tom'un yardım etmesini istedim.

Megkértem Tomot, hogy segítsen.

Tom'un yardım etmesini istedim.

Ragaszkodott hozzá, hogy segítsen nekem.

O, bana yardım etmek için ısrar etti.

Szándékában áll, hogy segítsen nekünk?

O bize yardım etmek niyetinde mi?

Akarod, hogy Tom segítsen neked?

Tom'un sana yardım etmesini ister misin?

Meg tudom kérni, hogy segítsen.

Onun yardımını isteyebilirim.

Nehéz volt meggyőzni Tomot, hogy segítsen.

Tom'u yardım etmeye ikna etme sorunum vardı.

Gondoskodok róla, hogy Tom segítsen neked.

Tom'u sana yardım ettireceğim.

Senki sem jött, hogy segítsen neki.

Ona yardım etmek için kimse gelmedi.

Tom ragaszkodott hozzá, hogy segítsen nekem.

Tom bana yardım etmek için ısrar etti.

Nem tudtam meggyőzni Tomit, hogy segítsen.

Tom'u yardım etmesi için ikna edemedim.

Megpróbáltam rávenni Tomit, hogy segítsen nekünk.

Tom'u bize yardım etmesi için ikna etmeye çalıştım.

Tom akart valamit csinálni, hogy segítsen.

Tom yardım etmek için bir şey yapmak istedi.

Tom megkérte Maryt, hogy segítsen Johnnak.

Tom Mary'nin John'a yardım etmesini istedi.

Kérd meg a papádat, hogy segítsen.

Babanın sana yardım etmesini rica et.

Próbáltam rávenni Tomot, hogy segítsen Marynek.

Tom'a Mary'ye yardım ettirmeye çalıştım.

Megkértem Tomot, segítsen kikerülni a csávából.

Tom'dan başımı beladan kurtarmak için bana yardımcı olmasını istedim.

Megkértem Tomot, hogy segítsen nekünk megcsinálni.

Tom'un onu yapmamıza yardım etmesini istedim.

Azt akarjuk, hogy Tom maradjon és segítsen.

Tom'un kalmasını ve yardım etmesini istiyoruz.

Tom azt akarta, hogy Mary segítsen Johnnak.

Tom Mary'nin John'a yardım etmesini istedi.

Nem szükséges, hogy Tom segítsen ma nekünk.

Tom'un bugün bize yardım etmesine gerek yok.

Tom készen áll arra, hogy segítsen nekünk.

Tom bize yardım etmek için hazır.

Tom mindig kész volt arra, hogy segítsen.

Tom yardım etmek için her zaman istekli.

Segítsen nekem, kérem, kitölteni ezt az űrlapot.

Lütfen bu formu doldurmama yardımcı olun.

Nem talált senkit Tomi, aki segítsen neki.

Tom kendisine yardım edecek birini bulamadı.

Tudtam, nehéz lesz meggyőzni Tomit, hogy segítsen nekünk.

Bize yardım etmesi için Tom'u ikna etmenin zor olacağını biliyordum.

Az egyik barátomat kértem meg, hogy segítsen nekem.

Bir arkadaşımdan bize yardım etmesini istedim.

Amelyet arra terveztek, hogy segítsen jobban megérteni a bolygónkat.

yeni bir tür robot göstermek istiyorum.

Tomi megkérdezte tőlem, hogy segítsen-e Marinak vagy sem.

Tom bana Mary'ye yardım edip etmemesi gerektiğini sordu.

Tom azt akarta, hogy Mary segítsen neki a kertben.

Tom, Mary'den bahçede ona yardım etmesini istedi.

Én vagyok az egyetlen, aki rávette Tamást, hogy segítsen.

Tom'u yardım etmeye ikna eden benim.

Tomot nehezen fogjuk tudni meggyőzni, hogy segítsen nekünk kitakarítani a garázst.

Tom'u garajı temizlememize yardım etmesi için ikna etmek zor olacak.

Miért nem kéred meg Tomit, hogy segítsen neked kihúzni a gazt?

Neden Tom'un otları çekmene yardım etmesini istemiyorsun?

Tomnak nem volt más választása, mint megkérni Marit, hogy segítsen neki.

Tom'un Mary'nin ona yardım etmesini istemekten başka şansı yoktu.

Miklós csapatokat küldött, hogy segítsen leverni egy magyar szabadságharcot az osztrák uralom ellen.

Nikolas, Avusturya egemenliğine karşı çıkan bir Macar isyanını bastırmak için asker gönderdi

- Várom, hogy segítsen.
- Azt várom, hogy majd ő segít nekünk.
- Arra számítok, hogy segíteni fog nekünk.

Bize yardım edeceğini umuyorum.

- Senki sem jött segíteni nekem.
- Senki sem jött segíteni rajtam.
- Senki nem jött a segítségemre.
- Nem jött senki, hogy segítsen.

Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.