Translation of "Sérült" in Turkish

Sérült?

Hasarlı mı?

Ki sérült meg?

Kim incitildi?

- Egy rendőr sem sérült meg.
- Nem sérült meg rendőr.

Hiçbir polis memuru yaralanmadı.

Senki nem sérült meg.

Kimse yaralanmadı.

Tudom, ki sérült meg.

Kimin yaralandığını biliyorum.

Más nem sérült meg.

Başka hiç kimse yaralanmadı.

Tom nem sérült meg.

Tom sağ salim.

Tom súlyosan sérült volt.

Tom kötü yaralandı.

Senki sem sérült meg.

Kimse yaralanmadı.

és ép vagy sérült között.

bir bütün veya kırılmış;

Szerencsére senki sem sérült meg.

Allah'tan kimse yaralanmadı.

Fivérem az autóbalesetben sérült meg.

Kardeşim araba kazasında yaralandı.

Remélem, senki nem sérült meg.

Umarım hiç kimse incinmedi.

Milyen súlyosan sérült meg Tom?

Tom ne kadar kötü yaralandı?

Nem sérült meg senki más.

Başka hiç kimse zarar görmedi.

Senki sem sérült meg súlyosan.

Hiç kimse kötü bir şekilde yaralanmadı.

Senki nem sérült meg súlyosan.

Hiç kimse ağır yaralanmadı.

Tom csak könnyebben sérült meg.

Tom sadece hafifçe yaralandı.

Tom nem sérült meg súlyosan.

Tom ciddi şekilde incinmedi.

Legalább senki sem sérült meg.

En azından hiç kimse yaralanmadı.

Rögtön utána meglátja a sérült gyermekét.

ama hemen ardından yaralanmış çocuğunu görüyor.

Tomi nem sérült meg a vonatszerencsétlenségben.

Tom tren kazasında yaralanmadı.

- Egy autóbalesetben sérült meg.
- Megsérült egy autóbalesetben.

O, bir araba kazasında yaralandı.

Háromszor sérült meg a lábam, kétszer a hasam.

Bir bacağımda üç yara, karnımda da iki yara vardı.

Biztos vagyok benne, hogy senki nem sérült meg.

Kimsenin yaralanmadığına kesinlikle memnunum.

Tom azt mondta, hogy senki nem sérült meg.

Tom kimsenin zarar görmediğini söyledi.

Tom azt mondta, hogy Mary nem sérült meg.

Tom Mary'nin yaralanmadığını söyledi.

Ha be lett volna kötve Tomi, nem sérült volna meg annyira.

Tom emniyet kemerini takıyor olsaydı o kadar kötü yaralanmazdı.

A rendőrség talált két sérült mobilt közel a gyilkosság helyszínéhez egy szemetesben, amikből most megpróbálják az adatokat kinyerni.

Polis cinayetlerin bulunduğu yere yakın bir çöp kutusunda ezilmiş iki cep telefonu buldu ve onların içerdikleri veriyi kullanmaya çalışıyor.

- Csodák csodája, hogy egy utas sem sérült meg.
- Csodák csodájára egy utasnak sem lett baja.
- Csodák csodája, egy utasnak sem esett bántódása.

Mucize, yolcuların hiçbiri yaralanmadı.