Translation of "Nyilvánvalóan" in Turkish

Nyilvánvalóan hazudik.

Belli ki yalan söylüyor.

- Nyilvánvalóan.
- Kétségtelenül.

Kesinlikle.

Nyilvánvalóan hamis.

Bu açıkça sahte.

Nyilvánvalóan halottak.

Görünüşe göre, onlar ölü.

Tom nyilvánvalóan hazudik.

Tom açıkça yalan söylüyor.

Valami nyilvánvalóan rossz.

Bir şey apaçık yanlış.

Tamás nyilvánvalóan hazudott.

Tom açıkça yalan söyledi.

Nyilvánvalóan nem érted.

Belli ki anlamıyorsun.

Nyilvánvalóan nagyon fájdalmas.

Bu belli ki çok acı verici.

Ez nyilvánvalóan hazugság.

Bu belli ki bir yalan.

Ez nyilvánvalóan hamis.

Bu belli ki taklit.

Nyilvánvalóan igazad van.

Görünüşe göre haklısın.

Tom nyilvánvalóan rejteget valamit.

Tom açıkça bir şey saklıyor.

- Láthatóan elromlott.
- Nyilvánvalóan elromlott.

O belli ki bozuk.

Az nyilvánvalóan nyerő stratégia volt.

O belli ki bir kazanma stratejisiydi.

Tom nyilvánvalóan nem ért egyet.

Tom görünüşe göre aynı fikirde değil.

Tom amiatt nyilvánvalóan nagyon izgatott.

Tom belli ki bu konuda çok heyecanlı.

így nyilvánvalóan, ez nagyon specializált eszköz.

Açıkçası, oldukça özelleştirilmiş bir araç.

Nyilvánvalóan nem teljesen ugyanaz a probléma.

Açıkçası kesinlikle aynı problem değil.

Nyilvánvalóan nem jelentenek semmit se politikusainknak, se társadalmunknak.

o okul sistemi içinde gerçekleri öğrenmenin ne anlamı var ki?

Tom nyilvánvalóan nem akar beszélni arról, ami történt.

Tom'un ne olduğu hakkında konuşmak istemediği belli.

Elfogadhatóan beszél franciául, de nyilvánvalóan folyékonyabban beszél németül.

O, geçerli Fransızca konuşuyor ama o anlaşılır biçimde Almancada daha akıcı.

- Valamit nyilvánvalóan jól csinálunk.
- Bizonyára jól csinálunk valamit.

Belli ki doğru bir şey yapıyoruz.

- Nyilvánvalóan nagyon beteg volt.
- Kétségtelenül nagyon beteg volt.

O belli ki çok hastaydı.

Az nyilvánvalóan befolyásolja abban, hogyan észleli és hogyan reagál rá.

o rengi nasıl algılayacağını ve renge karşı tepkisini bariz bir şekilde etkiler.

- Nyilvánvalóan ez a legfontosabb pont.
- Világos, hogy ez a legfontosabb pont.

Açık ki, en önemli nokta budur.

- Nyilvánvalóan az ő anyja kezdett el sikoltozni.
- Kétségtelenül az anyja kezdett el sikoltozni.
- Kétségtelenül az ő anyja kezdett el sikoltozni.

Açıkça onun annesi bağırmaya başladı.