Translation of "Segít" in Turkish

Segít neki.

Ona yardımcı oluyor.

Tomi segít.

Tom yardım ediyor.

Ez segít.

Bu yardımcı olur.

Ez segít?

Yardım mı?

- Ki segít neki?
- Ki az, aki segít neki?

Ona kim yardım eder?

Ez mindig segít.

Onun her zaman yararı olur.

Ez sokat segít.

Bu çok yararlı.

Tom segít nekünk.

Tom bize yardımcı olur.

Segít a szegényeken.

O, fakirlere yardım eder.

Ez hogyan segít?

Bu nasıl yardımcı olur?

Tom segít Máriának.

Tom Mary'ye yardım eder.

Tom nem segít.

Tom yardım etmiyor.

Az nem segít.

O işe yaramaz.

Ez nem segít.

Bu yardımcı olmuyor.

Tom segít neki.

Tom ona yardım ediyor.

Ez majd segít.

Bu yardımcı olacak.

- Miért nem segít senki Tomnak?
- Miért nem segít senki Tominak?

Niçin birisi Tom'a yardım etmiyor?

Felajánlotta, hogy segít nekem.

Bana yardım etmeyi önerdi.

Tom megígérte, hogy segít.

Tom yardım etmek için söz verdi.

Nos, ez sokat segít.

Peki, bu çok yardımcı olur.

Ez talán segít neked.

Bu sana yardım edebilir.

Tom segít a franciával.

Tom Fransızcada bana yardın eder.

Tom gyakran segít másoknak.

Tom sık sık başkalarına yardım eder.

Tom sosem segít nekem.

Tom asla bana yardım etmez.

Ez semmit nem segít.

Bu bir şeye yardımcı olmuyor.

Ez segít, hogy elaludjak.

Bu benim uyumama yardım ediyor.

Ez nem segít rajta.

Bu yardım değil.

Ez nem segít nekem.

Onun bana yararı olmaz.

Ez nem segít sokat.

O çok yardımcı olmuyor.

Úgy tűnik, nem segít.

Bu yardım edecek gibi görünmüyor.

Talán pár példa segít?

Belki bazı örnekler yardımcı olacak mı?

Az segít egy kicsit.

Bu biraz yardımcı olur.

Mari segít az anyjának.

Mary annesine yardım ediyor.

Tom néha segít nekem.

Tom bazen bana yardım eder.

És ez segít erősebbé válni,

Ayrıca bir güç kaynağı

Segít megelőzni a halállomány összeomlását,

balık stoklarında çöküşü önlemeye yardımcı oluyor

Amely segít a figyelem összpontosításában.

prefrontal kortekste çok şey olur.

Tom segít Marinak a mosásban.

Tom Mary'ye çamaşırda yardım etti.

Nekem soha senki nem segít.

Kimse bana yardım etmiyor.

Miért nem segít nekem senki?

Neden kimse bana yardım etmiyor?

Amely segít megőrizni az erekciós funkciót.

erektil fonksiyonu koruyabilen inanılmaz hassas bir disseksiyon.

Segít megértenünk a világunk különböző folyamatait.

Dünyamızdaki gerçek süreçleri anlamamıza yardım edebilirler.

Amely hátrányos helyzetű gyerekeket segít abban,

hayatı nasıl tasarlayacaklarını öğreten ''Play For Tomorrow''

A feleségem is segít az útépítésben.

Karım yol yapımında bana yardım ediyor.

- Ki segíti édesanyádat?
- Ki segít anyádnak?

Annene kim yardım eder?

Keresnem kell valakit, aki segít nekem.

Bana yardım edecek birisini bulmam gerekiyor.

- Tom segíteni fog.
- Tom majd segít.

Tom yardım edecek.

Van sok barátom, aki segít nekem.

Bana yardım edecek birçok arkadaşım var.

Láttam, hogy Tom segít az embereknek.

Tom'un insanlara yardım ettiğini görmedim.

Szükséged van valakire, aki segít, igaz?

Sana yardım edecek birine ihtiyacın var, değil mi?

Keresek valakit, aki majd segít nekünk.

Bize yardım edecek birini bulacağım.

Örülök, hogy önként felajánlotta, hogy segít.

Yardımcı olmak için gönüllü olmana sevindim.

A nevetés segít a fájdalom enyhítésében.

Kahkaha ağrının hafiflemesine yardım eder.

Nem valószínű, hogy Tom segít nekünk.

Tom'un bize yardım edecek olması olası değil.

A szomorúságon csak a zene segít.

Üzgün olunca tek çare müziktir.

A tudomány segít jobban megérteni a világot.

Bilim sayesinde evreni oldukça iyi biçimde kavrayabiliyoruz.

A dagály segít nekik a zátonyon át

Yüksek gelgit, resifi aşmalarına yardımcı olur.

Tom néha segít az anyjának a konyhában.

Tom bazen mutfakta annesine yardım eder.

Tom általában segít megcsinálni a házi feladatomat.

Tom bana genellikle ev ödevimi yapmamda yardım eder.

Tom felajánlotta, hogy segít az idős hölgynek.

Tom yaşlı bayana yardım teklif etti.

Ha a kiabálás nem segít, kiálts hangosabban!

Bağırdığın zaman işe yaramazsa daha yüksek sesle bağır!

A jó humorérzék segít a nehéz helyzetekben.

İyi bir espri anlayışı zor dönemlerle başa çıkmana yardımcı olacaktır.

- Remélem, ez segít.
- Remélem, ez hasznodra lesz.

Umarım bu yardımcı olur.

Tamásnak szüksége van valakire, aki segít neki.

Tom'un kendisine yardım edecek birine ihtiyacı var.

Tom panaszkodott, hogy Mari sosem segít neki.

Tom Mary'nin ona asla yardım etmemesinden yakındı.

Amit éppen csinálsz, az most nem segít.

Şimdi yaptığın şey işe yaramıyor.

Az nem igazán segít, ha egy nemzet valahogy...

Yani aslında bu hiç yardımcı olmazdı, şayet bir millet --

Ez segít át engem a mostani nehéz napokon,

Benim, yaşadığımız bu zor günlerin üstesinden gelmemi sağlayan şey;

Egy vállalkozás, amely segít csökkenteni az évente keletkező

Çevremizi, nehirlerimizi, okyanuslarımızı

A fordítás segít, hogy jobban megismerjük az anyanyelvünket.

Çeviri yapmak, bize ana dilimizi daha iyi bilmemizde yardımcı olur.

- Remélem, ez segít.
- Remélem, ez majd jó lesz.

Umarım yararı olur.

Tom önként jelentkezett, hogy segít Marinak a mosogatásban.

Tom Mary'nin bulaşıkları yıkamasına yardım etmek için gönüllü oldu.

Akkor rengeteget segít, ha nem választ el tőle semmi.

o ortamla aranda hiçbir engel bulunmaması çok yardımcı oluyor.

A hűtő segít abban, hogy tovább eláljon az étel.

Buzdolapları gıdanın korunmasına yardımcı olur.

Tom mindig örömmel segít, amikor csak szükség van rá.

Tom sadece gerektiği yerde yardım etmekten çok mutlu.

Az egres egy olyan gyümölcs, ami segít meghosszabbítani az életet.

Bektaşi üzümü hayatı uzatmada etkili meyvelerdir.

Ha becsukod a szemed, segít neked, hogy jobban tudj gondolkodni.

Gözlerini kapamak senin daha iyi düşünmene yardımcı olur.

Tetszik ez a videó, és feliratkozik a csatornára szintén segít növekedni.

Bu videoyu beğenme ve kanala abone olma büyümemize de yardımcı olacak.

- Biztos, hogy segíteni fog bennünket?
- Biztos, hogy ő majd segít nekünk?

Onun bize yardım edeceği kesin mi?

Tomi örült neki, amikor Mari felajánlotta, hogy segít neki a kertben.

Mary ona bahçede yardım etmeyi teklif ettiğinde Tom memnun oldu.

Ez segít az olyan helyi szervezeteknek, mint a Médicos por la Salud,

Böylelikle, Médicos por la Salud gibi yerel kuruluşlara,

A legnagyobb lehetséges jó dolog, segít minket az életben, mint egy fajt.

tür olarak bize yardımcı olabilecek en büyük iyilik.

- Segítesz majd nekem?
- Segít majd nekem?
- Segíteni fogsz nekem?
- Segíteni fog nekem?

Bana yardımcı olur musun?

Ismerek egy Wang nevű embert, ő segít nekem a kínai nyelv tanulásában.

Bana Çince dilimle yardımcı olan Wang adında bir kişiyi tanıyorum.

- Remélem, ez segíteni fog rajtunk.
- Bízok benne, hogy ez majd segít nekünk.

Bunun bize yardımcı olacağını umuyorum.

Ám ez a gyér világítás nem sokat segít a földön táplálékot kereső állatoknak.

Fakat bu soluk ışık yerde yemek arayan hayvanlara pek fayda etmez.

- Nagyon rendes vagy, hogy segítesz.
- Igazán kedves, hogy segít nekem.
- Nagyon rendi vagy, hogy segítesz.

Bana yardım ettiğin için çok naziksin.

- Várom, hogy segítsen.
- Azt várom, hogy majd ő segít nekünk.
- Arra számítok, hogy segíteni fog nekünk.

Bize yardım edeceğini umuyorum.

- Ha nem segít nekünk, mi sem tudunk magán segíteni.
- Ha nem segítesz nekünk, mi sem tudunk segíteni rajtad.

Sen bize yardım etmedikçe biz sana yardım edemeyiz.