Translation of "Néztem" in Turkish

Néztem.

İzliyordum.

Csak néztem és néztem, de nem volt ott.

Baktım ve baktım ama o orada değildi.

A szemeibe néztem.

Onun gözlerine baktım.

Tom szemébe néztem.

Ben Tom'un gözlerine baktım.

- Tévét néztem.
- Tévéztem.

- Ben televizyon izliyordum.
- Televizyon seyrediyordum.

Egy filmet néztem.

Ben bir film izledim.

- Néztem, hogyan csinálod.
- Figyeltem, ahogyan csinálod.
- Néztem, ahogy csináltad.

Onu nasıl yaptığını izledim.

Tévében néztem a meccset.

Televizyondaki maçı gördüm.

Ma reggel tévét néztem.

Bu sabah TV izledim.

Örömmel néztem a mérkőzést.

Oyunu izlemekten zevk aldım.

Néztem, ahogy Tom meghal.

Tom'un ölmesini izledim.

Nagyszerű filmet néztem tegnap.

Dün harika bir film izledim.

Tegnap nem néztem tévét.

Dün TV seyretmedim.

Amikor hazajött, éppen tévét néztem.

Eve geldiğinde, televizyon izliyordum.

Csak néztem, hogyan tudnám ezt megoldani.

Bununla nasıl başa çıkacağımı merak ediyordum.

És emlékszem, ahogy ismét tévét néztem apámmal,

Babamla 1996 Olimpiyatlarını

Hogy mélyeket lélegeztem, csak az eget néztem,

derin nefes alıp bulutlara bakmak

Olyan boldog vagyok, hogy a családdal néztem."

Ailemle izlediğim için memnunum."

Csak most néztem meg a harmadik részt.

Az önce 3.bölümü izlemeyi bitirdim.

Apám nélkül néztem ezt, mert ő meghalt tüdőrákban,

Bu anı akciğer kanserinden ölen babam olmadan izledim

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

Telefon çaldığında, ben televizyon izliyordum.

Néztem egy filmet francia szöveggel és angol felirattal.

İngilizce altyazılı Fransızca bir film izledim.

Miközben tv-t néztem, anyám elolvasott egy könyvet.

Ben televizyon izlerken annem bir kitap okudu.

Miközben tv-t néztem, anyám olvasott egy könyvet.

Ben televizyon izlerken annem bir kitap okuyordu.

Néztem Tuckert, aki ekkorra már kilenc év körüli volt -

O sırada dokuz yaşında olan Tucker'a baktım,

Miután befejeztem a házi feladatomat, baseballt néztem a tévében.

Ev ödevimi bitirdikten sonra televizyonda beyzbol izledim.

Most néztem rá az ön blogjára, és érdekesnek tűnik.

Ben sadece blogunuza bir göz attım-O ilginç görünüyor.

Amikor az arcába néztem, észrevettem, hogy titkol előlem valamit.

Yüzüne bakınca benden bir şeyler gizlediğini anladım.

Múlt éjjel néztem ezt a filmet és igazán tetszett.

Bu filmi geçen gece izledim ve gerçekten beğendim.

Tom azt mondta, úgy néztem ki, mintha unatkoztam volna.

Tom sıkılıyorum gibi göründüğümü düşündüğünü söyledi.

Ott voltam, és csak bámultam ezt a hihetetlen lényt, csak néztem a szemébe.

O an, bu inanılmaz yaratığın gözlerine bakıyordum.

- Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Tévéztem, amikor megszólalt a telefon.
- Tévéztem, amikor csörgött a telefon.

Telefon çaldığında, ben televizyon izliyordum.