Translation of "Kerestem" in Turkish

- Kerestem.
- Őt kerestem.

Onu arıyordum.

Kerestem.

Onu arıyordum.

- Megtaláltam, amit kerestem.
- Megvan, amit kerestem.

Aradığımı buldum.

- Nem őt kerestem.
- Nem kerestem őt.

Onu aramıyordum.

Állást kerestem.

Bir iş aradım.

Kerestem valamit.

Bir şey arıyordum.

- A megfelelő szavakat kerestem.
- Kerestem a megfelelő szavakat.

Doğru sözcükleri arıyordum.

Nem ezt kerestem.

Aradığım o değildir.

Mindenütt kerestem Tomit.

Tom'u her yerde aradım.

Nagyon sok pénzt kerestem.

Epey para kazandım.

A szupermarketben kerestem őt.

Süpermarkette onu aradım.

Ez az, amit kerestem.

Aradığım şey odur.

Ez nem az, amit kerestem.

Aradığım şey o değil.

Olyasvalamit kerestem, ami nem létezett.

Ben olmayan bir şey arıyordum.

Egész nap a kulcsomat kerestem.

Bütün gün anahtarlarımı arıyorum.

- Ezt hol találtad meg? Mindenhol ezt kerestem!
- Hol találtad meg? Mindenütt ezt kerestem!

Bunu nereden buldun? Her yeri ararken altüst ettim!

- Keresgéltem a kulcsot.
- Kerestem a kulcsot.

Ben anahtarı aradım.

Egész nap kerestem ezt a szállodát.

Bütün gündür otel bulmaya çalışıyorum.

Ez az a kulcs, amit kerestem.

Bu, arıyor olduğum anahtardır.

Már mindenhol kerestem, de nem találom.

Ben her yerde aradım ama onu bulamıyorum.

Mondd csak meg neki, hogy kerestem.

Sadece onlara aradığımı söyle.

Nem tudtam megtalálni azt, amit kerestem.

Aradığımı bulamadım.

Mindenhol kerestem Tomot, de nem találtam.

Tom'u her yerde aradım ama onu bulmadım.

Ez az a könyv, amit kerestem.

Aradığım kitap budur.

Ez pont az a CD, amit kerestem.

Aradığım CD işte buydu.

Ez pontosan az a szótár, amit kerestem.

Benim aradığım sözlüğün ta kendisi!

Nem találom azt az oldalt, amit kerestem.

Aradığım sayfayı bulamıyorum.

Megtaláltam a könyvet, amit már régóta kerestem.

Uzun süredir aradığım kitabı buldum.

Kerestem a helyemet, hogy mihez kezdjek az életemmel.

Ne olacağımı belirlemeye çalışıyordum.

Miután egy héten át kerestem, minden egyes nap,

Onu bir hafta boyunca her gün aradıktan sonra,

Nem találom a könyvet, pedig mindenhol kerestem már.

- Her yere baktım, ama kitabımı bulamıyorum.
- Her yana baktım, ama kitabım yok.

- - Pont ezt keresem! - kiáltott.
- - Pont ezt kerestem! -kiáltott.

"Benim aradığım budur! " diye haykırdı.

- Egy fa alatt kerestem menedéket.
- Egy fa alatt találtam menedéket.

Bir ağacın altına sığındım.