Translation of "Keresett" in Turkish

Tom keresett valamit.

Tom bir şey arıyordu.

Harmincezer dollárt keresett.

O otuz bin dolar kazandı.

Tom pénzt keresett.

Tom para kazandı.

Fadil munkát keresett.

- Fadıl bir iş arıyordu.
- Fadıl bir iş bakıyordu.

Mindenki téged keresett.

Herkes seni arıyordu.

Tamás keresett egy fegyvert.

Tom bir silah arıyordu.

A madár férgeket keresett.

Kuş solucanları arıyordu.

Tom sok pénzt keresett.

Tom çok para kazandı.

A főnök keresett téged.

Patron seni arıyordu.

Mary keresett téged akkor.

Mary o zaman sizi arıyordu.

Valamit keresett a sötétben.

Karanlıkta bir şey arıyordu.

Tom tonnányi pénzt keresett?

- Tom çok para kazanıyor mu?
- Tom bir ton para mı kazanıyor?

- New Yorkba költözött, ahol állást keresett.
- New Yorkba költözött, ahol munkát keresett.

O, New York'a taşındı, orada bir iş aradı.

Tom egész nap állást keresett.

Tom bütün günü iş arayarak geçirdi.

Tom lebukott, így keresett fedezéket.

- Tom saklanmak için eğildi.
- Tom sakınmak için eğildi.

Tom nem keresett sok pénzt.

Tom çok para kazanmadı.

Meg keresett telefonon, mialatt távol voltál.

Sen yokken Meg seni aradı.

Megtaláltam a képet, amit Tom keresett.

Tom'un aradığı resmi buldum.

Azt hiszem, hogy Tom téged keresett.

Sanırım Tom seni arıyordu.

A hogyishívják úr keresett téged telefonon.

- Şey bey seni aradı.
- Şey bey sana telefon etti.

Nyereséges befektetést keresett a tőkéje számára.

Sermayesi için kârlı bir yatırım arıyordu.

Tamás még nem találta meg, amit keresett.

Tom aradığı şeyi hâlâ bulamadı.

Hallottam Tomot hencegni, hogy mennyi pénzt keresett.

Tom'un kaç para kazandığından övünerek bahsettiğini duydum.

Amikor Tom tizenéves volt, újságkihordással keresett pénzt.

Tom bir delikanlı iken gazeteler dağıtarak para kazandı.

Tom keményen dolgozott, és sok pénzt keresett.

Tom çok sıkı çalıştı ve çok para kazandı.

A nyugalmazott bíró rendszeresen keresett fel prostituáltakat.

Emekli hakim, düzenli olarak fahişeleri ziyaret ederdi.

Tom kinyitotta a hűtőt, valami ennivalót keresett.

Tom yiyecek bir şey aramak için buzdolabını açtı.

Soha nem keresett egy fityinget sem az ötleteivel.

Onun fikirleri ona bir tek kuruş kazandırmadı.

Egy Tom nevű pasas keresett téged a nap elején.

Bu sabah Tom adında bir adam seni arıyordu.

Tom egy csomó pénzt keresett Bostonban, majd Chicagóba költözött.

Tom Boston'da çok para kazandı ve sonra Chicago'ya geri taşındı.

Amíg elvoltál, egy ember volt itt, aki téged keresett.

Seni görmek isteyen bir adam sen dışarıdayken geldi.

Elég sok pénzt keresett azzal, hogy tejet adott el.

O süt satarak çok para yaptı.

Nem találta meg tomi azt az oldalt, amit keresett.

Tom aradığı sayfayı bulamadı.

- Senki nem lépett velem kapcsolatba.
- Engem senki nem keresett meg.

Kimse benimle irtibata geçmedi.

Megtaláltam az elveszett macskát, akit a gazdája hosszú ideig keresett.

Sahibinin uzun süredir aradığı kayıp kediyi buldum.

Tom azt mondta, hogy egy fickót keresett, aki kalapot viselt.

Tom şapka giyen bir adamı aradığını söyledi.

Tomi egy fa alatt keresett menedéket, azt remélve, hogy nem fog nagyon megázni.

Tom çok ıslanmayacağını umarak ağacın altına bir barınak götürdü.

Tomi mivel zenészként egy nightclubban nem keresett eleget, egy normális munka után kellett néznie.

O bir gece kulübü müzisyeni olarak iyi bir geçim sağlayamadığı için tüm günlük bir işe girmek zorunda kaldı.

- Tom harmincezer dollárt inkasszált a múlt héten.
- Tom a múlt héten harmincezer dollárt keresett.

Tom geçen hafta otuz bin dolar kazandı.