Translation of "Kérdeztem" in Turkish

Ezért kérdeztem.

Sormamın nedeni odur.

Nem kérdeztem.

Ben sormadım.

Csak úgy kérdeztem.

Ben sadece merak ediyordum.

Meg sem kérdeztem.

Sormadım bile.

Én kérdeztem először.

Önce ben sordum.

Soha nem kérdeztem Tomit.

Tom'a asla sormadım.

- Kérdeztem valamit? - Nem hallottam.

"Sana bir soru sordum." "Seni duymadım."

és folyamatosan azt kérdeztem magamtól:

ve sürekli kendime soruyordum:

Ne légy dühös! Csak kérdeztem.

Kızmayın sadece soruyordum.

Tomitól kérdeztem, hogy Mária hol van.

Ben Tom'a Mary'nin nerede olduğunu sordum.

Kérdeztem a fiamtól, mit is szeretne igazából.

Oğluma gerçekten ne istediğini sordum.

- Kérdeztem Tomit, hol van Mária.
- Megkérdeztem Tomit, hogy hol van Mária.
- Tomitól kérdeztem, hogy Mária hol van.

Ben Tom'a Mary'nin nerede olduğunu sordum.

A legutóbbi párnál azt kérdeztem, "Melyik tűnik étvágygerjesztőbbnek?"

İlk resim için, "Hangisi daha iştah kabartıcı?" diye sordum.

A középső párnál azt kérdeztem, hogy "Melyik tűnik nyugtatóbbnak?"

Diğer resim için şunu sordum: "Hangi resim daha huzur verici?"

Azért kérdeztem úgy, hogy "mi ütött belénk, fehér emberekbe",

Dikkat ederseniz "Biz beyaz insanların sorunu ne?" dedim.