Translation of "Fejemben" in Turkish

- Sok minden jár a fejemben.
- Sok minden kavarog a fejemben.

Aklımda çok şey var.

Hangokat hallok a fejemben.

Kafamda sesler duyuyorum.

Hangokat hallottam a fejemben.

- Sesler duydum.
- Kafamın içinde sesler duydum.

Csak ez jár a fejemben.

Başka bir şey düşünemiyorum.

Sok minden kavargott a fejemben.

Aklımda çok şey vardı.

Van egy megoldás a fejemben.

Aklımda bir çözüm var.

Folyton ez jár a fejemben.

Sürekli onu düşünürüm.

Nekem pedig kétéves gyerekem járt a fejemben,

Kesilmiş uzuvları olan küçük çocukların

Tudom, tízévesen sok dolog kavargott a fejemben.

10 yaşındaki küçük aklımdan çok şey geçiyordu.

Mostanában túl sok dolog jár a fejemben.

Bu günlerde aklımda çok fazla şey var.

Ami végbemegy a fejemben, az ott is marad.

Kafamın içinde olanlar kafamda kalır.

- Nem emlékszem sok mindenre.
- Sok minden nem maradt meg.
- Sokra nem emlékszem.
- Nem maradt meg sok minden a fejemben.

Çok hatırlamıyorum.