Translation of "Add" in Turkish

- Add csak ide!
- Add már ide!

Sadece onu bana ver.

Add át!

Onu bana ver.

Add ide!

Onu bana ver.

Sohase add fel. Sohase add meg magad.

Hiç vazgeçme. Asla teslim olma.

- Add ide a reszelőt!
- Add ide a ráspolyt!
- Add ide az aktát!

Bana dosyayı ver.

Ezt add Ramunak!

Bunu Ramu'ya ver.

Add az inged!

Bana gömleğini ver.

Add nekem azt!

Ver bana bunu!

Add a kezed!

Elini ver bana.

Add vissza nekem!

Onu bana geri ver.

Add a kezed.

Bana kolunu ver.

Add oda neki.

Onu ona verin.

Hé, add vissza!

Hey, onu bana geri ver.

Ezt add Tamásnak!

Bunu Tom'a ver.

Ne add fel!

Pes etme!

Add ide azt.

Bana onu ver.

Ne azt a könyvet add nekem! Add a másikat!

O kitabı bana verme. Bana diğerini ver.

- Add a tollat!
- Add ide nekem a tollat!
- A tollat!

Dolma kalemi bana ver.

Ne add nekem azt!

Bana onu vermeyin.

Add ide a könyvet!

- Bana kitabı ver.
- Bana kitabı verin.

Add ide azokat nekem!

- Onları bana ver.
- Bana onları ver.
- Onları bana verin!

Add ide a labdát!

Bana topu ver.

Add be a kódot.

Kodu girin.

Add meg a címed!

Bana adresini ver.

Gyerünk, add ide nekem!

Haydi. Onu bana ver.

Add ide a kulcsokat!

Anahtarları bana ver.

Add ide a törölközőm!

Bana havlumu uzat.

Add ide a cipőmet.

Bana ayakkabılarımı getir.

Soha ne add fel!

Asla pes etme!

Add ide a kulcsaidat!

Bana anahtarlarını ver.

Add tovább a szeretetet.

Sevgiyi yayın.

Add ide a bögrémet!

Bana bardağımı ver.

Add ide a bort!

Bana şarabı uzat.

Add ide a papucsomat!

Bana terliklerimi verin.

Add vissza a gyűrűmet!

Yüzüğümü bana geri ver.

Add vissza a könyvemet!

Kitabımı bana geri ver.

Ne add fel félúton!

Yarı yolda pes etmeyin.

Add meg a helyzeted!

Bana konumunu ver.

Add ide a jegyzettömböt!

Bana defteri ver.

Add ide a következőt!

Bana bir sonrakini ver.

Add át az aktákat!

Bana dosyaları ver.

Add ide a gyémántokat!

Bana elmasları ver.

Add ide a hátizsákot!

Bana sırt çantasını ver.

Add vissza a pénzem!

Bana paramı geri ver.

Add vissza a tollamat!

Kalemimi bana geri ver.

Add vissza a palackomat!

Şişemi bana geri ver.

Kérlek, ezt add Tamásnak!

Lütfen bunu Tom'a ver.

Add tudtomra, ha befejeződött.

O bittiğinde bana bildir.

Add vissza a pénztárcámat!

Cüzdanımı bana geri ver.

Add vissza a fiatalságomat!

Bana gençliğimi geri ver!

Add ide a telefont!

Bana telefonu ver.

Add ide a ceruzát!

Kalemi bana ver.

Add ide a kardot!

Kılıcı bana ver.

Add ide az üveget!

Şişeyi bana ver.

Add ide a térképet!

- Haritayı bana ver.
- Bana haritayı ver.
- Haritayı bana verin.
- Bana haritayı verin.

Add meg a telefonszámodat.

Bana telefon numaranı ver.

Add oda mindened nekünk!

Sahip olduğun her şeyi bize ver.

Ne add oda senkinek!

Onu kimseye verme.

Add nekem a felét!

Bana yarısını ver.

Add át üdvözletemet Tomnak!

Tom'a benden selam söyle.

Add át üdvözletem apádnak!

Benden babana selam söyle.

Add ide a szemüvegemet.

Bana gözlüğümü ver.

Add oda azokat Tominak!

Onları Tom'a ver.

- Add ide a pénzem!
- Add ide a pénzemet!
- Ide a pénzemmel!

Bana paramı ver.

Ne add fel a harcot!

Mücadeleden vazgeçme.

Add meg nekem a számot.

- Bana numarayı ver.
- Bana numara ver.

Add ide a kecsupot, kérlek.

Ketçapı uzatın lütfen.

Add ide azt a táskát!

O çantayı bana ver.

Kérlek, add ide a sétapálcámat!

Lütfen bana bastonumu uzat.

Kérlek, add kölcsön a késedet.

Lütfen bana bıçağını ödünç ver.

Add ide a sót, kérlek!

Bana tuzu uzat lütfen.

Most ne add fel, Tomi.

Şimdi vazgeçme, Tom.

Add ide azt az ollót!

Bana o makası ver.

Add nekem azokat a papírokat.

Bana o evrakları ver.

Add ide nekem a kulcsokat!

Bana anahtarları ver.

Add át neki szívélyes üdvözletemet!

Çok selam söyle.

Kérlek, csak add oda nekem.

Lütfen sadece onu bana ver.

Most add nekem a listát.

Şimdi bana listeyi ver.

Most add nekem a kulcsokat.

Şimdi bana anahtarları ver.

Csak add ki a parancsot.

Lütfen sipariş verin.

Csak add ide a telefont.

Sadece bana telefonu ver.

Csak add ide a puskát.

Sadece bana silahı ver.

Csak add ide a pénzem!

Sadece bana paramı ver.

Csak add ide a puskámat.

Bana hemen tüfeğimi ver.

Add ide azokat a holmikat.

Şu şeyleri bana ver.

Add ide a kocsi kulcsait!

Araba anahtarlarını bana ver.

Add ide a másik dobozt!

Bana o diğer kutuyu ver.

Add ide azt a puskát!

Bana o silahı ver.

Add ide azt a borítékot!

Bana o zarfı ver.

Add ide az összes pénzed!

Bana bütün paranı ver.

Bármi történjék, ne add fel!

Ne olursa olsun pes etme.

Add csak ide a prospektusokat!

Broşürleri bana bir versene lütfen!

Add kölcsön a késedet, kérlek!

Lütfen, bana bıçağını ödünç ver.

Add ide a cukrot, kérlek.

Lütfen bana şekeri uzat.