Translation of "életének" in Turkish

Méreggel vetett véget életének.

Zehir alarak kendini öldürdü.

Mi értéke marad az életének?

o hayatın değeri ne?

Ez a hím életének utolsó cselekedete.

Bu... ...son eylemi olacak.

Nem kartonfigurák, akiket mások életének hátterébe állítottak.

Başkalarının hayatının arka planında duran kartonumsu figürleri değil.

- Itt végzett magával.
- Ez az a hely, ahol véget vetett életének.
- Ezen a helyen vetett véget életének.

Burası onun kendini öldürdüğü yer.

Addigra már jól ismertem a polipok életének szakaszait.

Bu noktada, bir ahtapotun hayat aşamalarını iyi biliyordum.

Tom életének nagy részét az Egyesült Államokban töltötte.

Tom yaşamının çoğunu ABD'de geçirdi.

Tom életének új szakasza kezdődött, amikor találkozott Maryvel.

- Tom, Meryem ile buluşunca yeniden doğmuş gibi oldu.
- Tom, Meryem ile tanışınca yeniden doğmuş gibi oldu.

Ezzel együtt számos tengeri élőlény életének kulcsfontosságú eseményeit is.

Bu durum da pek çok deniz canlısının hayatındaki kilit olayları belirler.

Az életem különös módon az ő életének tükörképe volt.

Garip bir şekilde, hayatlarımız birbirini yansıtıyordu.