Translation of "Végzett" in Turkish

Tom végzett.

Tom bitirdi.

Tom másodikként végzett.

- Tom ikinci olarak bitirdi.
- Tom ikinci geldi.

Jó munkát végzett.

O iyi bir iş yaptı.

Végzett a farkassal.

O, kurtun üstesinden geldi.

Kiváló munkát végzett.

O, süper bir iş yapıyor.

Tom még nem végzett.

Tom henüz bitirmedi.

Tom második helyen végzett.

Tom ikinci sırada bitirdi.

Samir még nem végzett.

Samir henüz bitirmedi.

Egész jó munkát végzett.

O çok iyi bir iş yaptı.

Tom gyors fejszámolást végzett.

Tom kafasında hızlı bir hesaplama yaptı.

Tom szép munkát végzett.

Tom güzel bir iş yaptı.

Tom jó munkát végzett.

Tom iyi iş çıkardı.

Tom végzett a desszertjével.

Tom tatlısını bitirdi.

Tamás pocsék munkát végzett.

Tom berbat bir iş yaptı.

Tom utolsó előttiként végzett.

Tom sondan ikinci bitirdi.

A fagy végzett a virágokkal.

Kırağı çiçeklere zarar verdi.

Tom főiskolán végzett 2003-ban.

Tom 2003 yılında üniversiteden mezun oldu.

Tom az utolsó helyen végzett.

- Tom sonuncu bitirdi.
- Tom sonuncu tamamladı.

A teremtmény végzett a teremtőjével.

Yaratık yaratıcısını öldürdü.

- Tom kész van.
- Tom végzett.

Tom hazırdır.

Nehéz munkát végzett, mint favágó.

Bir oduncu olarak çok çalışırdı.

Tom igazán jó munkát végzett.

Tom gerçekten iyi bir iş yaptı.

- Megölte őt.
- Megölte.
- Végzett vele.

O onu öldürdü.

Beowulf puszta kézzel végzett Grendellel.

Beowulf çıplak elleriyle Grendel'i öldürdü.

és ahogy végzett 15 perces mondandójával,

ve 15 dakikalık yaptığı konuşmanın ardından

Vagy, esetleg, az űrprogramokban végzett munka.

çerçevesindeki görevlerde görebiliyorlar

Tom csodálatos munkát végzett, szerintem legalábbis.

Tom harika bir iş yaptı, bu en azından benim görüşüm.

Tom nem igazán végzett jó munkát.

Tom gerçekten çok iyi bir iş yapmadı.

- Nincs sok iskolája.
- Nem végzett sok iskolát.

O, fazla eğitim yapmadı.

Széles körben végzett epidemiológiai vizsgálatokból az derült ki,

Yedi ve dokuz saatlik bu referans noktasını kullanarak,

A klinikánkon végzett műtét fél órán belül befejeződik.

Kliniğimizde yapılan ameliyat yarım saat içinde bitti.

Hány operációt végzett dr. Jackson ebben a hónapban?

Dr Jackson bu ay kaç operasyon yapmıştır?

A bátyám nagyon gyorsan végzett a házi feladatával.

Ağabeyim çok hızlı bir şekilde ev ödevini bitirdi.

- Mit végzett?
- Mit tett?
- Mit követett el?
- Mit cselekedett?

O ne yaptı?

A Sarkvidéken végzett munka még egy robotnak is nagyon kemény.

Kuzey Kutbu'nda görev yapmak çok zor, bir robot için bile.

2012-ben a Himalayan Trust az elmaradott Khumbu régióban végzett útépítő munkáért elismerésben részesítette Pasang Sherpát.

2012 yılında Himalayan Trust, az gelişmiş Khumbu bölgesinde usanmadan gerçekleştirdiği yol yapım çalışmaları için Pasang Sherpa'yı ödüle layık gördü.

- A bárányt egy farkas ölte meg.
- A farkas ölte meg a bárányt.
- Farkas végzett a báránnyal.

Kuzu, kurt tarafından öldürüldü.

- Itt végzett magával.
- Ez az a hely, ahol véget vetett életének.
- Ezen a helyen vetett véget életének.

Burası onun kendini öldürdüğü yer.

- Tudom, mibe halt bele.
- Én tudom, mi végzett vele.
- Tudom, mi ölte meg őt.
- Tudom, mi lett a veszte.

Onu neyin öldürdüğünü biliyorum.