Translation of "Szorul" in Spanish

A segítségünkre szorul.

- Ella necesita de nuestra ayuda.
- Necesita nuestra ayuda.

Az újszülött védelemre szorul.

Hay que proteger a la recién nacida.

Fizikafelfogásunk némi változtatásra szorul.

Nuestra percepción de la Física necesita algunos cambios.

Az órám javításra szorul.

Mi reloj necesita una reparación.

Jelezné, ha a mikrobiomunk egy kis javításra szorul?

para darnos información sobre si nuestro microbioma necesita una puesta a punto?

Az influenzás embereknek csak 2 százaléka szorul kórházi ellátásra.

Solo el 2% de la gente con gripa requiere ser hospitalizada, pero

- Ez a karóra javításra szorul.
- Ezt a karórát javítani kell.

Tengo que llevar a arreglar este reloj.

- Segítségre van szüksége.
- Segíteni kell neki.
- Segítség kell neki.
- Segítségre szorul.
- Elkélne nála a segítség.

Ella necesita ayuda.