Translation of "Próbálkozni" in Spanish

Nincs erőm tovább próbálkozni.

- No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
- No tengo la fuerza para seguir intentando.
- No tengo fuerzas para seguir intentándolo.

A városhoz közelebb kell próbálkozni.

Tendrá que adentrarse más.

Ezzel a fogással csak néhány tavaszi éjszakán tudnak próbálkozni.

Solo pueden intentar esta captura algunas noches de primavera.

- Az egyetlen, amit tehetünk, hogy próbálkozunk.
- Csak egy dolgot lehet csinálni, próbálkozni.
- Csak egy dolgot lehet tenni, megpróbálni.

Lo único que se puede hacer es intentarlo.