Translation of "Meséltem" in Spanish

Meséltem erről Tominak.

Le dije a Tom al respecto.

Meséltem neki az iskolánkról.

Le conté acerca de nuestra escuela.

Erről a könyvről meséltem neked.

Éste es el libro del que te hablé.

Olyan leveleken, amelyekben vicces történeteket, anekdotákat meséltem,

cartas que llené con historias divertidas y anécdotas

Abba a kávéházba mentünk, amelyről meséltem nektek.

- Fuimos a la cafetería que te conté.
- Fuimos a la cafetería sobre la que te hablé.

A lány, akiről meséltem neked, itt él.

La chica de la que te hablé vive aquí.