Translation of "Történeteket" in Spanish

Mindenki történeteket gyárt,

Así que cualquiera crea historias,

Gyűjtöm az ilyen történeteket.

Y expresamente las busco.

Kedvelem a szerelmi történeteket.

Me gustan las historias de amor.

A fájdalmas történeteket vidámmá alakítják,

convirtiendo las más dolorosas en algo risible,

Az életéből kiragadott történeteket meséltek,

le contaron historias sobre su vida

Hol készítenek még érdekes történeteket?

¿Quién está haciendo narraciones interesantes ahora?

Ki írta ezeket a történeteket?

¿Quién escribió estas historias?

Kilátásokat, háborúkat, küzdelmeket, történeteket a túlélésről.

perspectivas, guerras, conflictos e historias de supervivencia.

Hogy nem vicceket, hanem történeteket mesélek.

no mediante bromas sino historias.

Mind szükségét érezzük, hogy történeteket nézzünk,

la idea de que todos sentimos una imperiosa necesidad de conocer historias,

Minden nap elmeséltem neki a történeteket.

Y le contaba las historias todos los días.

Végezetül elmondok még történeteket, mert annyira jók.

Les contaré las últimas historias porque son tan buenas.

Audrey történeteket ír, és nagyon szeretnek írni.

Audrey escribe historias y les encanta escribir.

A dalok azért pompásak, mert történeteket mesélnek.

Las canciones son fantásticas porque relatan historias.

Olyan leveleken, amelyekben vicces történeteket, anekdotákat meséltem,

cartas que llené con historias divertidas y anécdotas

Nemcsak általában történeteket, melyekre már rá vagyunk hangolódva,

Y no son solo historias en general con las que estamos sintonizados,

Minden éjszaka fenn maradunk és kísértetes történeteket mesélünk egymásnak.

Pasamos la noche despiertos contando historias de fantasmas.