Translation of "Mentünk" in Spanish

Oroszországba mentünk.

Fuimos a Rusia.

Templomba mentünk.

Nos fuimos a la iglesia.

Barcelonába mentünk.

- Viajamos a Barcelona.
- Fuimos a Barcelona.

Busszal mentünk iskolába.

Fuimos al colegio en bus.

Nem mentünk sehová.

No fuimos a ningún lado.

Együtt mentünk Bostonba.

Fuimos a Boston juntos.

Tavaly Londonba mentünk.

Fuimos a Londres el año pasado.

Tegnap este moziba mentünk.

Nosotros fuimos al cine anoche.

Táncolni mentünk múlt pénteken.

El viernes pasado nos fuimos a un baile.

A parkba mentünk fotózni.

Fuimos al parque a tomar fotos.

Tizenegykor mentünk ki onnan.

Salimos de allá a las once.

Síelni mentünk a hegyekbe.

Fuimos a la montaña a esquiar.

A tóra mentünk úszni.

Fuimos a nadar al lago.

Múlt héten Bostonba mentünk.

Fuimos a Boston la semana pasada.

Tizenegykor mentünk el innen.

Salimos de allá a las once.

Régen minden hétvégén korcsolyázni mentünk.

Antes íbamos a patinar sobre hielo todos los fines de semana.

A hegy feléig mentünk fel.

Subimos hasta la mitad de la montaña.

Tényleg akarod tudni, hova mentünk?

¿Realmente quieres saber adónde fuimos?

Hirokoval úszni mentünk a tóhoz.

Yo fui a nadar al lago con Hiroko.

Mindig is teljes gázzal mentünk előre,

ha sido una continua aceleración a toda velocidad,

Minél magasabbra mentünk, annál hidegebb lett.

Cuanto más ascendíamos, más frío hacía.

Fel is, le is lifttel mentünk.

Subimos y bajamos en ascensor.

Mivel olyan meleg volt, úszni mentünk.

Como hacía tanto calor, fuimos a nadar.

Abba a kávéházba mentünk, amelyről meséltem nektek.

- Fuimos a la cafetería que te conté.
- Fuimos a la cafetería sobre la que te hablé.

Mivel egy taxi sem volt, gyalog mentünk haza.

- Como no había ningún taxi, nos fuimos a casa andando.
- Como no había ningún taxi, nos fuimos a casa a pie.

- Tavaly Londonba mentünk.
- Az elmúlt évben voltunk Londonban.

Fuimos a Londres el año pasado.

- Gyalog utaztunk.
- Gyalog jártunk.
- Gyalog tettük meg az utat.
- Gyalog mentünk.

Viajamos a pie.

- Nem tudtunk jegyet venni, így nem voltunk a koncerten.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk a koncertre.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk el a hangversenyre.
- Mivel nem tudtunk jegyet venni, nem mentünk el a koncertre.

No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto.