Translation of "Merült" in Spanish

Örök álomba merült.

Él se hundió en un sueño eterno.

Hogyan merült fel egyáltalán?

y por qué surgió esta historia.

Tomi mély álomba merült.

Tom cayó en un profundo sueño.

- Tomi a medencébe merült.
- Tomi lemerült a medencében.

Tom se zambulló en la piscina.

- Elnyomta az álom.
- Elaludt.
- Álomba merült.
- Bevágta a szunyát.

Ella se durmió.

Így hát sosem merült fel bennem, hogy ez paradoxon lenne.

Así que nunca se me ocurrió que fuese una paradoja.

- Az alázatosság egy feledésbe merült erény.
- Az alázat egy elfelejtett erény.

La humildad es una virtud olvidada.

- Alámerült a béka.
- Lebukott a béka.
- A béka a víz alá merült.

La rana se sumergió.