Translation of "Megpróbálta" in Spanish

- Ő megpróbálta.
- Megpróbálta.

- Ella lo intentó.
- Ella lo probó.

Tom megpróbálta.

Tomás lo intentó.

Megpróbálta megölni magát.

- Ella intentó suicidarse.
- Intentó suicidarse.

- Megpróbálta egységesíteni a különböző csoportokat.
- Megpróbálta egyesíteni a különböző csoportokat.

Él intentó unificar los distintos grupos.

Megpróbálta megoldani a problémát.

- Él trató de resolver el problema.
- Intentó resolver el problema.
- Intentó solucionar el problema.

Megpróbálta visszatartani a könnyeit.

Intentó contener sus lágrimas.

Tom megpróbálta megijeszteni Maryt.

Tom intenta darle un susto a Mary.

Számos alkalmazottja megpróbálta tartani fel.

Muchos de sus Oficiales lucharon por alcanzarlo.

Megpróbálta eldobni magától az életet.

Ella intentó quitarse la vida.

Még egyszer megpróbálta, de hiába.

Él lo intentó otra vez, pero fue en vano.

Tom megpróbálta megfélemlíteni Mary-t.

Tom trató de intimidar a Mary.

A pesztonka megpróbálta elaltatni a babát.

La niñera intentó cantarle al bebé para que se durmiera.

Megpróbálta megtudni, hogy mivel áll szemben.

Él trató de averiguar contra qué iba.

Újra meg újra megpróbálta, de sikertelenül.

Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.

Többször is megpróbálta, mégsem sikerült neki.

Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.

Tom megpróbálta beállítani a zuhany hőmérsékletét.

Tom trató de ajustar la temperatura de la ducha.

Tomi megpróbálta magát távol tartani Maritól.

Tom trató de mantenerse lejos de Mary.

Elvesztette a szerelmét, ezért megpróbálta megölni magát.

Él trató de suicidarse porque había perdido el amor de ella.

Tom megpróbálta a kulcsait felvenni a lábujjaival.

Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.

Újból megpróbálta beletenni a fülbevalót a fülébe.

Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.

A cápa megpróbálta lerázni magáról, és elúszni onnan.

El tiburón intentaba quitársela mientras se alejaba.

Tom megpróbálta kinyitni az ajtót, de az zárva volt.

Tom trató de abrir la puerta, pero estaba con llave.

Sok püfölés és káromkodás volt hallható a garázsból, amikor Tom megpróbálta megjavítani a fűnyírót.

Un montón de golpes e imprecaciones podían oírse del garaje cuando Tom estaba tratando de reparar la cortadora de césped.