Translation of "Visszatartani" in Spanish

Megpróbálta visszatartani a könnyeit.

Intentó contener sus lágrimas.

Alig tudtam visszatartani könnyeimet.

Apenas podía contener mis lágrimas.

Nem sikerült visszatartani a sírását.

Ella intentó en vano no llorar.

Nem tudtam visszatartani az örömömet.

No pude contener mi alegría.

Képes leszel tovább visszatartani a lélegzetedet.

Puedes aguantar la respiración por más tiempo.

Milyen soká tudod visszatartani a lélegzetedet?

¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?

Bob nem tudta visszatartani a haragját.

Bob no podía controlar su ira.

Nem volt képes visszatartani a dühét.

Él no podía controlar su enojo.

Alig bírtam visszatartani, hogy el ne hányjam magam.

Apenas me pude contener de vomitar.

Megpróbált elfojtani egy tüsszentést a hangverseny alatt, de nem tudta visszatartani.

Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.

- Nem tehetek róla, hogy ásítanom kell.
- Nem bírtam visszatartani az ásításomat.

Yo no pude evitar bostezar.